Servicios | Servicios Técnicos | Mantenimiento Servicios de mantenimiento Outotec® Outotec busca mantener asociaciones a largo plazo con sus clientes para garantizar el valor completo de sus operaciones y equipo. La red global de centros de servicio de Outotec se dedica a proporcionar soporte técnico y de mantenimiento. Este soporte maximiza Beneficios Mayor vida útil Mayor disponibilidad y confiabilidad. la productividad y optimiza las plantas y procesos del Mejores practicas de mantenimiento cliente. Optimización de listados de repuestos Los expertos de servicio de Outotec han diseñado, construido, puesto en marcha y brindado mantenimiento Reducción de los riesgos y peligros en la mantención a las tecnologías de Outotec alrededor del mundo. Un Disminución de consumo de agua y energía. acuerdo de servicio a largo plazo con Outotec garantiza Completa y disponible cartera de servicios un rendimiento óptimo del activo. Cartera de mantenimiento para contratos de servicio I Presencia en Operación el sit I a t io I lan p Par e d l tes e v i de en d rep s o i ue ic v sto r emoto de resoluc r o e i c i v ión d r S e S I e pr cia obl n e em rg e as v e e n r tivo y pr nto p e i Em m e i d n i e c t tivo n Ma t n o e c i o m r i r n e ctivo te Man Capacitación de mantenim cción ien e p to Ins ión de mantenim icac f ien i an to Pl elpdes H k El programa de mantenimiento se planifica a partir de Después de la inspección de mantenimiento, los la recomendación de mantenimiento para el equipo especialistas de Outotec deben tener la información específico en cuestión. necesaria para la planeación del mantenimiento. La planeación para el mantenimiento del equipo se basa La planificación de mantenimiento cuidadosa proporciona la base del mantenimiento proactivo y garantiza una fiabilidad óptima del equipo del cliente. en los datos recolectados durante la inspección de mantenimiento, así como también en el programa de mantenimiento básico del equipo en cuestión, complementados con las necesidades específicas del cliente. Una planificación de mantenimiento cuidadosa proporciona la base del mantenimiento proactivo y La inspección de mantenimiento proporciona la garantiza una fiabilidad óptima del equipo del cliente. información precisa sobre la condición actual del equipo. La información documentada es un requisito previo para la planificación de un programa de mantenimiento completo desde las recomendaciones de reparación hasta el mantenimiento proactivo exitoso. La inspección de mantenimiento proporciona la información precisa sobre la condición del equipo. Un especialista de Outotec lleva a cabo las inspecciones periódicas de la condición y operación del equipo en el Para facilitar una comunicación continua, Outotec lugar. Los informes de inspección resumen el estado cuenta con un servicio de helpdesk con el que el cliente del equipo y enumeran las recomendaciones para el puede contar para obtener un servicio brindado por mantenimiento y la operación. expertos o información sobre el mantenimiento del equipo. El servicio de helpdesk está disponible por teléfono, por correo electrónico o punto de contacto basado en la web, nuestros clientes pueden elegir la mejor opción para contactar este servicio. Mantenimiento preventivo y predictivo El objetivo del mantenimiento preventivo es evitar las El fallas del equipo antes de que ocurran. El mantenimiento mantenimiento predictivo visualmente, a través de preventivo incluye distintos tipos de acciones de un análisis del historial de datos o un monitoreo mantenimiento, que se especifican para cada tipo de de la condición del equipo en línea. En caso de que equipo. El enfoque principal es mantener la fiabilidad se identifique cualquier tipo de cualquier tipo de a través de controles frecuentes y el reemplazo de los mantenimiento, se informa adecuadamente al cliente componentes desgastados con intervalos regulares. antes de tomar cualquier acción correctiva. personal de servicio puede identificar el Las acciones del mantenimiento predictivo reducen la probabilidad de un tiempo de inactividad inesperado. Mantenimiento correctivo Los mantenimiento El mantenimiento correctivo es un trabajo que incluye preventivo se basan en las recomendaciones específicas la reparación o el reemplazo de componentes que para cada equipo. Las distintas tareas de mantenimiento por alguna eventualidad fallaron o se dañaron. Una preventivo tienen distintos intervalos. Por ejemplo, la vez realizado el mantenimiento correctivo, se debe limpieza y el cambio de aceite se realizan con mayor inspeccionar el equipo para