MINISTERIE VAN ONDERWIJS EN VOLKSONTWIKKELING 4 UNIFORM EINDEXAMEN VWO 2009 VAK : SPAANS DATUM : 29 JUNI 2009 TIJD : 07.45 – 10.15uur Bij dit vak : 2 teksten + 3 opgaven Aantal pagina’s : 5 Controleer of alle pagina’s in goede volgorde aanwezig zijn. Neem in geval van een afwijking onmiddellijk contact op met een surveillant. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Texto I Michael Jackson por última vez A. Contesta a las preguntas en lo posible en tus propias palabras basándote en el texto : 1. Según los renglones 1 – 3, ¿es particular lo que anunció Michael Jackson? Explica tu respuesta. 2. a. Según el texto, ¿qué es lo más importante que les informó Michael Jackson a sus admiradores en O2? b. ¿Cuáles palabras en r. 4 – 8 indican que los admiradores estuvieron locos de alegría al ver a Michael Jackson? 3. ¿Por qué motivos Michael Jackson apareció de manera negativa en la prensa los últimos años? 4. ¿Crees tú que Michael Jackson tendrá éxito con sus conciertos? Explícate. 5. En el texto hay por lo menos tres palabras que se refieren a Michael Jackson ¿Cuáles son? 6. Ve r. 38 “ me siento emocionada” a. ¿Quién se siente emocionada? b. ¿Por qué? 7. Demuestra que Laura Charles hizo sacrificios para ver a Michael Jackson. 8. Di de otra manera : - se mantiene como el álbum más vendido ( r. 12 – 13 ) - dejó de ser el dueño de su rancho ( r. 23 ) 9. A qué / a quién (es ) se refiere ( n ) : evento ( r. 17 ) le ( r. 18 ) su imagen ( r. 29 ) 10. Haz tus propias oraciones añadiendo por lo menos 7 palabras a cada vocablo: actuaciones ( r. 9 ) / inocente ( r. 21 ) / convencidos ( r. 31 ) 5 Texto II Muerte de guatemalteco causa revuelo B. Lee las siguientes afirmaciones y di si son verdaderas o falsas ¡Razona tu respuesta! 1. La muerte de un inmigrante guatemalteco causó una disputa entre sus familiares y el hospital adonde lo habían llevado después de un accidente. 2. Por la condición del herido el hospital se negó a continuarle el tratamiento. 3. En el caso de José Luis Ruiz el hospital no ha seguido el procedimiento correcto. 4. Los amigos vieron cómo Gift of Hope trató de sacarle algunos órganos a Luis para darlos a otros pacientes. 5. Según la prensa, el hospital trata mejor a un anglosajón rico que a un latino. C. Resume el texto II en unas cien palabras. 3 Texto II Muerte de guatemalteco causa revuelo 5 10 15 20 25 EVANSTON,Illinois – El caso de un inmigrante de origen guatemalteco, que resultó herido grave al ser atropellado por un automóvil y fue desconectado del sistema de soporte de vida por un hospital de Estados Unidos sin la autorización ni presencia de algún familiar, sigue generando polémica. José Luis Ruiz fue atropellado el 25 de febrero pasado en la zona norte de Chicago y llevado a un hospital de la ciudad de Evanston, donde fue desconectado a las pocas horas cuando se declaró su “muerte cerebral”. Un día después de que el abogado Robert T. Long presentase una demanda civil contra el hospital St. Francis de Evanston por daños y procedimiento indebido en la muerte de Ruiz, amigos del inmigrante e integrantes de organizaciones hispanas realizaron una vigilia frente al centro médico. Pero amigos de la víctima dijeron a la prensa que pidieron al hospital esperar unas 48 horas mientras se ponían en contacto con los familiares de Ruiz en Guatemala. Eusebio Benítez, uno de sus amigos, dijo además que informaron al hospital que iba a pagar el costo de mantenerlo conectado. Tanto Benítez como Edgard Monroy y Alberto González, los otros dos amigos de Ruiz, declararon a la prensa de Chicago que ellos vieron con asombro cómo un equipo de Gift of Hope, una organización que busca donantes de órganos para los pacientes, empezó a hacerle pruebas a Ruiz antes de desconectarlo. Ya desconectado, un agente de seguridad del hospital escoltó a los hispanos fuera del hospital. “No sé de qué nos acusa,”dijo a Efe Margo Sheaffer, portavoz del hospital, quien sostuvo que Monroy y Benítez “ mintieron, dijeron ser parientes ( de Ruiz ) cuando no lo eran”. Según informaciones de prensa, el hospital aceptó la firma y consentimiento del dueño del departamento donde vivía Ruiz, en ausencia de algún pariente, para desconectarlo, ya que no tenía familiares cercanos en el área de Chicago. “ Si él hubiera sido un anglosajón rico, esto nunca hubiera pasado”, declaró Margaret Carrasco, de la organización Casa Mexiquense , de Waukegan, una de las organizaciones que organizó la vigilia frente al hosptital. Antwoorden: Texto I 1. Sí, Michael Jackson vuelve a actuar después de algunos años. 2. a. que será su última presentación. b. griterío / histeria 3. Fue acusado de abuso de menores. Tenía muchos problemas legales y financieros. 4. Sí, los admiradores estarán satisfechos con cualquier cosa que haga Michael Jackson. 5. el ídolo, el artista, el genio de la música, el cantante 6. a. ( La estudiante de la localidad de Essex ) Danielle Kassarate b. podrá decir a los nietos que ha visto a Michael Jackson. 7. Laura Charles : - partió de su casa a las cinco y media de la mañana/ salió muy temprano de su casa. - esperó mucho tiempo - le dolían los pies y la espalda / tenía dolor de los pies y la espalda . 8. sigue siendo / todavía es el álbum más vendido. ya no es el dueño de su rancho. 9 - rueda de prensa ( r. 8 ) - la BBC ( r. 18 ) - el artista ( r. 23 ) Texto II 1. Falsa 2. Verdadera 3. Verdadera 4. Falsa 5. Falsa La disputa fue entre el hospital y los amigos del muerto. el hospital declaró su “muerte cerebral” y por eso lo desconectó del sistema de soporte de vida. el hospital no ha tenido autorización de ningún pariente. Gift of Hope le hizo pruebas. No es la prensa sino Margaret Carrasco que acusa al hospital de discriminación.