Descubra Descubra momentos únicos. Bienvenido a HSBC Rewards. Bienvenido a un mundo de beneficios. Pensando en sus necesidades y en la atención personalizada a la que ya está acostumbrado, le damos la bienvenida al nuevo programa de HSBC Rewards. Con cada compra que realice con su tarjeta MasterCard usted acumula Rewards que podrán ser canjeados por viajes, estadías en los mejores hoteles, días de spa, cenas en restaurantes, entradas al cine y productos pensados especialmente para usted. Regístrese en www.hsbcrewards.com.uy, acceda a sus Rewards y elija cómo y cuándo canjear los puntos. Hasta el 31 de diciembre del 2014 generará puntos dobles. Si aún no tiene su tarjeta MasterCard, solicítela a través de nuestra web, por iBanca o en cualquiera de nuestras sucursales. Comience a disfrutar del programa Rewards informándose por el 0800 7937 o visitando HSBC Rewards: www.hsbcrewards.com.uy VIAJES HSBC Rewards lo invita a descubrir un nuevo mundo. Sus Rewards le permitirán vivir viajes increíbles y disfrutar los destinos que siempre quiso conocer, a través de nuestro buscador exclusivo en www.hsbcrewards.com.uy Realice la búsqueda señalando su destino preferido y las fechas en que desea viajar, seleccione el vuelo que se ajuste a sus preferencias, canjee su boleto aéreo y un Ejecutivo de Atención al Cliente lo contactará para coordinar la entrega del mismo vía correo electrónico. Por consultas comuníquese al 0800 7937 de lunes a viernes de 9 a 18 hrs. GASTRONOMÍA HSBC Rewards lo invita a descubrir experiencias gourmet en los selectos restaurantes adheridos. Visítenos en www.hsbcrewards.com.uy y conozca los beneficios. Usted deberá contar con la cantidad de Rewards requeridos para realizar el canje. El puntaje y su saldo final lo podrá consultar online en el sitio web. Realice su canje online en www.hsbcrewards.com.uy y un Ejecutivo de Atención al Cliente se pondrá en contacto con usted dentro de las siguientes 24 hrs para coordinar su reserva. Por consultas comuníquese al 0800 7937 de lunes a viernes de 9 a 18 hs. GASTRONOMÍA HSBC Rewards lo invita a canjear sus Rewards por una cena a la carta* para dos personas que incluye entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. BAMBOO Rojos, verdes y madera, una copa de vino, sonidos exóticos a la distancia. Una tabla de sushi recién elaborada: estás en Bamboo. Ya establecido como uno de los restoranes de mayor calidad de Montevideo, Bamboo se ha vuelto un clásico entre quienes aman los sabores que cruzan océanos para encontrarnos. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. Luis Alberto de Herrera 1248 - Local 055 Plaza World Trade Center, Pocitos, Montevideo. Lunes a Sábado de 10 a 24 hs. www.bamboo.com.uy BAR TABARE Ubicado a unos 100 metros de la Rambla, se encuentra el Café y Bar Tabaré. Ofrece un ambiente y una gastronomía exquisitos. El brillo de otras épocas se combina armoniosamente con las comodidades modernas. Es punto ineludible en el itinerario de turistas de todas partes del mundo que visitan Montevideo. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. J. Zorrilla de San Martín 152, Punta Carretas, Montevideo. Lunes a Viernes de 20 a 24 hs. / Sábados y Domingos de 12 a 16 y de 20 a 1:30 hs. www.bartabare.com BUEN SUSPIRO Estamos en la calle más emblemática del Barrio Sur de Colonia del Sacramento, Patrimonio de la Humanidad, con una propuesta de gastronomía artesanal en base a los mejores productos del departamento de Colonia. Los vinos de las bodegas colonienses acompañando a los quesos artesanales, las mermeladas y conservas caseras, licores, grapas, alfajores y pasteles forman parte de la propuesta del Buen Suspiro, tanto para comprar los productos como para degustarlos en el local. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. Calle de los Suspiros 90, Colonia de Sacramento, Colonia. Lunes a Domingo de 11 a 24 hs. www.buensuspiro.com DAKOTA STEAKHOUSE & BAR Dakota, es el primer Steak House en Uruguay con la idea de servir la verdadera parrilla tipo americana. Ofrecemos un espacio confortable, ameno, y por sobre todas las cosas una variedad y calidad de cortes de carne que sorprende al más exigente. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y una bebida sin alcohol por persona. 21 de Setiembre y Luis de la Torre, Punta Carretas, Montevideo. Martes a Viernes de 19 a 2 hs. / Sábado y Domingo de 12:30 a 15:30 y de 19 a 2 hs. www.dkdakota.com FRANCIS POCITOS Consolidado como uno de los referentes de la gastronomía de Montevideo. Su ambiente tranquilo y cálido tanto a mediodía como de noche, hacen que sea el lugar predilecto de turistas, políticos, ejecutivos y personalidades de la cultura del ámbito local. Podrás disfrutar de tres distintas opciones de menú "HSBC Rewards” que incluyen: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. Luis de la Torre 502, Punta Carretas, Montevideo. Lunes a Viernes de 12 a 15:30 y de 19:30 a 24 hs. / Sábado y Domingo de 12 a 16 y de 19:30 a 24 hs. www.francis.com.uy FRANCIS CARRASCO Consolidado como uno de los referentes de la gastronomía de Montevideo. Su ambiente tranquilo y cálido tanto a mediodía como de noche, hacen que sea el lugar predilecto de turistas, políticos, ejecutivos y personalidades de la cultura del ámbito local. Podrás disfrutar de tres distintas opciones