identificar el motivo de la regularidad que el cambio de las piezas desgastadas falla para evitar que se repita de nuevo. En una situación que están diseñadas para durar por más tiempo. En ideal, el componente defectuoso debe incluirse en el una situación ideal, el mantenimiento preventivo puede plan de mantenimiento preventivo. programas y actividades del evitar incluso las fallas del equipo causadas por factores que no estén relacionados con errores humanos. Debido a que no es necesario anticipar el mantenimiento correctivo con demasiada anticipación, ya que este Las acciones del mantenimiento preventivo reducen la probabilidad de un tiempo de inactividad inesperado. se realiza independientemente del mantenimiento preventivo, el cliente debe solicitar el mantenimiento correctivo por separado. Capacitación Los clientes siempre tienen la oportunidad de discutir sobre su situación y sus necesidades específicas, al Para respaldar las operaciones del equipo, Outotec igual que cualquier aspecto importante relacionado ofrece un paquete de capacitación para el personal del con el trabajo en cuestión, de antemano. Uno o más cliente. El contenido de capacitación recomendado se representantes de Outotec llevan a cabo el trabajo de repite anualmente como parte del acuerdo de servicio. mantenimiento conforme al plan de mantenimiento Esta capacitación es diseñada específicamente para el para el tipo de equipo específico. Las reparaciones cliente de acuerdo a sus necesidades. que no están incluidas en el plan de mantenimiento se pueden llevar a cabo durante la misma visita, pero es necesario acordar con el cliente. Finland, January 2013. En caso de emergencia Nuestro servicio de emergencia permite a los clientes con su rendimiento completo. El servicio remoto contar con la experiencia de Outotec en caso de un mal de resolución de problemas brinda herramientas funcionamiento o falla crítica. El servicio de emergencia especiales para las actividades de helpdesk, asistencia brinda un número telefónico directo asignado por remota en situaciones de fallas y recolección, así como el Centro de Servicio y está disponible dentro de los el diagnóstico y análisis de datos para la resolución de períodos de tiempo acordados. La línea directa para problemas. emergencias puede estar disponible las 24 horas, los 365 días del año y hay una cronología establecida sobre Piezas de repuesto, presencia en el sitio, servicios de que tan rápido el representante estará disponible en nivel de planta y operación el sitio para realizar las actividades de resolución de problemas y de reparación. Nuestro servicio de Un requisito previo para un mantenimiento exitoso es emergencia se puede conectar a nuestro servicio la disponibilidad oportuna de las piezas de repuesto. El remoto de resolución de problemas para brindar suministro de las piezas de repuesto se puede acordar tiempos de respuesta aún más rápidos. de antemano conforme al plan de mantenimiento y a las necesidades del cliente. Las piezas de repuesto Servicio remoto de resolución de problemas también pueden entregarse conforme a los términos acordados. Nuestro servicio remoto de resolución de problemas permite reducir considerablemente el tiempo de Outotec también brinda presencia en el sitio de respuesta en situaciones difíciles con el equipo, tiempo completo para respaldar las operaciones del especialmente en ubicaciones lejanas o de difícil cliente. Outotec proporciona servicios de operación y acceso. El servicio remoto de resolución de problemas de mantenimiento que abarcan desde el servicio de facilita la realización de un análisis en forma remota asesoramiento hasta la responsabilidad total sobre la sin la necesidad de planificar o viajar. Este servicio operación y el mantenimiento. Los servicios de operación minimiza los costos, riesgos y tiempo necesario para y mantenimiento de tiempo completo se encuentran lograr que el equipo vuelva a estar en funcionamiento disponibles para el equipo, proceso y nivel de planta. Outotec desarrolla y provee soluciones tecnológicas para el uso sostenible de los recursos naturales de la Tierra. Como líder mundial en tecnología de procesamiento de minerales y metales, Outotec ha desarrollado varias tecnologías de avance en las últimas décadas. La compañía también ofrece soluciones innovadoras para la industria química, tratamiento de aguas industriales y la utilización de fuentes alternativas de energía. Las acciones de Outotec se cotizan en NASDAQ OMX Helsinki. services@outotec.com www.outotec.com Copyright © 2013 Outotec Oyj. Todos los derechos reservados.