[ Aire ] [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ] Prever Condensación el futuroal con alcance máxima de todos potencia y baja temperatura Buderus presenta con su nueva caldera mural Logamax plus GB022 tecnología de condensación para todo tipo de viviendas. El calor es nuestro Calderas Caldera mural de fundición de condensación Logano GE515, GE615 LogamaxGE315, plus GB022 Calderas de baja temperatura: Logano GE315/GE515/GE615 Las calderas Logano GE315, GE515 y GE615 de fundición, alto rendimiento y baja temperatura para gasóleo/gas y con el sistema de anticondensación Thermostream, suponen un nuevo concepto tecnológico para las instalaciones de calefacción y agua caliente sanitaria, aportando mayores garantías de uso. 2 2 3 1 3 2 2 Tecnología Thermostream Por medio de la técnica Thermostream se consigue un alto grado de protección contra la condensación y una distribución uniforme de la temperatura en la caldera, funcionando a baja temperatura de retorno y con reducido caudal de recirculación por caldera. El nuevo concepto del sistema La técnica Thermostream se basa en la mezcla de agua fría de retorno con el agua caliente de impulsión en el interior de la caldera. El aumento de temperatura del agua de retorno tiene lugar en la zona superior de la caldera. Por ello, el agua de retorno alcanza un nivel de temperatura más elevado antes de circular por las superficies de la calefacción. Con ello se evita un choque térmico en las superficies de calefacción aunque entre repentinamente el agua fría de retorno. Logano GE315 2 Calderas de fundición Logano GE315, GE515, GE615 Bajas emisiones contaminantes Las calderas Logano GE315, 515 y 615 tienen tres pasos de humos. De esta manera se consigue un gran ahorro de energía con reducidas emisiones contaminantes. En la combustión hasta 350 kW las emisiones contaminantes descienden hasta debajo de 120 mg/kWh, en la combustión con gas hasta 1200 kW disminuyen hasta debajo de 80mg/kWh. “Las emisiones contaminantes son mínimas. Los ingenieros de Buderus siempre intentan mantener las emisiones en un nivel muy reducido” 7 8 10 2 3 5 4 9 1 6 1 Válvula motorizada 2 Sonda de impulsión 3 Bomba de recirculación 4 Válvula antiretorno 5 Impulsión de caldera 6 Retorno de la caldera 7 Radiador 8 Bomba de circuito Acumulador Calderas Thermostream 9 Bomba de carga ACS 10 Válvula mezcladora circuito de calefacción Las ventajas: Disponibles desde 105 hasta 1200 kW Rendimiento hasta 95% Bajas emisiones contaminantes gracias al principio de tres pasos de humos Construcción compacta Mantenimiento fácil y limpieza sencilla Alto rendimiento Mediante un óptimo moldeo de las superficies de calefacción y un aislamiento térmico de alta calidad, se consigue una excelente transmisión de calor y mínimas perdidas de gas de escape. El resultado es un rendimiento hasta 95%. Alta seguridad operacional El uso de materiales de alta calidad, con una cámara de combustión optimizada, una técnica especial de admisión del agua de retorno y un reducido descenso de la temperatura en el interior de la caldera, aportan una alta seguridad operacional y prolongan la vida útil de la misma. Montaje rápido y sencillo Las calderas Logano GE315, GE515 y GE615 se suministran montadas o por elementos en caso de que existan dificultades para introducirlas. Gracias al fácil acceso a la cámara de combustión y a las superficies de calefacción de las calderas, la limpieza es sencilla. Logano GE515 Logano GE615 3 Sistema de regulación Logamatic: Una regulación inteligente y flexible Con el sistema modular de regulación Logamatic 4000, Buderus le ofrece la solución adecuada ajustándose exactamente a las exigencias de su instalación. Las regulaciones de la serie 4211, 4212, 4311 y 4312 son compatibles con toda la gama de calderas de Buderus. Logamatic 4211 Unidad de mando MEC2 Introducir y leer: La introducción y visualización del nuevo sistema de regulación Logamatic 4000 se realiza a través del display del mando MEC2. El mando de unidad se puede instalar opcionalmente en la regulación, en la carcasa de la caldera o directamente en la habitación. Muy inteligente: Para parametrizar, controlar o para el diagnóstico de