de menú "HSBC Rewards” que incluyen: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. Av. Arocena 1692, Carrasco, Montevideo. Lunes a Viernes de 12 a 15:30 y de 19:30 a 24 hs. / Sábado y Domingo de 12 a 16 y de 19:30 a 24 hs. www.francis.com.uy GARCIA Parrilla típica rioplatense. Un culto a la carne. Fundado en 1967 este icónico Restaurante es una de las parrillas más representativas del Uruguay , considerado un clásico en el exclusivo barrio de Carrasco. Su especial acento puesto en la excelencia de sus carnes, lo convierten en el lugar preferido por el extranjero y por el hombre de negocio que quiere agasajar e impresionar a sus invitados con las mejores carnes del mundo. En una cuidada y cálida atmósfera suelen coincidir empresarios, turistas, diplomáticos , celebridades de Hollywood y de la región. Sus famosas especialidades son: Baby beef premium Garcia y Rack de cordero premium. Av. Dr. Alfredo Arocena 1587 . A metros del Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa, Carrasco, Montevideo. De 8:30 a 2 hs. www.garcia.com.uy *Excepto Francis y García, que incluyen 3 opciones diferentes de “Menú HSBC”. IL BARETTO Il Baretto es una empresa familiar que ha desarrollado un concepto exclusivo de calidad en gastronomía sinónimo de creatividad y profesionalismo. Su compromiso es sorprender a sus clientes con la tradición y la modernidad de la cocina italiana y mediterránea gourmet, conjugando aromas, sabores y secretos con el particular diseño de los diferentes espacios, el cual se percibe en cada detalle y en cada rincón. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. Calle 9 esq. 10 S/N, Altos del Puerto, Punta del Este, Maldonado. Jueves a Lunes de 11 a 24 hs www.ilbarettopunta.com LA CAROLA Restaurant La Carola fue creado por un equipo familiar para traer desde España sus costumbres culinarias. Nuestras metas extienden los sabores de la cultura gallega en pleno Parque Rodó. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. Av. Gonzalo Ramírez 2225, Parque Rodó, Montevideo. Martes a Domingo de 19 a 1 hs. LA VACA A pocos metros del Puertito del Buceo, La Vaca ofrece una propuesta gastronómica original, además de la mejor ambientación y la más cálida atención. En un clima descontracturado es ideal tanto para almuerzos o cenas en familia como para reuniones de negocios ya que cuenta con un salón especialmente preparado para estos evectos.Para los mediodías o noches de verano, La Vaca cuenta con un jardín ambientado y seguro. Ahora también estacionamiento cerrado sin cargo en W.T.C. (2 hrs) por Bonavita 1248. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. 26 de Marzo 3572, Buceo, Montevideo. Lunes a Viernes de 12 a 15:30 hs. / Sábado y Domingo de 12 a 16 hs. www.lavaca.com.uy MOBY DICK Moby Dick es un pub mágico y único en Punta del Este. Al entrar podrás apreciar un aire místico que recorre el lugar y lentamente te atrapa bajo el encanto de su música y su servicio. Fue creado con el fin de ser un punto de encuentro para todos aquellos que están deseando pasar un buen momento, en un ambiente calido y relajado. Abrimos con un formato familiar desde las 10 am y lentamente se va reciclando el ambiente hasta crear una atmósfera ideal para compartir con amigos una cena o unos cocktails, acompañados por música en vivo que irá trasformando el entorno para dar paso a nuestro Dj residente que hará vibrar el lugar hasta la madrugada. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. Rambla Artigas 650, Puerto de Punta del Este, Maldonado. Lunes a Domingo de 23 a 4 hs. www.mobydick.com.uy PANINI´S El restaurante italiano Panini´s nació en la Peatonal Bacacay, en Ciudad Vieja convirtiéndose vertiginosamente en uno de los restaurantes más emblemáticos de la ciudad. La gastronomía es típica italiana y surge a raíz de los años de trabajo de su dueño el Sr. Guillermo Bazzán en Italia, convirtiendo en la actualidad a este lugar el de mayor trayectoria en el país. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. 26 de Marzo 3586, Pocitos, Montevideo. Lunes a Domingo de 12 a 15 y de 20 a 24 hs. www.paninis.com.uy PAULLIER Y GUANÁ Es un espacio insertado en una casona-esquina de dos plantas de principios del siglo XX, en sus fachadas se destaca el prodigioso trabajo de artesanos de la época. Nuestra propuesta es rescatar la magia de este viejo bar - almacén y el espíritu de la verdadera gastronomía, del mostrador, del intercambio, de la bohemia, de un sitio amigo donde el visitante se sienta cómodo. Cuenta con una nutrida programación cultural – artística que apunta a la calidad como ser: teatro, música en vivo, fiestas, exposiciones, entre otras. Nos orientamos por una cocina honesta y fresca, haciendo hincapié en excelentes materias primas. Será una carta muy dinámica con renovación diaria de platos. Cazuelas, tapas, pescados, sopas, cordero, cerdo y por supuesto carne vacuna, sin olvidarnos del gusto de los uruguayos por las pastas. La filosofía será la llamada comida “casera”, gustosa y contundente. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. Paullier 1252, Parque Rodó, Montevideo. Lunes a Viernes de 12:30 a 15 hs. / Martes a Sábado de 20:30 a 00:30 hs. www.paullieryguana.com POSTA DEL DAYMÁN Comida casera, platos sanos y naturales en un ambiente cálido y acogedor. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. Ruta 3 - Termas del Daymán, Salto. Lunes a Domingo de 12 a 15:30 y de 20 a 24 hs. www.lapostadeldayman.com RARA AVIS Ubicado en la Ciudad Vieja en un marco histórico y cultural como lo es el Teatro Solís, brinda un servicio de gastronomía, entretenimiento y eventos en un entorno innovador, de alto impacto visual y sensorial, con un servicio personalizado hacia sus clientes. La cocina está a cargo de su Chef Ejecutivo Fernando Pereyra, el cual sorprende a sus comensales que llegan de todas partes del mundo con excelentes propuestas en los tres salones: Salón Rouge, Salón Preludio y Chivas Bar. Opción: Almuerzo/cena a la carta para dos personas que incluye: entrada, plato principal, postre y bebida sin alcohol. Buenos Aires 652, Cuidad Vieja, Montevideo. Lunes a Viernes de 12 a 16 y de 20 a 24 hs. / Sábado de 20 a 24 hs. www.raraavis.com.uy SALUD Y BELLEZA HSBC Rewards lo invita a descubrir experiencias relax en las selectas peluquerías y spa adheridos. Visítenos en www.hsbcrewards.com.uy y conozca los beneficios. Usted deberá contar con la cantidad de Rewards requeridos para realizar el canje. El puntaje y su saldo final lo podrá consultar online en el sitio web. Realice su canje online en www.hsbcrewards.com.uy y un Ejecutivo de Atención al Cliente se pondrá en contacto con usted dentro de las siguientes 24 hrs para coordinar su reserva. Por consultas comuníquese al 0800 7937 de lunes a viernes de 9 a 18 hs. MAUI CLUB SOLARIUM SALUD Y BELLEZA ANGELA DE MARIA ANGELA DE MARIA – innovación estética es un centro de estética y relax, ubicado en el corazón de Carrasco a una cuadra de la rambla y de Av. Arocena, con más de 10 años en el mercado brindando servicios de excelencia y buscando siempre superar las expectativas de nuestros clientes brindándoles calidad humana y la última tecnología en equipos y productos. Los servicios son: MASAJES: relax, drenaje linfático, reductor, modelador, para embarazadas, deportivo, descontracturante con piedras calientes," masajes express”: masajes cortos para empresas en silla en el lugar de trabajo. ESTETICA FACIAL: limpieza de cutis, Shock de hidratación, “efecto lifting”, rejuvenecimiento facial: botox y rellenos con hialuronico, peeling con punta de diamante, radiofrecuencia 3D. ESTETICA CORPORAL: Tratamientos corporales para combatir obesidad, adiposidades localizadas, celulitis y flaccidez. Radiofrecuencia, Mesoterapia sin agujas, Ultracavitación , electroestimulación, Bodyter de SORISA, presoterapia secuencial, termoterapia reductora, ondas rusas e interferenciales. DEPILACION LASER DEFINITIVA: depilación facial y corporal con Soprano XL. SPA DE UÑAS: estética de manos y pies, uñas en gel, podología. Opción 1: Depilación definitiva LASER SOPRANO: 6 sesiones de ½ pierna + 6 sesiones de cavado Bikini + 6 sesiones de axilas. Opción 2: Tratamiento reductor: 8 sesiones de masajes con termoterapia reductora en abdomen, piernas y brazos. Opción 3: Cuponera x 4 masajes: 4 sesiones de MASAJES COMBINADOS, drenaje linfático, modelador, relax. Opción 4: Día de SPA: Masaje relax + dermopulido corporal + beauty facial con radiofrecuencia + snack. Opción 5: SPA de uñas: Manicure + podología: Incluye estética de manos con scrub y baño de parafina + podología completa. Opción 6: Limpieza de cutis: Incluye higiene facial profunda, punta de diamante, máscaras especificas para cada tipo de piel y aparatología. Duración 2 horas. Divina Comedia 1586 / Tel.: 2600 5557 – 2604 4557 Lunes a Sábado de 8 a 20 hs. info@angelademaria.com.uy BEAUTY PLANET Te invitamos a disfrutar de un momento de tranquilidad rodeado de belleza y armonía. Ofrecemos la mayor opción en propuestas para la salud y belleza con la mejor relación calidad precio y con profesionales capacitados para hacerte disfrutar un momento inolvidable de placer, relax, belleza y armonía. Planes de Estética Integrales Multi-área, planes personalizados orientados a bajar de peso, tonificar, eliminar celulitis y rejuvenecer la piel. Tratamientos Corporales, tratamientos personalizados que combinan distintas técnicas de acuerdo a las necesidades específicas de cada cliente. Opción: Masaje Relax + Sauna. Hotel Dazzler, 21 de Setiembre 2752 - Tel.: 2710 9790 | 2711 9115 / Punta Carretas Shopping, Nivel 2 / Blanca del Tabaré 2990, Punta Carretas. Blanca del Tabaré: Lunes a Viernes de 8 a 22:30 hs, Sábado 8 a 21:30 hs. / Punta Carretas Shopping: Lunes a Domingo de 8 a 22 hs. / Hotel Dazzler: Lunes a viernes de 8 a 21 hs, Sábados de 9 a 18 hs. y Domingos de 11 a 18 hs. www.beautypla.net BELISER Beliser utiliza aparatos estéticos certificados, operados por expertos en su manejo, consiguiéndose resultados reales y satisfactorios. Antes de cada tratamiento estético, se realiza una evaluación clínica y el diagnóstico correspondiente, recién a partir de ese momento se indica el tratamiento estético conveniente a cada caso en particular. En cada tratamiento se realiza seguimiento y supervisión personalizada, con documentación fotográfica del antes y el después, para que nuestros pacientes puedan apreciar los cambios. En Beliser el cliente es el protagonista en todo momento, regalate un tiempo y un espacio. Opción 1: Cuponera de 10 masajes. La técnica es a elección (relax, desconstracturante, deportivo, terapéutico). Opción 