PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL Prof. Celia Fernández Aller cfaller@eui.upm.es PROPIEDAD INTELECTUAL RÉGIMEN JURÍDICO Art. 428428-429 Código Civil Texto Refundido Ley de Propiedad Intelectual de 1996 ((Real DecretoLegislativo g 1/1996, de 12 de abril), con modificación de 23/2006 y modificación de la Ley Sinde. LEY 23/2006, de 7 de julio, por la que se y de modifica el texto refundido de la Ley Propiedad Intelectual Art. 20 Constitución Española PROPIEDAD INTELECTUAL CONCEPTO CONCEPTO:: Derecho constituido sobre cualquier q obra producto p de la inteligencia g humana (literaria, artística, científica)científica)DERECHO DE AUTOR Las invenciones industriales se protegen mediante PROPIEDAD INDUSTRIAL INDUSTRIAL-PATENTES PROPIEDAD INTELECTUAL CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS:: Derecho subjetivo Temporalmente limitado Naturaleza mixta: Derechos morales y d explotación de l t ió No requiere inscripción PROPIEDAD INTELECTUAL SUJETO Art. Art 5 LPI Persona física (excepto caso obra colectiva) Varias formas de autoría: » Obra individual » Obra en colaboración » Obra colectiva » Obras en marco de relación laboral » Obras de funcionarios » Obras p por encargo g PROPIEDAD O INTELECTUAL C U OBJETO OBJETO:: Creaciones originales expresadas por cualquier medio o soporte CONTENIDO CONTENIDO:: DERECHOS MORALES DERECHOS DE EXPLOTACIÓN DERECHOS MORALES Art. 14 LPI Divulgación Paternidad Integridad Modificación Retirada o arrepentimiento Acceso al ejemplar único DERECHOS DE EXPLOTACIÓN » Reproducción (18 LPI) » Distribución (19 LPI) » Comunicación pública (20 LPI) » Transformación (21 LPI) » Remuneración R ió por copia i privada i d (25 LPI) Excepciones a los derechos de explotación Al derecho de reproducción: p Art. 31 LPI - En procedimiento judicial o administrativo - Para uso privado del copista (salvo lo establecido en art. 25 –canon por copia privadaprivada- y 99 –programas de ordenador) Para uso de invidentes Derecho de cita: art. 32 LPI No son cita las actividades de empresas de “press“pressclipping” li i ” (necesitarán: ( it á a)) ausencia i de d oposición i ió del d l autor y b) remuneración compensatoria al mismo). Compensación p equitativa q por p copia p privada •Art. 25 LPI (modificado en 2006 y eliminado recientemente) •Canon digital DURACIÓN DE LOS DERECHOS MORALES: Duran lo que dure la vida del autor Duran ilimitadamente: los de reconocimiento de la autoría y el respeto a la integridad de la obra. obra Dura 70 años desde el fallecimiento el de decidir sobre la publicación de la obra no publicada bli d en vida id del d l autor t DE EXPLOTACIÓN: 70 AÑOS OBRAS PROTEGIDAS POR DERECHOS DE AUTOR Programas de ordenador (95 y ss. LPI) Bases de datos (133 y ss. LPI) Obras multimedia (no se recogen expresamente) PROGRAMAS DE ORDENADOR Se protege la expresión de un programa No se protegen: ideas, ni soporte Se protegen los programas de ordenador y los elementos vinculados inc lados con ellos ellos: Documentación preparatoria Documentación técnica Manuales de uso Versiones sucesivas de un programa Programas derivados Código fuente sí se protege (respecto a código g objeto j hay y discusión)) Límites a los derechos de explotación de programas Art. 100 LPI: No necesitan autorización del titular de los derechos: Reproducción o transformación del programa incluida la corrección de errores, cuando dichos actos sean necesarios p para la utilización p por parte p del usuario legítimo. Realización de una copia de seguridad Estudiar o verificar el funcionamiento para determinar las ideas o principios implícitos en cualquier elemento del programa Realización de versiones sucesivas de su p programa g Reproducción del código o traducción en su forma cuando es indispensable para interoperabilidad de un programa OBRAS MULTIMEDIA Discusión sobre si p proteger g como programas, bases de datos o como obras audiovisuales Características: Interactividad Formato digital y soporte electrónico Integran diferentes obras en diferentes formatos OBRAS MULTIMEDIA Varios tipos: Obra creada a partir de una obra preexistente (hay que solicitar autorización a los titulares de los derechos de autor a través de las entidades de gestión colectiva de derechos) Obra de nueva creación BASES DE DATOS CONTENIDO DE LA PROTECCIÓN: Derecho de autor » Transformación (reordenación: art. 12 LPI) » Distribución » Comunicación pública » Reproducción generis”: Derecho del fabricante Derecho “sui g a prohibir extracciones o reutilizaciones de una parte sustancial de la base de datos BASES DE DATOS DURACIÓN DERECHOS Derechos de autor: 70 años generis: 15 años (136 ( LPI)) Derecho sui g EXCEPCIONES 1. Art. 34 LPI 2. Art. 135 LPI 1 Fines privados (base no electrónica) 1. 2. Fines de enseñanza 3. Seguridad pública o procedimiento judicial PROPIEDAD INTELECTUAL EN INTERNET EDICIÓN WEBS Búsqueda Visualización Vi li ió Descarga Impresión en papel Transformación Cesión y Distribución a terceros RESPONSABILIDAD DE PROVEEDORES REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL Registro Central (en Ministerio de Cultura) C/ Alfonso f XII, 3 y 5. 