Programa Desarrollo de las Competencias Genéricas Criterios para evaluar la calidad de un sitio web Introducción “Orwell temía a los que pudieran privarnos de información. Huxley, en cambio, temía a los que llegaran a brindarnos tanta que pudiéramos ser reducidos a la pasividad y el egoísmo. Orwell temía que nos fuera ocultada la verdad, mientras que Huxley temía que la verdad fuera anegada en un mar de irrelevancia.” (Neil Postman, 1991) Como hemos visto en fichas anteriores de esta serie, Internet se ha convertido en una de las principales fuentes de información de los universitarios. Además hemos visto que, dadas las características de la Web 2.0, hoy cualquier persona con conocimientos mínimos de informática puede publicar información. La cantidad de información que se encuentra en Internet puede constituir una situación problemática si no manejamos algunas herramientas básicas de evaluación de la calidad de lo que encontramos allí. Cobo y Pardo se extienden analizando las implicancias de este problema. Mencionan la postura de Wolton quien considera que el problema radica en la capacidad de comprensión de las personas y en la posibilidad de manipulación debido a la sobreabundancia de información, entre otros aspectos; o la postura de Eriksen, quien alerta sobre la posibilidad de desintegración de la capacidad de comprensión de las sociedades occidentales “…dentro de inconexos e incoherentes fragmentos de información.” (Cobo y Pardo, 2007: 92) Esto hace necesario evaluar los documentos a los cuales accedemos en la web. Algunos criterios generales a tener en cuenta para evaluar sitios web Existen una gran cantidad de tipos de criterios para evaluar sitios web. Desde el punto de vista de la usabilidad, por ejemplo, se tienen en cuenta algunos de los siguientes aspectos: estructura y navegación, búsqueda, existencia de elementos multimedia, ayuda, accesibilidad, entre otros. Sin embargo, desde el punto de vista de la calidad, los aspectos que aparecen con mayor frecuencia en la literatura especializada son: • • • • Autoridad o autoría: ¿quién es el autor? ¿es una persona prestigiosa en la materia? ¿tiene otras publicaciones sobre el mismo tema? ¿es posible contactar con el autor? ¿se encuentra en una página personal o se trata de una página institucional? Actualización o actualidad: ¿figura la fecha de la última actualización del sitio? ¿figura la fecha de publicación del artículo? ¿hay un espacio para novedades? Objetividad: La información que se incluye son ¿hechos, opiniones, propaganda? El punto de vista del autor, ¿es objetivo e imparcial? ¿Está el autor afiliado a alguna organización? ¿Quién alberga el sitio web? ¿A qué tipo de institución pertenece? Información: ¿cómo se presenta la información? ¿incluye bibliografía y citas? ¿hay errores gramaticales y/u ortográficos? Página 1 Serie Competencias informacionales e informáticas | Número 4 Criterios para evaluar la calidad de un sitio web | Serie Competencias informacionales e informáticas | Número 4 Criterios para evaluar la calidad de la información en un sitio web A continuación presentamos un conjunto de criterios que pueden ayudar a evaluar la calidad de la información que se encuentra en Internet, estableciéndose algunos indicadores y preguntas guía: Descripción Se trata de establecer con claridad el autor del trabajo y su autoridad en el tema de referencia. Indicadores Autoría del recurso bien determinada. Criterio 1: Autoría Solvencia del autor y de la institución. Posibilidad de contactar con el autor o institución, es decir, de enviar mensajes al autor o institución. Criterio 3: Objetividad Criterio 2: Exactitud Facilidad de verificar las credenciales de los autores. Se trata de establecer la exactitud del tratamiento de la información. Se trata de establecer el enfoque del tratamiento del tema. Algunas preguntas guía • ¿Figura el nombre del responsable del sitio? • ¿Y el nombre del autor del artículo? • ¿El