Acumulación y transporte de sales en plantas de taray cultivadas en

%
>.a(/X!$Sq+X!G'9/7701X!$S+X! G/9:;&0OX!4S+X!I/73V1X!AS+X!P9/&.(X!$S!ES+X)X!2\&.a0O!?7/&.(X!GÉ!
$S)X`X!?/6U&X!2S+X)!!
!
+
! C5:(S! 30! D9(3%..'U&! I0M0:/7X! T&'K091'3/3! D(7':V.&'./! 30! ,/9:/M0&/! ZTD,H[X! D/10(!
E7_(&1(!R@@@X!cf!`*)*`!,/9:/M0&/X!415/6/S!
)
! T&'3/3! E1(.'/3/! /7! ,2@,! 30! o8(9:'.%7:%9/! 2(1:0&']70! 0&! y(&/1! Ñ9'3/1p! ZTD,Hi
,4?E2[X!G%9.'/X!415/6/S!
`
!,0&:9(!30!43/_(7(M;/!L!?'(7(M;/!E57'./3/!307!20M%9/i,2@,X!G%9.'/X!415/6/!
!
F040b801%.40B3<!:/9/LX!_']9/!30!.(.(X!/90&/X!1/7'&'3/3X!'(&01!1/7'&(1S!
!
*31;D39%
'4% 7bN3/=B7% 234% 31/;2=7% a;3% 3B04;08% 40% =9a4;39.=0% 234% 1;1/80/7% C% 2=a3839/31%
9=B3431%23%31/8f1%104=97%17b83%401%04/380.=7931%D78a74`E=.01%C%40%0.;D;40.=`9%23%10431%
39%471%2=1/=9/71%`8E0971%B3E3/0431%jc7N01W%/04471%C%80?.31k%23%41?1=0I'A)F+1*1V%F409/01%
23%/080C%a;3879%.;4/=B0201%39%271%1;1/80/71U%""%jKPPm%a=b80%23%.7.7k%C%""!%jXPm%
a=b80% 23% .7.7% l% OPm% 08390% 23% 1?4=.3k% C% 17D3/=201% 0% /831% /80/0D=39/71% 23% 8=3E7% .79%
0E;0% 104=90% 2;809/3% OPK% 2?01U% .79/874% 104=97% jo% 2$DJKkW% 104=97% 13B387% jY% 2$DJKk% C%
104=97%3h/83D7%jS%2$DJKkV%-0%104=9=202%j"'%•%Y%2$DJKk%=9.83D39/`%1=E9=a=.0/=B0D39/3%
40% 93.871=1% a74=08% .7D7% .7913.;39.=0% 234% 31/8f1% 104=97% =D<;31/7% 0% 401% <409/01V% F317%
13.7%0f837W%<317%13.7%802=.04W%8340.=`9%<317%13.7%802=.04J<317%13.7%0f837%C%1;.;439.=0%
0f830%13%B=3879%832;.=271%1=E9=a=.0/=B0D39/3%<78%40%104=9=202V%F409/01%.;4/=B0201%39%
""!% D71/80879% 1=E9=a=.0/=B0D39/3% D3978% <78.39/0N3% 23% 93.871=1% a74=08% d;3% 401%
<409/01% .;4/=B0201% 39% ""V% G=9EH9% <08eD3/87% 23% .83.=D=39/7% B3E3/04% a;3% 0a3./027%
31/02?1/=.0D39/3% <78% 34% D32=7% 23% .;4/=B7W% 0;9d;3% 1=% 13% 7b138B`% ;90% /39239.=0% 0%
=9.83D39/08471% 39% ""!% 831<3./7% 23% ""V% -0% 104=9=202% j"'% •% Y% 2$DJKk% =9.83D39/`%
1=E9=a=.0/=B0D39/3% 40% 0.;D;40.=`9% =7931% G0l% C% "4J% 39% c7N01W% /04471% C% 80?.31V% -0%
0.;D;40.=`9% 23% =7931% 104=971% 39% c7N01% C% 80?.31% a;3% 1=E9=a=.0/=B0D39/3% D3978% 39%
<409/01% <872;.=201% 39% ""!% 39% .7D<080.=`9% .79% <409/01% <872;.=201% 39% ""W% 97%
c0b=f92713% 39.79/80927% 2=a3839.=01% 1=E9=a=.0/=B01% 39% 34% .79/39=27% 23% f1/71% =7931% 39%
471% /04471V% '9% b013% 0% 471% 831;4/0271% 234% 31/;2=7% <723D71% .79.4;=8% d;3% 40% 02=.=`9% 23%
08390% 0% 40% .7D<71=.=`9% 234% 1;1/80/7% 23% a=b80% 23% .7.7% <080% 34% .;4/=B7% 23% /080C% b0N7%
.792=.=7931%23%8=3E7%104=97%13B387%04=B=0%<08.=04D39/3%471%3a3./71%234%31/8f1%104=97W%0%
40%B3I%d;3%832;.3%40%0b178.=`9%C%0.;D;40.=`9%23%=7931%/`h=.71%39%471%`8E0971% 23%40%
<409/0V%
!