2: Tratamientos faciales (anti-age, anti-manchas, rejuvenecimiento). Opción 3: Tratamiento corporal. Opción 4: Tratamiento integral corporal y facial. Rambla República de México 5805, Carrasco, Montevideo. Lunes a Viernes de 8 a 21 hs, Sábado de 9 a 12 hs. www.beliser.com.uy LECANAT En nuestro salón contamos con el spa para el cuerpo, la mente y el cabello. La atención personalizada de nuestro staff hará de su estadía un momento inolvidable, manejando la más alta gama de productos y marcas, con el refinado sello Lecanat. Así ellas lograrán verse y sentirse “Más lindas que nunca” y para ellos simplemente un consejo, “LECANAT, disfrútalo”. Mujer: Opción 1: Lavado + Brushing + Corte Coiffeur. Hombre: Opción 1: Afeitado + Manicura + Lavado + Corte de Cabello. Niño: Opción 1: Lavado + Corte + Brushing. Punta Carretas Shopping, Piso 2 / Montevideo Shopping, Piso 2. Lunes a Domingo de 10 a 22 hs. www.lecanat.com.uy MAUI CLUB BAMBOO Maui Club Solarium fue fundado en 1992 siendo la única empresa dedicada exclusivamente al rubro Solarium en el país. Los años de experiencia en el mercado nos han catalogado como especialistas en los que se refiere a camas solares por ello nuestro slogan habla de VERDADEROS EXPERTOS EN BRONCEADO. Poseemos los últimos avances tecnológicos del mundo en el campo de bronceado. Contamos con las camas solares de las marcas de mayor renombre en Europa, como Ergoline de Alemania o SportArredo de Italia que son los más importantes fabricantes de camas solares del mundo, con la última tecnología , música integrada y AA. Nuestros equipos ofrecen seguridad total al usuario, ya que cumplen con todos los estándares y requerimientos de los Ministerios de Salud de todos los países de Europa y del F.D.A. de Estados Unidos. (Certificado de conformidad con los estándares de la comunidad Europea). También brindamos el servicio de Sol Freee, que es un bronceado instantáneo ideal para ir a un evento o fiesta. Opción 1: 2 Sesiones de Rejuvenate. Opción 2: 2 Sesiones de 8 minutos de Cama Solar Intermedia. Julio H.Y Obes 1234, Centro / Blanca del Tabaré 2990, Villa Biarritz / Schroeder 6428, Carrasco. Centro: Lunes a Viernes de 8 a 21 hs, Sábado de 8 a 16 hs. / Carrasco: Lunes a Viernes de 8 a 23 hs, Sábado de 9 a 23 hs, Domingo de 15 a 22 hs. / Villa Biarritz:Lunes a Viernes 7 a 23 hs, Sábado de 8 a 22 hs. www.mauiclubsolarium.com CLÍNICA MONTERO Spa Thermal, ubicado en Arapey Thermal Resort & Spa es un espacio refinadamente diseñado, donde la armonía y el placer se reúnen y conjugan un exclusivo y saludable entorno de confort y sosiego. Opción 1: Masaje Corporal + Masaje espalda y cuello + Màscara facial. Opción 2: Masaje Corporal + Tratamiento Corporal + Màscara Facial. Opción 3: Masaje Corporal + Tratamiento Corporal + Reflexologìa. Hotel Arapey Thermal, Termas de Arapey, Salto. Lunes a Domingos de 9 a 21 hs. www.arapeythermal.com.uy SPAZIO 26 Opción 1: Relax Spazio. Termoterapia en cápsula relax alpha, masajes vibratorios, aromaterapia, calor ajustable + beauty facial (limpieza semi profunda con brosagge +ozonoterapia+ máscara según tipo de piel+ serum final+ lavado y brushing). Opción 2: Relax Spazio (Masaje manual descontracturante de 30 minutos con aplicación de piedras calientes+ hidroducha vertical+ lavado y brushing). Opción 3: Relax Spazio Peluquería Opción A: desintoxicación corporal en invel (anticelulitico, activador de la circulación y síntesis de colágeno y elastina) + corte de cabello + lavado + brushing. Opción B: alpha cámara relax + corte de cabello+lavado + brushing). 26 de Marzo 1061,Pocitos, Montevideo, www.spazio26.com.uy Lunes a Viernes de 8 a 20 hs, Sábado de 9 a 20 hs. THE BALANCE SPA Lo último en tratamientos de bienestar y cuidado personal, combinando el conocimiento y equilibrio natural de oriente , con los últimos avances tecnológicos de occidente. Opción 1: Relaxing Experience ( Descontracturante y Relajante). Opción 2: Anti- aging ( Belleza Facial y Corporal). Opción 3: Anti- Stress. Todas las opciones incluyen: uso del gimnasio, piscina climatizada, sauna húmedo sauna seco , duchas escocesas, hidromasajes y camas romanas con fangoterapia (este último ítem en alta temporada). Además brindan servicio de selección de té. Av. Jaureguiberry y Ante Milat, Ruta 10, Parada 48, La Barra, Maldonado. Lunes a Domingo de 8 a 20:45 hs. www.mantraresort.com ULTIMATUM Ultimatum con 13 años de experiencia en el mercado, es un sistema de depilación progresiva definitiva que mediante disparos de luz de muy alta energía (Luz Pulsadade Alta Intensidad), destruye los folículos del vello de las distintas zonas del cuerpo. Para obtener una disminución de entre el 70 y 90 % de los vellos, debes realizarte de 8 a 12 sesiones en la zona a tratar con una periodicidad de entre 3 a 4 semanas entre cada sesión. Finalizado el tratamiento, podrías realizar una o dos sesiónes de mantenimiento cada 1 o 2 años si fuese necesario. Opción 1: Paquete de 2 sesiones de grupo 1 para depilación con luz pulsada. Opción 2: Paquete de 2 sesiones de grupo 2 para depilación con luz pulsada. Opción 3: Paquete de 2 sesiones de grupo 3 para depilación con luz pulsada. Julio H.Y Obes 1234, Centro / Martí 3412, Pocitos / Schroeder 6428, Carrasco. Lunes a Viernes 8 a 21 hs. / Centro: Sábado 8 a 16 hs. / Pocitos y Carrasco: Sábado 9 a 17 hs. www.ultimatum.com.uy HOTELERÍA HSBC Rewards lo invita a descubrir un lugar de descanso en los selectos hoteles adheridos en Montevideo y en el interior del país. Visítenos en www.hsbcrewards.com.uy y conozca los beneficios. Usted deberá contar con la cantidad de Rewards requeridos para realizar el canje. El puntaje y su saldo final lo podrá consultar online en el sitio web. Realice su canje online en www.hsbcrewards.com.uy y un Ejecutivo de Atención al Cliente se pondrá en contacto con usted dentro de las siguientes 24 hrs para coordinar su reserva. Por consultas comuníquese al 0800 7937 de lunes a viernes de 9 a 18 hs. HOTELERÍA HSBC Rewards lo invita a canjear sus Rewards por estadìas para dos personas en diferentes hoteles de Uruguay. ARAPEY THERMAL BAMBOO En un entorno que privilegia el esplendor de la naturaleza y se abraza con el río que le da nombre, Arapey Thermal Resort & Spa es un exclusivo emprendimiento hotelero termal de 14.000 metros cuadrados de superficie, categoría cinco estrellas y único en Uruguay con servicio ALL INCLUSIVE. Arapey Thermal Resort & Spa ofrece al visitante una oportunidad de descanso durante todo el año, con las bondades del agua termal cuya fuente es el Acuífero Guaraní. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluído. Termas del Arapey, Salto. www.arapeythermal.com.uy ATLÁNTICO BOUTIQUE HOTEL Ubicado en el corazón de la Península de Punta del Este, a una cuadra del faro y a dos cuadras del Puerto, Atlántico Boutique Hotel ofrece la perfecta combinación entre diseño chic y contemporáneo, confort y excelente servicio, en la mejor ubicación de Punta del Este. El hotel cuenta con 45 habitaciones y suites recientemente renovadas, muchas de ellas con espléndidas vistas al mar. El hotel cuenta con un distintivo jardín propio con piscina y bar. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluído. Calle 7 y 10 en la península, Punta del Este. www.hotelatlanticopuntadeleste.com AWA BOUTIQUE AWA Hotel Punta del Este, emplazado en un punto equidistante entre las playas Brava y Mansa y a pasos del Shopping, el hotel deslumbra e impacta con su buen gusto y diseño. Creado para huéspedes de todos el mundo que buscan “ese lugar especial donde alojarse”: Awa boutique + design Htel, el primer Hotel boutique de Punta del Este. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluído. Avenida Pedragosa Sierra y San Ciro, Punta del Este 20100, Punta del Este. www.awahotel.com COSTA COLONIA Ubicado en un excepcional entorno frente al río, Costa Colonia Riverside Boutique Hotel es el primer hotel boutique situado en la encantadora ciudad de Colonia del Sacramento, Uruguay. Diseñado por el reconocido arquitecto Martin Gomez, sus 61 amplias habitaciones se distinguen por ofrecer una perfecta combinación de diseño moderno, luminosidad y magníficas vistas al río. Las excepcionales vistas al Río de la Plata, el entorno colonial e histórico y un diseño que combina perfectamente lujo y confort, lo convierten en un refugio perfecto para disfrutar durante todo el año. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluido. Rambla Costanera esquina Joaquín Torres García, Colonia. www.costacolonia.com DAZZLER HOTEL Dazzler Hotel representa el equilibrio perfecto entre una estética funcional, espacios confortables y la mejor calidad de servicio. La excelente relación precio-calidad y ubicación, hacen del hotel una innovadora propuesta para los huéspedes de negocios y para quienes buscan relax. El nuevo hotel cuenta con 249 habitaciones, lo que lo convierte en el más grande de Montevideo. Las instalaciones ofrece 4 salones de eventos para actividades sociales y corporativas, el prestigioso restaurant Dakota, el impecable gimnasio de última tecnología -Technogym-, SPA y la piscina panorámica, ubicada en el piso 12. 21 de setiembre 2752, Montevideo. reservas@dazzlermontevideo.com ESPLENDOR HOTEL Ubicado en el Barrio de las Artes, Esplendor Hotel ofrece 84 habitaciones conservando los detalles de su arquitectura original, lo que lo transforma en un edificio declarado patrimonio nacional e histórico. Además, cuenta con el Teatro Cervantes, sede de importantes acontecimientos de la ciudad de Montevideo. Hoy, restaurado, se presenta como una propuesta distinguida para eventos sociales y corporativos. También cuenta con piscina climatizada, una terraza con vista a la ciudad y una estética que combina elementos históricos y modernos. Soriano 868, Montevideo. reservas@esplendormontevideo.com HORACIO QUIROGA Ubicado en un entorno natural paradisíaco, con costa al Lago de Salto Grande y rodeado por un parque de 218 hectáreas, el Hotel ofrece múltiples actividades recreativas para disfrute de grandes y chicos. Las 80 habitaciones, suites y junior suites del Hotel Horacio Quiroga tienen aire acondicionado, cofre de seguridad, discado directo nacional e internacional, frigobar, secador de pelo, room service las 24 horas, además de una hermosa vista al lago y al parque desde el balcón, y agua termal en duchas e hidromasajes. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluído. Parque del Lago S/N, Salto. www.hotelhoracioquiroga.com HOTEL DEL LAGO GOLF & ART RESORT El Hotel del Lago Golf & Art Resort está situado sobre las tranquilas costas de la Laguna del Sauce, en Punta del Este, y en sus terrenos alberga al campo de Golf más hermoso y desafiante del país. Dentro del hotel, los huéspedes se encuentran rodeados de un vital museo con más de 400 obras maestras originales de artistas uruguayos. Cada una de nuestras 75 espaciosas habitaciones y suites incluye conexión inalámbrica a Internet sin cargo, Smart TV de pantalla plana con conexión a Internet, camas lujosas y terraza privada con vista a la laguna, el campo de golf o el jardín del hotel. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluido. Ruta Interbalnearia Km 116, Costanera Laguna Del Sauce, Punta Ballena. www.hoteldellago.com.uy JEAN CLEVERS Disfrute de los encantos franceses y españoles de Parque Parque Hotel Jean Clevers, un Hotel que revive los recuerdos imborrables del tan legendario Parque Japonés. Un Parque Jardín de 11.000 m² con historia propia, donde recorrer sus caminos y puentes sobre el lago es encontrarse con variadas especies forestales, Alcanfores, Araucarias, Cedros Azules, Ceibos, Cipreses Calvos, Cipreses Dorados, Magnolias, Palmeras, Palos Borrachos, Pinos Marítimos y Robles. Al anochecer todo el glamour surge de los distintos rincones de Parque Hotel Jean Clevers con iluminación al mejor Estilo Europeo. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluído. Bulevar Artigas, Parada 7, Punta del Este. www.jeanclevers.com POSADA DON ANTONIO Inmersa en la histórica ciudad de Colonia del Sacramento. Don Antonio Posada resulta un lugar que le permite disfrutar Colonia en una atmósfera cálida, romántica y confortable que se ve reflejado en cada una de sus 38 habitaciones. Cuenta también con snack bar, piscina, terrazas, jardines, solarium, room service, sala con DVD, Acceso a Internet y ofrece a sus visitantes una variada propuesta de actividades culturales. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluído. Ituzaingó 232, Colonia. www.posadadonantonio.com RADISSON COLONIA En el marco de la ciudad histórica de Colonia del Sacramento, declarada Patrimonio Histórico de la Humanidad por la UNESCO y a orillas del Río de la Plata, se encuentra el Radisson Colonia del Sacramento Hotel & Casino. Ofrece a sus huéspedes 60 habitaciones, restaurante de comida internacional, Business Center, Piscina y Spa. Adicionalmente cuenta con un moderno Casino con 152 Slots, 6 ruletas, 3 mesas de Black Jack, 2 mesas de Poker Texas Holdem, 2 mesas de Bacará y 1 mesa de Poker Caribeño. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluído. Washington Barbot 283, Colonia. www.radissoncolonia.com REAL COLONIA La calidad del servicio que ofrece y el cálido trato de su personal hacen del Real Colonia Hotel & Suites un lugar perfecto para descansar durante todo el año y, al mismo tiempo, para vivir a pleno los atractivos que posee el histórico enclave. Uno de los puntos de mayor destaque del nuevo centro turístico es su ubicación frente a la Rambla de las Américas, de cara al Rio de la Plata en el que se pueden apreciar los generosos atardeceres que la costa uruguaya ofrece. Cuenta con 40 habitaciones y con 30 apartamentos de uno y dos dormitorios, cocina y baño, con servicio de Hotel. Su ubicación privilegiada sobre la Rambla Costanera de Colonia del Sacramento, permite que tanto su piscina exterior como interior climatizada, gocen de una vista privilegiada al Río de la Plata, así como desde los balcones de sus Apart Hotel o desde las habitaciones Deluxe del Hotel. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluído. Gonzalez Moreno 001, Colonia. www.realcolonia.com SHERATON COLONIA Colonia del Sacramento se destaca por su belleza arquitectónica y su importancia histórica. Fundada en 1680 por los portugueses, fue luego disputada por los españoles asentados en la otra orilla del río en Buenos Aires. Esta ciudad rodeada por una fortaleza siguió cambiando de mando de corona a corona, hasta que Uruguay finalmente declaró su independencia en 1825. Sheraton Colonia Golf & Spa Resort ofrece 104 espaciosas habitaciones, entre ellas 84 habitaciones Classic con vistas al campo de golf o al río, cuatro habitaciones Deluxe y cuatro suites Master con vistas al río, desde donde podrá disfrutar de increíbles atardeceres. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluído. Continuación de la Rambla de Las Américas S/N, Colonia. www.sheratoncolonia.com SOLANAS VACATION CLUB Solanas Vacation Club es el complejo de vacaciones más grande de Sudamérica. Está emplazado en un bosque de 140 hectáreas que es la séptima reserva forestal del mundo. Un Resort rodeado de acacias, pinos, eucaliptos y las más variadas especies naturales que posee toda la infraestructura necesaria para pasar unas vacaciones inolvidables. Ubicado a metros de la playa Portezuelo, una de las más bellas y amplias de la ciudad y famosa por sus atardeceres. Nuestros huéspedes encuentran todo dispuesto para el relax, la diversión y el descanso. Una infraestructura única, con todo lo necesario para que lo único que tengan que hacer sea disfrutar. Opción: Estadía para dos personas en una habitación estándar con desayuno buffet incluído. Ruta Interbalnearia Km 118,500, Punta del Este. www.solanasvacation.com.uy ENTRETENIMIENTO HSBC Rewards lo invita a disfrutar experiencias inolvidables en los selectos establecimientos adheridos. Podrá disfrutar de funciones