28071 - Madrid RESPONSABILIDAD CIVIL Art. 138138-141 LPI: Posibilidad de instar cese de la actividad ilícita y exigir indemnización por daños materiales y morales Hay que probar: hecho contrario a LPI, daño y relación de causalidad PENAL Art. 270270-272 CP: Posibilidad de pena de privación de d libertad lib t d » Acto contrario a LPI » Ánimo de lucro » Perjuicio de tercero RÉGIMEN JURÍDICO APLICABLE Art. 10.4 Código Civil Art. 5.2 Convenio de Berna Art. 160 LPI LEX LOCI PROTECTIONIS Ley del país en el que se invade el contenido de los derechos en exclusiva de su titular. Ley del país para el que se reclama la protección **Son distintos los derechos reconocidos para una misma obra en los distintos países LEY APLICABLE 10.4 CÓDIGO CIVIL: “Se protegerán dentro del territorio español de acuerdo con la ley española, sin perjuicio de lo establecido en convenios internacionales…” 5.2 CONVENIO BERNA: “La extensión de la protección, así como los medios procesales…se regirán exclusivamente por la legislación del país en que se reclama la protección…”. PROPIEDAD INDUSTRIAL CONCEPTO Protección de las expectativas p de aprovechamiento comercial de los creadores de ideas o descubridores de inventos de aplicación industrial útil de quienes han consolidado o pretenden consolidar un prestigio entre sus clientes al presentarse bajo determinadas señas de identificación TIPOLOGÍA Patentes Modelos de utilidad Topografías p g de semiconductores Modelos y dibujos industriales Marcas Nombres comerciales Rótulos de establecimiento Nombres de dominio LEGISLACIÓN ESPAÑOLA PATENTES Ley 11/1986 de 20 de marzo sobre patentes REAL DECRETO 10 10--10 10--1986, núm. 2245/1986, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes. Convenio Europeo p de Patentes (1973) ( ) MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS LEY 17/2001 DE 7 DE DICIEMBRE, DE MARCAS ORDEN CTE/662/2003, DE 18 DE MARZO, por la que se aprueba el plan nacional de nombres de d i i de dominio d internet i t t bajo b j ell código ódi de d país í correspondiente a españa (".es") LEGISLACIÓN INTERNACIONAL TRATADO DE COOPERACIÓN EN MATERIA DE PATENTES (PCT) El PCT facilita la tramitación de las solicitudes li i d para la l protección ió de d las l invenciones cuando dicha protección se desea obtener en varios p países ((123 PAÍSES HAN FIRMADO EL CONVENIO) Se unifica la tramitación previa a la concesión PATENTES Título expedido a través de la Oficina Española de Patentes y Marcas que concede, durante 20 años el derecho exclusivo de años, poner en práctica una determinada invención REQUISITOS PARA PATENTAR INVENCIÓN NUEVA (que no esté comprendida en el Estado de la Técnica) ACTIVIDAD INVENTIVA (no ( resulte lt de modo evidente para un experto en la l materia) t i ) APLICACIÓN INDUSTRIAL NO SON PATENTABLES: PATENTABLES: Descubrimientos,, teorías científicas,, métodos matemáticos Obras literarias, artísticas o cualquier otra creación estética Planes, reglas y métodos para el ejercicio de actividades intelectuales, para juegos, actividades comerciales, así como los programas de ordenador Formas de presentar las informaciones REQUISITOS DE PATENTABILIDAD INSCRIPCIÓN EN REGISTRO DE PATENTES Y MARCAS REIVINDICACIONES (Determinación del alcance de la protección global) DESCRIPCIÓN Y DIBUJOS (Sirve para la interpretación de las reivindicaciones) TÍTULO Y RESUMEN (Es meramente informativo) CONSEJOS PARA REIVINDICACIONES Definen el objeto j para p el que q se solicita protección Han de ser novedosas, claras y concisas y basarse en la p descripción La descripción y dibujos sirven para interpretarlas No son: ventajas económicas, propiedades estéticas estéticas, definición por resultados, juicios de valor. EFECTOS DE LAS PATENTES Derecho de uso y explotación exclusiva l i sobre b las l reivindicaciones Caso de las Invenciones laborales Responsabilidad en el ámbito de la propiedad industrial Artículo 63 de la Ley de Patentes: El titular cuyo derecho de patente sea lesionado podrá, en especial, solicitar: a) La cesación de los actos que violen su derecho. b) La indemnización de los daños y perjuicios sufridos. c)) El embargo b d de llos objetos bj t producidos d id o iimportados t d con violación de su derecho d) La atribución en propiedad de los objetos o medios embargados e) La adopción de las medidas necesarias para evitar que prosiga la violación de la patente f) La L publicación bli ió d de lla sentencia t i condenatoria d t i d dell infractor de la patente Responsabilidad penal Artículo 273 CÓDIGO PENAL “Será castigado con la pena de prisión de seis meses a dos años y multa de 12 a 24 meses el que, con fines industriales o comerciales, sin consentimiento del titular de una patente o modelo de utilidad y con conocimiento de su registro, fabrique, importe, posea, utilice, ofrezca o introduzca en el comercio objetos amparados por tales t l derechos”. d h ” SENTENCIAS SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL Federación para la protección de la Propiedad Intelectual Bufet Almeida LICENCIAS CREATIVE COMMONS