!
+G#*)&,""+iG%
Q/!59(M901'K/!1/7'&'O/.'U&!307!1%07(!L!07!0-50(9/-'0&:(!30!7/!./7'3/3!30!7(1!./3/!
K0O!-\1!01./1(1! 90.%91(1!a;39'.(1!01:\!_(9O/&3(! 7/! %:'7'O/.'U&! 30! /M%/1! 30! ]/^/! ./7'3/3X!
/M%/1!.(&!%&!070K/3(!.(&:0&'3(!1/7'&(S!Q/!1/7'&'3/3!01!%&(!30!7(1!_/.:(901!7'-':/&:01!-\1!
'-5(9:/&:01! 307! .90.'-'0&:(! K0M0:/7S! 47! %1(! 30! /M%/1! 1/7'&/1! 5/9/! 07! 9'0M(! 30! 57/&:/1! 0&!
\90/1! K09301! %9]/&/1! (! 5/9/! 7/! 59(3%..'U&! 30! 57/&:/! (9&/-0&:/7! 0&! -/.0:/X! 5%030! :0&09!
.(-(! 901%7:/3(! 07! '&.90-0&:(! 30! 7/! 1/7'&'3/3! 30! 7/! O(&/! 30! .90.'-'0&:(! 9/3'./X! 7(! b%0!
!
+,-./01210,/34!
!.;D;40.=`9% C% /8091<78/3% 23% 10431% 39% <409/01% 23% /080C% .;4/=B0201% 39%
1;1/80/71%04/3890/=B71%b0N7%.792=.=7931%23%8=3E7%104=97V%
$$!
!
+,-./01210,/34!
5%030!:0&09!3'K091(1!0_0.:(1!&0M/:'K(1!1(]90!07!.90.'-'0&:(!K0M0:/7!(!'&.7%1(!7/!-%09:0!30!
7/! 57/&:/X! 0150.'/7-0&:0! .%/&3(! 10! /7./&O/&! &'K0701! 1%509'(901! /! 7(1! :(709/3(1! 5(9! 7/!
-'1-/S!Q(1!3'_090&:01!1%1:9/:(1!%:'7'O/3(1!0&!7/!59(3%..'U&!(9&/-0&:/7!30!57/&:/1!5%030&!
K0910! /_0.:/3(1! 5(9! 07! 9'0M(! .(&! /M%/1! 30! 070K/3(! .(&:0&'3(! 1/7'&(! Z?09&1:0'&! 0:! /7SX!
)**d[S! 47! -03'(! 30! .%7:'K(! 5%030! '&3%.'9! 3'_090&.'/1! 0&! 07! .90.'-'0&:(! L! 301/99(77(! L!
/7:09/9!7/!/.%-%7/.'U&!30!'(&01!B/u!L!,7i!]/^(!.(&3'.'(&01!1/7'&/1!30]'3(!/!b%0!59(3%.0&!
./-]'(1!0&!7/!/]1(9.'U&!L!:9/&15(9:0!30!01:(1!'(&01!Z2:(90LX!+##"[S!2'&!0-]/9M(!0W'1:0&!