en los cines de Punta Carretas Shopping, Shopping Costa Urbana y Punta Shopping. Visítenos en www.hsbcrewards.com.uy y conozca los beneficios. Usted deberá contar con la cantidad de Rewards requeridos para realizar el canje. El puntaje y su saldo final lo podrá consultar online en el sitio web. Realice su canje online en www.hsbcrewards.com.uy y un Ejecutivo de Atención al Cliente se pondrá en contacto con usted dentro de las siguientes 24 hrs para coordinar su reserva. Por consultas comuníquese al 0800 7937 de lunes a viernes de 9 a 18 hs. CINE BAMBOO Pase libre (incluye entrada + pop y refresco) 1 mes de validez a partir de la primera vez que acceda a una de las salas Acceso para una persona titular y un acompañante. Válido para todas las salas incluídas las de tecnología 3D. Válido todos los días, todos los horarios. PRODUCTOS HSBC Rewards lo invita a descubrir las últimas tendencias en tecnología. Visítenos en www.hsbcrewards.com.uy y conozca los beneficios. Usted deberá contar con la cantidad de Rewards requeridos para realizar el canje. El puntaje y su saldo final lo podrá consultar online en el sitio web. Podrá encontrar diferentes categorías de productos con lo último en tecnología. Realice su canje online en www.hsbcrewards.com.uy y un Ejecutivo de Atención al Cliente se pondrá en contacto con usted dentro de las siguientes 24 hrs para coordinar su reserva. Por consultas comuníquese al 0800 7937 de lunes a viernes de 9 a 18 hs. PRODUCTOS BAMBOO Depiladora femenina NoNo Clásico Plataforma Vibratoria Athletic Advance 900 Bicicleta GT- Agressor 1.0 Cámara fotográfica sumergible Hp C 150W iPad Air 16 Gb iPod Nano 16 Gb Secador de Cabello Gamma Brezza Ion Cámara fotográfica profesional Nikon P 520 Notebook Toshiba C 45 SP 4201 Anafe 4 hornallas gas General Electric Acero Play Station III SmartPhone Samsung Galaxy S4 Heladera con freezer Panasonic 4 Puertas LCD 24¨ Samsung Nescafé Dolce Moulinex PV 21 Reproductor Blu Ray Sony BDP S 1100 Sillón Masajeador - Para silla o sillón Beurer MG260 Televisor LED Smart TV LG REGLAS DE USO ¿CÓMO CANJEAR LOS REWARDS ACUMULADOS? Su canje se realiza de forma online. Una vez realizado el canje, en caso de ser una experiencia (servicio), en las próximas 24hs hábiles un Ejecutivo de Atención al Cliente lo estará contactando para coordinar la reserva. Horario de atención de lunes a viernes de 9 a 18 hs. GASTRONOMÍA 1. Una vez confirmada la disponibilidad, Atención al cliente le enviará un correo electrónico con un voucher que deberá presentar con su cédula de identidad en el restaurante elegido. 2. El restaurante no otorgará el premio sin previa reserva a través de Atención al Cliente. 3. Reservas no válidas para el día de los enamorados, día del amigo, día de la madre, día del padre, día del niño, ni los días 24, 25 y 31 de diciembre y 1º de enero del año que se trate. 4. En la medida en que usted realice el canje con anticipación, se incrementa su posibilidad de utilizar el servicio para la fecha que usted desea. 5. Una vez realizado el canje, usted cuenta con 1 mes para utilizar el servicio. 6. En caso de reservas en restaurantes para más de seis personas, estará sujeto a la disponibilidad del establecimiento. 7. El menú incluye un refresco o agua mineral por persona. 8. Ver especificaciones en la web sobre lo que incluye el premio a canjear. HOTELERÍA 1. Una vez confirmada la disponibilidad, Atención al cliente le enviará un correo electrónico con un voucher que deberá presentar con su cédula de identidad en el hotel elegido. 2. El hotel no otorgará el premio sin previa reserva a través de Atención al Cliente. 3. Reservas no válidas en Carnaval, Semana Santa, vacaciones de invierno y primavera, Navidad, Año Nuevo y fines de semana largos por feriados uruguayos y argentinos. 4. En la medida en que usted realice el canje con anticipación, se incrementa su posibilidad de utilizar el servicio para la fecha que usted desea. 5. Una vez realizado el canje, usted cuenta con 6 meses para utilizar el servicio. 6. Consultar por políticas de reserva en cada hotel, en temporada alta. 7. Ver especificaciones en la web sobre lo que incluye el premio a canjear. SALUD Y BELLEZA 1. Atención al Cliente le enviará un voucher que deberá presen- tar junto con su cédula de identidad en el comercio elegido para acceder al servicio. 2. El establecimiento no otorgará el premio sin previa reserva a través de Atención al Cliente. 3. En la medida en que usted realice el canje con anticipación, se incrementa su posibilidad de utilizar el servicio para la fecha que usted desea. 4. Ver especificaciones en la web sobre lo que incluye el premio a canjear. PRODUCTOS 1. El cliente deberá presentarse junto al voucher obtenido en el correo electrónico por el canje online de la web y con su cédula de identidad en el comercio para retirar el premio. 2. Al momento de realizar el canje deberá considerar que los productos no se encuentran disponibles en todos los puntos de venta. 3. No se otorgará el premio sin la presentación del voucher y la cédula de identidad. 4. Los productos están sujetos a stock. 5. Ver especificaciones en la web sobre lo que incluye el premio a canjear. 