1 Isorna et al. REGULACIÓN AMBIENTAL DE LA SENSIBILIDAD DE LOS TEJIDOS A LA MELATONINA EN EL ANURO Rana perezi. LOCALIZACIÓN DE LOS RECEPTORES DE MELATONINA. E. Isorna1,2, A.I. Guijarro1, N. de Pedro1, M. López-Patiño1, M.J. Delgado1, J. Falcón2, A.L. Alonso-Gómez1. 1. Dpto. Fisiología (Fisiología Animal II). Facultad de Biología, Universidad Complutense de Madrid. España. 2. Laboratoire Aragó. Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)-CNRS. Banyuls sur Mer. France. La melatonina (MEL, 5-metoxi N-acetiltriptamina) se considera un mensajero capaz de codificar la información ambiental facilitando la adaptación de numerosas funciones cíclicas diarias y estacionales a los cambios ambientales. En este estudio hemos investigado la localización y regulación de los receptores de MEL en el anuro Rana perezi. Los estudios autorradiográficos apoyan la hipótesis de que en el sistema nervioso central de anfibios la MEL tiene un papel relevante en la percepción e integración de la información visual, así como en la regulación neuroendocrina. La clonación de un fragmento del receptor MT1 y su localización en diversos tejidos sugieren que en la rana algunas de las acciones de la MEL se ejercen a nivel periférico. Además, mostramos que el receptor de MEL es una estructura capaz de ser regulada por el fotoperiodo y la temperatura, siendo por tanto un elemento activo del sistema que transduce la información ambiental en una señal hormonal. Al igual que ocurre para la síntesis de MEL, en la rana, la temperatura es un factor ambiental crucial regulador de la interacción de la MEL con su receptor así como de la transducción de la señal hormonal. Introducción La MEL se sintetiza en la retina de los anfibios con una marcada ritmicidad diaria y estacional, donde además de desempeñar funciones intraoculares es liberada a la circulación (1). Si bien se cree que la mayoría de las funciones de la MEL se realizan en tejidos del sistema nervioso central (ojos y encéfalo), donde se ha descrito la presencia de receptores de MEL en Rana perezi (2), las áreas diana concretas de la hormona no se conocen. Por ello hemos realizado estudios de autorradiografía en el encéfalo de esta especie. Además, para identificar qué subtipo o subtipos de receptores de MEL se expresaban en la rana, hemos clonado un fragmento de un receptor semejante a MT1 y estudiado su expresión por RT-PCR en diversos tejidos centrales y periféricos, ya que algunos trabajos apuntan a la existencia de funciones de la MEL mediadas directamente por tejidos periféricos. Al igual que en otros poiquilotermos, en R. perezi la escotofase regula la duración del pico nocturno de MEL, mientras que la temperatura regula la amplitud del mismo (1,3). Sin embargo, se ignora si los tejidos diana para la MEL pueden, mediante cambios de sensibilidad, contribuir a un ajuste fino de la respuesta del organismo a la señal de la hormona. Por ello, utilizando ensayos de radioligando sobre membranas aisladas, nos propusimos averiguar el posible efecto que tiene la exposición de los animales a diferentes condiciones de iluminación y temperatura sobre los receptores centrales de MEL en R. perezi. Por otro lado, investigamos cómo puede afectar la temperatura de un modo directo a la transmisión de la señal melatoninérgica, 2 Localización y regulación ambiental de los receptores de MEL estudiando el efecto de este factor ambiental sobre la interacción de la MEL con su receptor. Material y Métodos Hemos utilizado ejemplares adultos de Rana perezi procedentes de Orense (España), mantenidos en fotoperiodo 12L:12D y 22ºC de temperatura, durante al menos 2 semanas. Las autorradiografías se realizaron siguiendo el protocolo previamente descrito para mamíferos (4). La preparación de las membranas y los ensayos de radioligando se realizaron siguiendo el protocolo descrito por Isorna et al. (2). La clonación del receptor de MEL se realizó utilizando oligonucleótidos degenerados para los dominios conservados en otras especies de vertebrados “CHSLPYD” y “CWAPLN”. El producto obtenido por PCR se clonó en el vector PGEM-T Easy (Promega) siguiendo