5(.(1!01:%3'(1!b%0!a/L/&!0K/7%/3(!.(-5/9/:'K/-0&:0!7/!'3(&0'3/3!30!3'_090&:01!1%1:9/:(1!
(!-0O.7/1!30!1%1:9/:(1!5/9/!07!9'0M(!.(&!/M%/1!1/7'&/1S!47!(]^0:'K(!307!01:%3'(!_%0!0K/7%/9!
7/! '&_7%0&.'/! 307! 1%1:9/:(! L! 3'_090&:01! &'K0701! 30! 01:9V1! 1/7'&(! 1(]90! 7/1! /7:09/.'(&01!
-(9_(7UM'./1!L!7/!/.%-%7/.'U&!30!1/701!0&!7(1!3'1:'&:(1!U9M/&(1!K0M0:/701!Za(^/1X!:/77(1!L!
9/;.01[!30!&"/"#,]%C1-'";"S!
!
@!#'*+!-'$%]%@Z#)&)$%
20!%:'7'O/9(&!57/&:/1!30!&"/"#,]%C1-'";"!30!+!1/K'/!30!03/3!Z30!d!-0101!/!+!/6([!
57/&:/3/1! 0&! -/.0:/1! 30! +e! .-! 30! 3'\-0:9(! 90770&/1! .(&! 1%1:9/:(1<! ,,! Z+**n! _']9/! 30!
.(.([!L!,,E!Zf*n!_']9/!30!.(.(u)*n!/90&/!30!1;7'.0[S!47!0W509'-0&:(!.(-0&OU!07!c!30!
-/9O(!L!_'&/7'OU!07!+*!30!(.:%]90!30!)*+*S!47!9'0M(!1/7'&(!.(&!:901!:9/:/-'0&:(1!30!9'0M(!
Z`X!d!L!#!32-i+[!.(-0&OU!07!)`!30!-/9O(!30!)*+*S!Q/!_90.%0&.'/!30!9'0M(!_%0!3'/9'/!L!7/!
_9/..'U&! 30! 7/K/3(! 30! *Sc"S! 47! :9/:/-'0&:(! -0&(1! 1/7'&(! /.:%U! .(-(! .(&:9(7! 5/9/! 01:0!
5/9\-0:9(S! E7! _'&/7! 307! .%7:'K(X! 07! 501(! 10.(! 30! 7/! 5/9:0! /V90/! L! 9/3'./7! _%09(&!
30:09-'&/3(1! 0&! "! 57/&:/1! 5(9! :9/:/-'0&:(S! 47! ;&3'.0! 30! .90.'-'0&:(! ZAY2[! _%0!
30:09-'&/3(!.(-(!7/!907/.'U&!0&:90!501(!10.(!9/3'./7!L!07!/V90(!30!./3/!57/&:/S!H/-]'V&!
10!30:09-'&U!7/!1%.%70&.'/!/V90/!.(-(!7/!907/.'U&!501(!_901.(Y501(!10.(!30!Za(^/1u:/77(1[S!
Q/!&0.9(1'1!_(7'/9!_%0!-03'3/!-03'/&:0!/&\7'1'1!30!'-/M0&!L!./7.%7/3/!.(-(!5(9.0&:/^0!30!
7/! 1%509_'.'0! _(7'/9! :(:/7S! Q(1! '(&01! 1/7'&(1! Z,7iX! B/uX! wu! L! ,/u)[! _%09(&! 30:09-'&/3(1!
-03'/&:0! .9(-/:(M9/_;/! 'U&'./! Z80g70::! D/.h/93Y8D! "#e)! =,YG2C! 2L1:0-X! E@A! @&.SX!
,>X!T2E[!0&!a(^/1X!:/77(1!L!9/;.01S!Q(1!3(1!_/.:(901!Z1%1:9/:(!L!1/7'&'3/3[!L!1%!'&:09/..'U&!
_%09(&! /&/7'O/3(1! -03'/&:0! %&! EB>IE! ]'_/.:(9'/7S! Q/1! -03'/1! 30! 7(1! :9/:/-'0&:(1!
