19 de noviembre, 1998 DAJ-2474 Señor Mario Medina Rodríguez Gerencia General a.i. INSTITUTO COSTARRICENSE DE PUERTOS DEL PACIFICO Estimado señor: Nos referimos a su oficio No. 2554 de fecha 09 de julio del año en curso, mediante el cual nos transcribe el acuerdo 4 tomado en sesión No. 2755 celebrada el 24 de junio de este año, que según indica, literalmente dice: "Consultar a la Asesoría Jurídica de la Contraloría General de la República la posición externada por la Directora del Area Jurídica del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, con respecto al Convenio de Traspaso de la Terminal de Quepos a esta Institución, según oficio No. 981380 de fecha 27 de mayo de 1998". Adjunta siguientes documentos: a su gestión los 1. Copia de nota de Transcripción de acuerdos, concretamente el No. 4, de Junta Directiva del Instituto Costarricense de Puertos del Pacífico, (INCOP) de fecha 24 de junio del año en curso. oficio No. Administrativa 2. Copia 59 de del INCOP. de nota de Transcripción de la oficina de Contratación 3. Copia de Oficio No. de Contratación Administrativa del INCOP. 59 de la Oficina 4. Copia del Oficio No. 981380, de la Asesoría Jurídica del Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT). documentación sea firmado Transportes. Es oportuno señalar que no se acompaña a la dicha, una copia del documento que se pretende por el Ministerio de Obras Públicas y En primer término, es de indicar que el Decreto No. 22161-MOPT, publicado en la Gaceta del 19 de mayo de 1993, regula en los 4 artículos que lo componen, en términos generales, lo relacionado con el traspaso por parte del MOPT y a favor del INCOP, de la administración y operación de los Muelles de Quepos y Pesquero del Carmen Puntarenas. de Para analizar el decreto, podemos enumerar los siguientes aspectos: a. Objeto a traspasar: Administración operación de los Muelles de Quepos y Pesquero del Carmen. y b. Sujeto que Traspasa: Ministerio de Obras Públicas y Transportes, a través de su Dirección General de Transporte Marítimo. c. Sujeto que recibe el traspaso: INCOP. d. Otros sujetos: Junta Administrativa del Muelle de Quepos, y quien tuviere a su cargo el Muelle Pesquero del Carmen. (ambos al momento de publicarse el decreto). e. Plazo: Seis meses como límite máximo, partir de la publicación del decreto. a f. Mecanismo de traspaso: El MOPT a través de su Dirección General de Transporte Marítimo, y el INCOP deberán efectuar todos aquellos actos necesarios para que el traspaso se efectúe, incluyendo los inventarios y las respectivas entregas de todos aquellos bienes necesarios para la administración y operación de los muelles. Se incluye en este mecanismo la indicación a los administradores actuales (al momento de publicación del Decreto), para que coordinen y faciliten todo lo que les fuere requerido por los funcionarios designados por el MOPT y por el INCOP. Puede concluirse del anterior análisis que los mecanismos de traspaso de las labores de administración y operación de los Muelles de Quepos y Pesquero del Carmen, serán aquellos que la Dirección General de Transporte Marítimo (hoy Dirección de Transporte Acuático), consideren necesarios, señalando, dentro de tales actos, que debe de forma obligatoria: a. Incluirse los inventarios b. Realizar las respectivas entregas de todos aquellos bienes necesarios para la administración y operación de los muelles. En tal virtud, el decreto en cuestión no dispuso una forma rígida de atender el traspaso mencionado, sino que de forma abierta delegó la facultad al INCOP y a la Dirección General de Transporte Acuático, de determinar los actos que fueran necesarios para ello, con la única obligatoria referencia a los elementos a y b indicados en el párrafo anterior. concreto En este orden de ideas, y en el aspecto de su consulta, el convenio podría ser utilizado si los sujetos indicados por el Decreto No. 22161-MOPT, determinan que tal instrumento es mecanismo apropiado para concretar el traspaso. Asimismo, cabe la posibilidad de que tales sujetos tomen la decisión de utilizar otro medio, que cumpla también con la finalidad y las atribuciones que señala el decreto indicado, y que en general incorpore los requisitos apuntados: inventario y entrega de todos aquellos bienes necesarios para la administración y operación de los muelles. Para complementar la idea expuesta, valga señalar que existen disposiciones de la Ley General de Administración Pública, que deben tomarse en cuenta en la toma de tal tipo de decisiones, en particular, por ejemplo, el artículo 10 que en el párrafo primero, dispone: "La norma administrativa deberá ser interpretada en la mejor forma que garantice la realización del fin público a que se dirige, dentro del respeto debido a los derechos e intereses del particular" Asimismo, es de considerar, que el artículo 16 regula, por el párrafo primero lo siguiente: "En ningún caso podrán dictarse actos contrarios a reglas unívocas de la ciencia o de la técnica, o a principios elementales de justicia, lógica o conveniencia". Atentamente, DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS Lic. Elías Delgado Aiza SUBDIRECTOR GENERAL AREA DE CONTRATOS LEE/disa ci Archivo y ant. NI: 11830 E980532