el protocolo del proveedor y se transformaron bacterias por electroporación. Secuenciado el fragmento, e identificado como un receptor de tipo MT1, se diseñaron oligonucleótidos específicos para los estudios de Retrotrascripción InversaPCR (RT-PCR) en los distintos tejidos estudiados. Resultados y Discusión 1. Autoradiografías para sitios de unión a MEL en el encéfalo de Rana perezi. El análisis autorradiográfico revela una amplia distribución de los sitios de unión a MEL en el encéfalo de Rana perezi, con una localización tanto en somas como en fibras nerviosas (Fig. 1). Se han identificado más de 30 áreas con receptores de MEL, apoyando una posible función neuromoduladora de la MEL en muchas y diversas áreas del encéfalo. No obstante, las mayores densidades encontradas en áreas visuales relacionadas con la percepción e integración de la información visual (techo óptico, tracto óptico, núcleos interpeduncular y oculomotor), así como en el hipotálamo (área preóptica, área supraquiasmática, núcleos hipotalámicos), refuerzan la hipótesis del papel clave desempeñado por la MEL en la regulación de funciones visuales y como mediador neuroendocrino en poquilotermos (2). A B SP ST lfb Hb MTN ot LTNr otr SCN lfb mfb C OT TdIs Tv ft Im IP tbsp Figura 1. Autoradiografías para [125I]Mel a tres niveles del encéfalo de R. perezi. Secciones transversales (20 m): A, Telencéfalo, B, Diencéfalo, C: Mesencéfalo posterior. A la izquierda se presenta el autorradiograma y a la derecha un esquema con las estructuras identificadas. ftg, fascículo del tegmento; Hb, núcleo habenular; Ip, núcleo interpeduncular; Is, núcleo del itsmo; lfb, cerebro anterolateral; lm, lemnisco; LTN, núcleos talámicos laterales; mfb, cerebro anteromedial; MTN, núcleos talámicos mediales; OT, techo óptico, otr, tracto óptico; SCN, núcleo supraquiasmático; SP, Septum; ST, Estriado; tbsp, tracto tectobulboespinal; Td, núcleos dorsales del tegmento; Tv, núcleos ventrales del tegmento. 2. Clonación de un receptor de tipo MT1 a partir del techo óptico de R. perezi y localización de su expresión por RT-PCR en diversos tejidos. Hemos clonado una secuencia parcial (378 pb) de un receptor semejante al MT1 a partir del techo óptico de rana. La localización de este fragmento 3 Isorna et al. utilizando oligonucleótidos específicos en el telencéfalo y el techo óptico, corrobora los resultados obtenidos en las autorradiografías y refuerza dichas funciones propuestas para la hormona. Sin embargo la ausencia en el diencéfalo sugiere que otros subtipos de receptores pueden estar coexpresándose en el encéfalo de esta especie, como ocurre en otros vertebrados. Además, los resultados sugieren que en Rana perezi algunas de las acciones de la MEL se ejercen a nivel periférico, ya que nuestro estudio demuestra, por primera vez en los anfibios, la expresión de MT1 en intestino, hígado y músculo. Si bien no descartamos la presencia de receptores de MEL en otros tejidos periféricos como gónadas, riñón, corazón o bazo, donde la expresión es probablemente muy baja, así como la existencia de distintos subtipos de receptores. 3. Influencia del fotoperiodo sobre los receptores de MEL. En el encéfalo y la retina de R. perezi, los sitios de unión a MEL presentan un ritmo diario inverso al de la hormona, con la acrofase durante el día, sugiriendo la existencia de un ritmo en la sensibilidad al indol (5). Tras exponer a los animales durante 7 días a luz continua u oscuridad continua, los sitios de unión a MEL no difieren en los tejidos encefálicos entre ambos grupos, lo que sugiere que los ritmos diarios de receptores no estarían determinados por la luz en el techo óptico, el telencéfalo y el diencéfalo, pudiendo tener por tanto un carácter endógeno o ser dependientes de los niveles de MEL. En la retina, por el contrario, la iluminación continua aumenta la capacidad del tejido para unir MEL respecto a la oscuridad continua. Sin embargo, la propia hormona in vitro no desensibiliza sus receptores tras 7 horas de tratamiento, por lo que sugerimos que los ritmos diarios observados en la retina están regulados directamente por el ciclo diario luz:oscuridad (5). 4. Modulación de la interacción receptor-ligando por la temperatura del ensayo. Ensayos realizados con membranas aisladas de la retina de R. perezi muestran que existe una compensación térmica de la constante de disociación (Kd) y la unión máxima (Bmáx) (Fig 2A). Sin embargo, las tasas de asociación y disociación del ligando a su receptor aumentan exponencialmente con la temperatura. Además, el grado de activación de proteínas G tras la unión de la MEL a su receptor, medido como la concentración del análogo no hidrolizable del GTP (GTPS) necesaria para inhibir la unión del ligando, también disminuye a baja temperatura (Fig 2B). B) A) Figura 2. Efecto de la temperatura del ensayo sobre la unión del ligando a su receptor y la activación de las proteínas G asociadas. A) Modificaciones de las tasas de asociación (K+1) y disociación (K-1), y constante de disociación (Kd). B). Cambios en la inhibición de la unión por GTPS. 4 Localización y regulación ambiental de los receptores de MEL Por tanto, el hecho de que tanto las tasas de asociación y disociación del ligando, como que la activación de las proteínas G acopladas a los receptores, se reduzcan muy notablemente a temperatura baja, confirma el papel clave que ejerce este factor ambiental en el control de las funciones estacionales de la MEL en poiquilotermos. Ni la temperatura de aclimatación de los animales (30 días a 5 ó 22 ºC) ni la estación del año (invierno y verano) afectan a la capacidad de los tejidos encefálicos y la retina para unir MEL, ni a las características cinéticas de la unión receptor-ligando (Tabla 1). Tabla 1. Efecto de la temperatura del ensayo y de la temperatura de aclimatación sobre los parámetros cinéticos de la unión (K+1, K-1) y la afinidad (Kd) del receptor de MEL en la retina de Rana perezi. Temperatura del ensayo 15°C Tª de aclimatación 22°C 25°C 22°C 5°C K+1 (pM -1·min-1) x10-3 0,11 0,01 0,11 0,01 5°C 0,31 0,04 0,36 0,04 K-1 (min-1) x10-3 Kd cinética 2,06 0,17 1,64 0,21 18,78 1,84 10,49 0,76 34,42 7,72 1,10 21,57 Por tanto, proponemos que durante el invierno las funciones de la MEL pueden verse afectadas por un bloqueo de la interacción con su receptor o con la activación de los segundos mensajeros, ya que el enlentecimiento de la cinética así como la menor activación de las proteínas G asociadas al receptor, podrían bloquear la transducción de la señal diaria de MEL (6). Agradecimientos Este trabajo ha sido financiado por el MCYT (proyecto BFI2001-1368), y por una beca predoctoral del MECD a E. Isorna. Los autores agradecen la ayuda de la Dra. M. Masson-Pévet en la realización de las autorradiografías. Bibliografía 1. Delgado MJ, Vivien-Roels B 1989 Effect of environmental temperature and photoperiod on the melatonin levels in the pineal, lateral eye and plasma of the frog, Rana perezi: importance of ocular melatonin. Gen Comp Endocrinol 75:46-53. 2. Isorna E, Guijarro A, Delgado MJ, Alonso-Bedate M, Alonso-Gómez AL 2004 Characterization of melatonin binding sites in the brain and retina of the frog Rana perezi. Gen Comp Endocrinol 135:259-267. 3. Delgado MJ, Alonso-Gómez AL, Gancedo B, De Pedro N, Valenciano AI, Alonso-Bedate M 1993 Serotonin N-acetyltransferase and melatonin levels in the frog retina are not correlated during the seasonal cycle. Gen Comp Endocrinol 92:143-150. 4. Masson-Pévet M, George D, Kalsbeek A, Saboureau M, Lakhdar-Ghazal N, Pévet P 1994 An attempt to correlate brain areas containing melatoninbinding sites with rhythmic functions: a study in five hibernator species. Cell Tissue Res 278:97-106. 5. Isorna E, Delgado MJ, Guijarro AI, López-Patiño MA, Alonso-Bedate M, Alonso-Gómez AL 2004 2-[125I]-Melatonin binding sites in the central nervous system and neural retina of the frog Rana perezi: regulation by light and temperature. Gen Comp Endocrinol 139:95-102. 5 Isorna et al. 6. Isorna E, Guijarro AI, López-Patiño MA, Delgado MJ, Alonso-Bedate M, Alonso-Gómez AL 2005 Effects of temperature on 2-[125I]-iodomelatonin binding to melatonin receptors in the neural retina of the frog Rana perezi. J Pineal Res 38:176-181.