_%09(&! 105/9/3/1! -03'/&:0! 07! :01:! Q2C! ZDv*S*"[S! A/:'(1! L! 5(9.0&:/^01! _%09(&!
:9/&1_(9-/3(1! 590K'/-0&:0! /7! /&\7'1'1! 01:/3;1:'.(! 5/9/! /10M%9/9! 7/! a(-(M0&0'3/3! 30! 7/!
K/9'/&O/S!
!
*'$,-#!&)$%]%&+$",$+iG%
Q/! 1/7'&'3/3! /! d! L! #! 32-i+! '&.90-0&:U! 1'M&'_'./:'K/-0&:0! 7/! &0.9(1'1! _(7'/9! %&!
+"*n! L! %&! `)#nX! 90150.:'K/-0&:0! ZH/]7/! +[S! Q/! -/L(9;/! 30! 7/1! 57/&:/1! 90M/3/1! .(&! #!
32-i+!&(!1(]90K'K'09(&S!2U7(!07!:9/:/-'0&:(!1/7'&(!-\1!10K09(!903%^(!1'M&'_'./:'K/-0&:0!
07!501(!10.(!/V90(X!-'0&:9/1!b%0!07!501(!10.(!9/3'./7! L!7/!907/.'U&!AY2!_%09(&!903%.'3(1!
1'M&'_'./:'K/-0&:0! .%/&3(! 07! .(&:0&'3(! 1/7'&(! _%0!•d! 32-i+S!Q/!1/7'&'3/3! /!d! L!#!32-i+!
903%^(! 1'M&'_'./:'K/-0&:0! 07! 501(! 10.(! 9/3'./7! 0&! %&! )cÖd`n! L! %&! ceÖ"enX!
90150.:'K/-0&:0S! ,(&! -0&(9! '&:0&1'3/3X! 7/! 907/.'U&! AY2! :/-]'V&! _%0! 903%.'3/! 5(9! 7(1!
:9/:/-'0&:(1!-\1!1/7'&(1X!/%&b%0!/!5/9:'9!30!d!32-i+!3'.a/!907/.'U&!10!-/&:%K(!.(&1:/&:0!
ZH/]7/!+[S!Q/!1/7'&'3/3!/!d!L!#!32-i+!'&.90-0&:U!1'M&'_'./:'K/-0&:0!7/!1%.%70&.'/!/V90/!0&!
%&!``n!L!%&!+fÖ`*nX!90150.:'K/-0&:0S!D(9!7(!b%0!90150.:/!/7!-03'(!30!.%7:'K(X!07!1%1:9/:(!
.(&! .(&:0&'3(! /90&(1(! Z,,E[! 903%^(! 1'M&'_'./:'K/-0&:0! 7/! &0.9(1'1! _(7'/9! %&! )"n!
90150.:(!307!1%1:9/:(!30!_']9/!30!.(.(!Z,,[S!B'&M%&(!30!7(1!5/9\-0:9(1!30!.90.'-'0&:(!_%0!
/_0.:/3(!01:/3;1:'./-0&:0!5(9! 07!1%1:9/:(X!/%&b%0! 0W'1:'U!%&/!:0&30&.'/!/! '&.90-0&:/97(1!
0&!,,E!.(&!90150.:(!/!,,!ZH/]7/!+[S!
$%!
+,-./01210,/34!
47! :9/:/-'0&:(! 1/7'&(! -\1! 10K09(! Z#! 32-i+[! '&.90-0&:U! 1'M&'_'./:'K/-0&:0! 07!
.(&:0&'3(!30!B/u!0&!a(^/1S!Q(!-'1-(!(.%99'U!.(&!07!,7iX!/%&b%0!0&!-0&(9!-03'3/!ZP'M!+[S!
Q/!1/7'&'3/3!'&.90-0&:U!1'M&'_'./:'K/-0&:0!7(1!.(&:0&'3(1!30!B/u!L!,7i!0&!:/77(1!L!9/;.01X!
/%&b%0!]/1:/&:0!-0&(1!b%0!0&!a(^/1!ZP'MS!+[S!B(!10!(]109K/9(&!3'_090&.'/1!1'M&'_'./:'K/1!