errores la unidad de mando se puede colocar de una regulación a la otra. Así usted siempre tiene la opción de controlar una instalación de calefacción desde donde quiera. Logamatic Temperatura de retorno Caldera de baja temperatura Caldera con técnica Thermostream Caldera de condensación Quemador gas/gasóleo de 1 hasta 2 etapas, modulante Calderas en cascada Posibilidades de ampliación de módulos Nº de circuitos máximos de calefacción con válvula mezcladora 4211 – • •1) • • – 2 4 4311/4312 • • • • • • 4 8 4212 •* •* •* • •2) •2) – – * con módulo adicional ZM 427; 1) Sólo en combinación con mezcladora de calefacción y módulo FM 442; 2) Funcionamiento en combinación con regulación superior. 4 Logamatic 4311 Logamatic 4212 Logamatic 4312 Calderas de fundición Acumuladores Los acumuladores Logalux Buderus ofrece una amplia y variada gama de acumuladores e interacumuladores para la producción y acumulación de agua caliente sanitaria, encontrando la solución ideal que más se ajuste a su instalación. “ACS cuando usted lo necesita” Rentabilidad máxima El acumulador de Buderus está recubierto con materiales antiespumantes libre de fluroclorocarburos, que lo aíslan completamente de forma eficaz impidiendo cualquier pérdida de calor. Un acumulador de 3000 litros se enfría sólo 4,5 ºC en 24 horas a una temperatura inicial de 60ºC, lo que supone una reserva permanente de agua caliente en unas condiciones realmente económicas. Logalux LTN Uso económico con calor Los serpentines de los acumuladores llegan hasta el fondo del mismo evitando que se originen zonas frías con el riesgo de legionela y que el calor se reparta homogéneamente. El termovitrificado Duoclean Con los acumuladores de Buderus siempre está garantizada la máxima calidad del agua. Todas las piezas, carcasa, serpentín, que están en contacto con agua caliente están tratados con un revestimiento a base de vidrio: termovitrificado Duoclean. Este es químicamente neutro, protegiendo el acumulador de la corrosión y adaptándose a todos los niveles de calidad del agua potable. Las ventajas: Acumuladores para todas las necesidades hasta 6000 litros (2 x 3.000 litros) Doble termovitrificado Duoclean para mayor confort y más higiene Aislamiento eficaz para evitar pérdidas de calor Planificación máxima gracias a una sistemática completa Ánodo inerte con intercambiador de calor desmontable (Logalux LTN) La medición de temperatura demuestra una distribución homogénea del calor en el acumulador, una protección eficaz antigérmenes. 5 Datos técnicos Logano GE315 Tipo (kW) Potencia útil (kW) Alto (mm)1) Ancho (mm) Largo (mm)2) Peso (kg) Introducción elemento Introducción bloque 1) 2) 2) 6 200 171-200 1195 880 1605 807 230 201-230 1195 880 1765 895 Incluido regulación Sin quemador Logano GE515 Tipo (kW) Potencia útil (kW) Alto (mm)1) Ancho (mm) Largo (mm)2) Peso (kg) Introducción elemento Introducción bloque 1) 105 140 170 86-105 106-140 141-170 1195 1195 1195 880 880 880 1125 1285 1445 543 631 719 Ancho 712 / Alto 934 / Largo 160 Ancho 712 / Alto 994 / Largo Bloque Incluido regulación Sin quemador 240 295 350 201-240 241-295 296-350 1556 1556 1556 980 980 980 1580 1750 1920 1270 1430 1590 Ancho 835 / Alto 1315 / Largo 170 Ancho 835 / Alto 1315 / Largo Bloque 400 351-400 1556 980 2090 1753 455 401-455 1556 980 2260 1900 510 456-510 1556 980 2430 2060 Calderas de fundición Datos técnicos Logano G615 Tipo (kW) Potencia útil (kW) Alto (mm)1) Ancho (mm) Largo (mm)2) Peso (kg) Introducción elemento Introducción bloque 1) 2) 570 511-570 1827 1281 1926 2505 660 571-660 1827 1281 2096 2747 740 820 920 1020 661-740 741-820 821-920 921-1020 1827 1827 1827 1827 1281 1281 1281 1281 2266 2436 2606 2776 2990 3232 3475 3710 Ancho 1096 / Alto 1640 / Largo 170 Ancho 1096 / Alto 1640 / Largo Bloque 1110 1021-1110 1827 1281 2946 3953 1200 1111-1200 1827 1281 3116 4147 Incluido regulación Sin quemador 7 Buderus Calefacción S.L. C/ Pelaya, s/n Polígono Industrial Río de Janeiro 28110 Algete (Madrid) Teléfono: 91 628 93 90 Fax: 91 629 17 95 http://www.buderus.es e-mail: buderus@buderus.es 4652279 Printed in Spain. Imágenes propiedad BBT Thermotechnik GmbH. Reservados todos los derechos. Distribuidor: