JUAN EDUARDO LÓPEZ FRENTE A FRENTE ELCLÁSICO: CLÁSICO: EL Una de las tantas gracias de Suiza es que, por su tamaño y su puntual red de transporte público –que incluye trenes, buses y barcos–, uno podría estar en un mismo día en Zurich, escuchando hablar alemán; más tarde, en las exclusivas Laussanne o Montreaux, oyendo francés; e, incluso, llegar a la más despeinada Lugano, donde el idioma (y el estilo) es italiano. Y todo sin perder un minuto de conexión y entendiendo por qué este país recibe 8,6 millones de turistas al año, según datos del Banco Mundial. BLOOMBERG NEWS SUIZA LA ALTERNATIVA: LIECHTENSTEIN U bicado entre Suiza y Austria, Liechtenstein es uno de los países menos conocidos de Europa. Con sólo 160 kilómetros cuadrados de superficie, 36 mil habitantes y una bien ganada condición de paraíso fiscal, Liechtenstein es una mezcla de prados alpinos, picos escarpados, viñedos y castillos medievales como el de Vaduz, la capital. “Lo que le falta en tamaño, Liechtenstein lo compensa con un poderoso paisaje que se precipita desde las verdes orillas del Rin hacia los Alpes”, dijo hace poco la revista Traveler de National Geographic, que propuso a Liechtenstein como uno de los mejores destinos de 2014. SUMARIO Presidente: Agustín Edwards Eastman Director: Cristián Zegers Ariztía Subdirectores: Juan Jaime Díaz; Álvaro Fernández D. Editora de Revistas: Paula Escobar Chavarría Editor Revista Domingo: Mauricio Alarcón Camus Coordinador Periodístico: Sebastián Montalva Wainer Representante Legal: Alejandro Arancibia Bulboa Ventas de Publicidad: 2330 1741 y 2330 1224. Empresa El Mercurio S.A.P. Av. Santa María 5542, casilla 13-D, Santiago, Chile. Teléfono: (56-2) 2330 1305. Fax: (56-2) 2956 2595. E-mail: domingo@mercurio.cl Sitio web: www.domingo.emol.com Impreso en Sistemas Gráficos Quilicura S.A. 4 Huellelhue y Caleta Cóndor: viaje al último refugio de los huilliches, en la costa de Osorno. 8 Explorador aficionado: Sendero Majadillas, un gran trekking con niños en el Maule. 10 16 20 Nashville, Estados Unidos: cómo la ciudad se convirtió en el hogar de las estrellas del rock. Una travesía por el río Napo, Ecuador, en la ruta de los conquistadores del Amazonas. Destino gourmet: Siguiendo la huella de los esquivos camarones del río Limarí. Domingo 3