0&! 07! .(&:0&'3(! 30! '(&01! 1/7'&(1! 0&:90! 7(1! :9/:/-'0&:(1! 30! `! L! d! 32-i+! 7(! b%0! 5(39;/!
30]0910!/!7(1!-0./&'1-(1!30!0W.7%1'U&!30!1/701!/!:9/KV1!30!M7\&3%7/1!1/7'&/1!59010&:01!0&!
0150.'01! a/7(_':/1X! .(-(! 01! 07! ./1(! 30! 7/1! 0150.'01! 307! MV&09(! &"/"#,]! ZE9&3:! 0:! /7SX!
)**c[S! Q/! .(&.0&:9/.'U&! 30! B/u! 0&! a(^/1! 10! 903%^(! 1'M&'_'./:'K/-0&:0! 0&! :(3(1! 7(1!
:9/:/-'0&:(1! 1/7'&(1! 5/9/! 7/1! 57/&:/1! .%7:'K/3/1! 0&! 07! 1%1:9/:(! ,,E! 90150.:(! 307! 1%1:9/:(!
,,X! 7(! b%0! 5(39;/! ^%1:'_'./9! 7/! 903%..'U&! 1'M&'_'./:'K/! 30! 7/! &0.9(1'1! _(7'/9! 0&! 57/&:/1!
.%7:'K/3/1!0&!,,E!90150.:(!30!57/&:/1!.%7:'K/3/1!0&!,,!ZH/]7/!+[S!!
41!0K'30&:0!b%0X!7/!.(&:'&%/3/!L!0W.01'K/!/.%-%7/.'U&!30!B/u!L!,7i!0&!7(1!U9M/&(1!
K0M0:/701! .(-(! .(&10.%0&.'/! 30! 7(1! 070K/3(1! .(&:0&'3(1! 1/7'&(1! 30! 7(1! :9/:/-'0&:(1! 30!
9'0M(X!5%030!109!.(&1'309/3/!.(-(!7/!59'&.'5/7!./%1/!30!7/!070K/3/!/5/9'.'U&!30!&0.9(1'1!
_(7'/9!0&!:(3(1!7(1!:9/:/-'0&:(1S!
4&!.(&.7%1'U&X!5(30-(1!/_'9-/9!b%0!07!1%1:9/:(!,,E!.(&1'M%0!903%.'9!7/!&0.9(1'1!
_(7'/9!L!7/!/.%-%7/.'U&!30!'(&01!1/7'&(1!0&!7(1!3'1:'&:(1!U9M/&(1!30!7/!57/&:/X!903%.'0&3(!
7/!-(9:/7'3/3!30!7/1!57/&:/1!0&!.(&3'.'(&01!30!070K/3/!1/7'&'3/3X!/%&b%0!07!-/&:0&'-'0&:(!
30!:/701!.(&3'.'(&01!3%9/&:0!%&!509'(3(!30!:'0-5(!-%L!7/9M(!1%5(&0!%&!'-5/.:(!&0M/:'K(!
-%L!_%09:0!3'_;.'7!30!1%509/9S!
!
!E8023.=D=39/71%
41:0! :9/]/^(! a/! 1'3(! _'&/&.'/3(! 5(9! 7(1! 59(L0.:(1! ,@,mH! Z,@,mH! E=Q)**fi
*")"fi,>)i+iE=A! L! ,@,mH! E=Q)**fi*")"fi,>)i)iE=A[X! 07! 59(L0.:(! 30! 7/!
P%&3/.'U&!2V&0./!Z*fdd#YD@Y*f[!L!5(9!7/!,(&10^09;/!30!EM9'.%7:%9/!L!EM%/!30!7/!A0M'U&!
30!G%9.'/X!59(M9/-/!ZTD,Hi,4?E2i@G@CE!)**f[S!
!
*3a3839.=01%
E9&3:X!2SwSX!,S!E9/-5/:1'1X!ES!P(0:Oh'X!RS!Q'X!PS!y0&M!/&3!RS!ya/&MS!)**cS!,(&:9/1:'&M!