sitio contiene un enlace hacia una página que describe los objetivos de la institución? • ¿Se señala si la información cuenta con la aprobación de la institución o es oficial? • ¿Se señalan las calificaciones del autor, que le confieren autoridad en el tema que aborda? • Si el material tiene copyright, ¿se identifica a quién pertenece? • ¿Figura algún enlace que permita contactar personalmente con el autor del artículo? • ¿Figura algún medio para verificar la legitimidad de esta mención? (número de teléfono o dirección postal para contactar la organización). • ¿Figuran sus credenciales personales en el sitio? (profesión, años de experiencia, posición en el sistema educativo, entre otros). Uso correcto de la lengua. (Calidad de la ortografía y la gramática). • ¿Esta el texto exento de errores gramaticales y de ortografía? Uso y claridad de las fuentes citadas. (Referencias a otras fuentes impresas o electrónicas que permitan verificar la información del sitio.) • ¿Se establece claramente quién posee la responsabilidad sobre la exactitud del contenido publicado? • Si hay gráficos, ¿se encuentran claramente titulados y son fáciles de leer? • ¿Se señalan las fuentes de la información que figuran, de forma que pueda verificarse con una fuente alternativa? • ¿La información es ofrecida como un servicio público o privado? • ¿Existe publicidad en el sitio? Si existe ¿está separada del resto de la información? Relación entre los objetivos de la • Si la información es institucional ¿se organización y los contenidos de indica claramente la orientación la fuente. (filosófica, ideológica o religiosa) de la institución o del autor? • El sitio ¿posee la aprobación u apoyo oficial de alguna institución o compañía? Página 2 Descripción Indicadores Criterio 4: Actualidad Se trata de establecer con claridad el grado de actualidad y la frecuencia de actualización de la información que figura en el sitio. • ¿Figura la fecha de creación del sitio? • ¿Se indica si el contenido se actualiza Frecuencia clara de actualización regularmente? de los contenidos. • ¿Se menciona la fecha de la última actualización? Criterio 5: Cobertura Criterios para evaluar la calidad de un sitio web | Serie Competencias informacionales e informáticas | Número 4 Algunas preguntas guía Se trata de establecer si la accesibilidad a la información se encuentra en una versión completa o limitada (por cobros, requerimientos de software, entre otros). Estado de la versión • ¿Queda claro si el artículo o sitio se encuentra completo / finalizado o se “en construcción”? Existencia de otras versiones • Si se indica que existe una versión impresa ¿se indica a cual corresponde la versión Web? • ¿Se indica dónde y cómo se puede obtener la versión impresa, si la hay? • ¿Se indica si la versión en Web es completa o sólo parcial? Cuadro 1. Elaboración propia en base a Torres “Cómo buscar Información en Internet”. Otros criterios importantes a tener en cuenta Criterio Descripción Algunas preguntas guía Finalidad del sitio Propósito con el que se creó el sitio, pues permite evaluar su contenido adecuadamente. • ¿Cuál es el propósito del sitio? Fiabilidad y Credibilidad Origen de la información presentada. Dominio del sitio Brinda información acerca del tipo de contenido que se puede encontrar en el sitio. • La información del sitio ¿aparenta ser válida y fruto de una correcta investigación o documentación? • En su caso, ¿qué institución respalda la información? ¿universidad, centro de investigación, gobierno, compañía privada? • .edu = educacional • .net = red • .org = organizacional • .gob = gobierno (también .gov, .gub) • .com= comercial • .mil = militar Cuadro 2. Otros criterios a tener en cuenta al evaluar la calidad de los sitios web. Algunas consideraciones finales Como mencionamos en la ficha introductoria de esta serie, la sociedad actual demanda de los estudiantes y egresados universitarios una serie de competencias que, en mayor