5/::09&1! (_! 70/_! 1(7%:0! /..%-%7/:'(&! /&3! 1/7:! /3/5:/:'(&! '&! _(%9! 5a90/:(5aL:'.! 30109:!
57/&:1!'&!/!aL509/9'3!30109:!g':a!1/7'&0!M9(%&3g/:09S!FR%B#,3%<;-,#1;RX!"#Z)[<!)"#i)e*S!
?09&1:0'&X!BSX!E1a09X!?SHSX!8/L/X!PSX!D'&'X!2SX!@7(&/X!ASX!E-9/-X!,S!/&3!G/9'&/X!@S!)**dS!
E557'./:'(&! (_! :90/:03! g/1:0g/:09! _(9! .%7:'K/:'(&! (_! 9(101! Z.1("% E9C#,3"[! '&! 1('7i7011!
.%7:%90S!+J,';D,"%U1#D,R!+*f<!+f"i+#`S!
2:(90LX! AS! +##"S! 2/7:! :(709/&.0X! '(&! 907/:'(&1! /&3! :a0! 0__0.:! (_! 9((:! -03'%-! (&! :a0!
9015(&10!(_!.':9%1!:(!1/7'&':LS!BA(DR%FR%2*";D%2E9(,1*R!))<!+*+i++cS!!
!
$&!
H/]7/! +S! 41:%3'(! 30! 7/! 1'M&'_'./.'U&! 307! EB>IE! ]'_/.:(9'/7! L! 30! 7(1! _/.:(901! 1/7'&'3/3!
Z2[X!1%1:9/:(!ZG,[!L!1%!'&:09/..'U&!2!W!G,!1(]90!7(1!1;&:(-/1!30!01:9V1!1/7'&(!L!3'K091(1!
5/9\-0:9(1!30!.90.'-'0&:(!01:%3'/3(1S!
!
2/7'&'3/3!i32-i+!Z2[!
2%1:9/:(!ZG,[!
2'M&'_'./.'U&!
DEAEG4HA>2!
`!
d!
#!
,,!
,,E!
2! G,! 2WG,!
B0.9(1'1!_(7'/9!Zn[! )*X)"/! cdX""] feX**.!
d`X**]! cdX)"/! qq! q!
&1!
D01(!10.(!/V90(!ZM[! ddX+e]!!"*X``] `#Xd*/!
cdX)e! "+Xe`!
qq! &1! &1!
D01(!10.(!9/;.01!ZM[! )dXd`]! +eXf+/ +`X#d/!
+fXed! )*X*"!
qq! &1! &1!
A07/.'U&!AY2!
*Xc*]! *X`"/! *X`"/!
*Xc*!
*X`#!
&1! &1! &1!
2%.%70&.'/!/V90/!
+X"`/! )X*c]! +Xf+]!
+Xed!
+Xf`!
q!
&1! &1!
q2'M&'_'./:'K(!/!2!v!*S*"S!qq2'M&'_'./:'K(!/!2!v!*S*+S!qqq2'M&'_'./:'K(!/!2!v!*S**+!
!
+,-./01210,/34!
6EN!1OP!P!;A5
6EN!1OP!P!;A5
6EN!1OP!P!;A5
?DQ!1OP!P!;A5
?DQ!1OP!P!;A5
?DQ!1OP!P!;A5
!
!
!
!
&!RAON$!
S2T8A
S2T8A
!
)!RAON$!!
'"
'"
!
,!RAON$!!
!
&"
&"
!
!
%"
%"
!
$"
$"
!
!
!
J8>>2A
J8>>2A
!
'"
'"
!
!
&"
&"
!
!
%"
%"
!
!
$"
$"
!
!
!
78U6VA
78U6VA
!
'"
'"
!
!
&"
&"
!
%"
%"
!
!
$"
$"
!
!
!
66
668
66
668
!
P'M%9/!+S!@&_7%0&.'/!30!7/!1/7'&'3/3!L!07!1%1:9/:(!1(]90!07!.(&:0&'3(!30!'(&01!B/u!L!,7i!0&!
a(^/1X!:/77(1!L!9/;.01S!?/99/1!30!099(9!Z&Äd[S!
$'!