o menor medida, implican el uso efectivo de las TIC. Si bien existen algunas herramientas Web 2.0 que nos ayudan a no perdernos en Internet1, es deseable que los estudiantes universitarios posean la habilidad de encontrar, recuperar y gestionar la información de manera crítica y reflexiva. Como plantean Cobo y Pardo (2007), la potencia de las etiquetas se encuentra en la posibilidad de una búsqueda eficiente 1 Por ejemplo algunas de las mencionadas en la ficha 3 de esta serie como la sindicación de contenidos o el etiquetado social. Página 3 Criterios para evaluar la calidad de un sitio web | Serie Competencias informacionales e informáticas | Número 4 y una mayor capacidad para filtrar información. “Pero no basta con ello. El ciudadano debe también tener la capacidad de enfrentarse con información no prevista, serendipity 2 para fortalecer la construcción de su imaginario ante las cosas. Afirma Suntein que “un sistema de libertad de expresión que funcione bien debe contar con que: 1) Los individuos deben entrar en contacto con materiales que no deben haber elegido previamente. Los encuentros no planificados y sin cita previa son primordiales para la democracia en sí misma. 2) Una sociedad heterogénea que no comparte experiencias tendrá más dificultades para enfrentarse a los problemas sociales.” (Sunstein: 2003: 20)” (Cobo y Pardo, 2007: 92) Así, los docentes universitarios debemos ayudar a que los estudiantes logren buscar la información más pertinente y aportarles criterios de selección. (Zabalza, 2003: 94) Juan Carlos Ocaña (ver Fuentes consultadas) nos deja las siguientes recomendaciones: • • • • Hay que ser siempre crítico con la información que se encuentra en Internet y hay que examinar cuidadosamente los sitios web que se visiten. Las páginas web son susceptibles de ser alteradas de forma accidental o deliberada, y pueden cambiar de dirección o desaparecer sin ningún tipo de anuncio. Cuando utilices material extraído de Internet para cualquier tipo de trabajo o investigación, imprímelo o, al menos, guárdalo en tu ordenador. Así el trabajo será más riguroso y completo. (Esto es algo que se debe exigir a los alumnos) Procura complementar los datos obtenidos en la red con información procedente de los libros. La comodidad de Internet lleva a menudo (…) a olvidar toda la información acumulada en las bibliotecas. ¡Utiliza Internet, pero no te olvides de los libros! Fuentes consultadas: • COBO ROMANÍ, Cristóbal; PARDO KUKLINSKI, Hugo. Planeta Web 2.0: Inteligencia colectiva o medios fast food [en línea]. México, FLACSO, 2007. [fecha de consulta: 16 Agosto 2010]. Disponible en: http://www.flacso.edu.mx/planeta/ • TORRES BOJÓRQUEZ, Alejandrina. “Cómo buscar Información en Internet” [en línea]. Instituto Tecnológico de Sonora. [fecha de consulta: 23 Agosto 2010]. Disponible en: http://biblioteca.itson.mx/oa/educacion/oa34/como_buscar_informacion_en_internet/index.ht m • OCAÑA, Juan Carlos. “La evaluación de los sitios web” [en línea]. [fecha de consulta: 23 Agosto 2010]. Disponible en: http://www.historiasiglo20.org/curso/tema5.htm • POSTMAN, Neil (1991). Divertirse hasta morir, el discurso público en la era del show business. Barcelona, Ediciones de la Tempestad. • ZABALZA, Miguel. (2003). Competencias docentes del profesorado universitario. Calidad y desarrollo profesional. Madrid, Narcea. 2 “ La palabra serendipity significa un accidente afortunado que lleva hacia un descubrimiento. Algunos descubrimientos son triviales, pero pocos valen mucho. La capacidad de computación y combinación de grandes volúmenes de información favorecen el serendipity. Es casi un sinónimo de la coincidencia. Valiosos descubrimientos se hacen mientras se manipula información en búsqueda de alguna otra cosa.” (Cobo y Pardo, 2007: 99) Página 4 En breve: Aspectos normativos y éticos del uso de la información Ficha elaborada por Natalia Correa - Profesora Adjunta de la Unidad de Apoyo a la Enseñanza