6. Una vez realizado el canje, usted cuenta con 1 mes para retirar el premio. Ver términos y condiciones en www.hsbcrewards.com.uy o ante cualquier consulta comuníquese de lunes a viernes de 9 a 18 hs. al 0800 7937. Por viajes leer términos y condiciones en la web. TÉRMINOS Y CONDICIONES PROGRAMA HSBC REWARDS HSBC REWARDS es un programa (el “Programa”) de HSBC Uruguay S.A. (el “Banco”) en el que pueden participar todos los clientes del Banco que se registren en el Programa y adhieran a alguno o todos los productos que mantienen con el Banco y que han sido habilitados por el Banco para ser parte del Programa (los “Productos”). A continuación se establecen los términos y condiciones que rigen el programa REWARDS. 1. Participación en el Programa. A efectos de participar en el Programa será necesario que el cliente del Banco (el “Participante”) solicite la inscripción al Programa, y adhiera a éste uno o más de los Productos. Se podrán consultar los Productos habilitados para participar del Programa en www.BancoHSBC.com.uy o cualquier otra dirección o lugar de consulta que el Banco habilite en el futuro. El Banco podrá en el futuro incluir otros Productos de los que comercializa (cuentas, tarjetas de débito, seguros, etc.) para que generen Rewards bajo las condiciones que el Banco unilateralmente determine, debiendo en su caso los Participantes adherir los otros Productos habilitados por el Banco a efectos de acumular Rewards, todo lo cual podrá ser informado por el Banco mediante cualquiera de los medios antes establecidos. Aquellos clientes que se inscriban y registren un Producto se les abrirá un usuario (el “Usuario Rewards”) donde se acreditarán y debitarán los Rewards (según se define más adelante) que se generen de acuerdo a lo establecido en estos términos y condiciones. El Participante podrá consultar en su Usuario Rewards los Rewards y canjearlas por beneficios, productos o servicios a través de www.hsbcrewards.com.uy. La participación en el Programa implica la aceptación expresa de todos los términos y condiciones aquí establecidas por parte del Participante. 2. Acumulación de Rewards. El Participante podrá acumular Rewards conforme la siguiente relación: Por cada USD 1 (un dólar estadounidense o su equivalente en moneda nacional aplicando el tipo de cambio comprador del día anterior a la fecha de la transacción informado por el BCU) consumido con cualquiera de sus Tarjetas de Crédito (“TC”) que formen parte del Programa (Visa, MasterCard y cualquier sello que pudiera incorporar en el futuro el Banco) tanto titulares como adicionales sumará un Rewards. Los Rewards acumulados, serán totalizados al momento del cierre del estado de cuenta de la TC, y acreditados en la Cuenta Rewards dentro de las 72 hs. hábiles posteriores al fin de mes correspondiente, de acuerdo a lo que se establece a continuación: Sumarán Rewards: los consumos locales y en el exterior realizados en un pago o en cuotas y los débitos automáticos (salvo los que se excluyan explícitamente, y otros que oportunamente el Banco pueda determinar excluidos). No sumarán Rewards: los saldos financiados, cargos de resumen, cargos de renovación de la TC, gastos de mantenimiento, intereses, reestructuras de saldos, adelantos en efectivo, cargos negativos (reversión de transacciones u otros cargos Descuentan Rewards: los extornos y contra cargos (por desconocimiento, reintegro, o devolución/ anulación de una compra). Para el cálculo de las Rewards a acreditar a cada Participante en los diferentes períodos comprendidos entre dos cierres consecutivos de su TC, se sumarán los Rewards generados en cada compra individual admitida según lo establecido arriba menos los Rewards que deban ser descontados según lo arriba indicado. En el caso de las compras en cuotas los Rewards se generarán con cada cuota individual. Siempre se acumulará el número entero que surja del cálculo antes mencionado, no teniéndose en consideración los decimales. El Banco, a su sólo criterio, podrá modificar los rubros o conceptos que se consideran o no para la generación de Rewards. Los movimientos generados por cualquier concepto en la Cuenta Rewards podrán ser consultados a través de Call Center de Fidelity Marketing o cualquier otro medio que el Banco determine en el futuro. 3. Vencimiento de los Rewards. Los Rewards acumulados tendrán una vigencia de 24 meses a partir del momento en que fueran acreditadas en la Cuenta Rewards. Vencido ese período, las Rewards que el Participante hubiera acumulado en la Cuenta Rewards caducarán automáticamente y serán debitadas de la Cuenta Rewards. A los efectos de determinar la antigüedad de los Rewards en función de los créditos y débitos que se realicen, se aplicará el criterio FIFO (first in firstout). Los Rewards acumulados en el Programa no son transferibles entre distintas Cuentas de un mismo Participante ni a ninguna otra persona o entidad bajo ningún título o causa (fallecimiento, incapacidad, disolución de la sociedad conyugal, etc.), ni podrán canjearse por efectivo, ni por ningún beneficio que no se encuentre en el catálogo o de acuerdo a estos términos y condiciones. Los Participantes que se encuentren en mora superior a los 60 días corridos en el pago de las sumas requeridas bajo las TC perderán definitivamente los Rewards acumulados hasta dicha fecha y no podrán realizar ningún canje bajo el Programa. Asimismo, los Rewards vencerán anticipadamente en caso que el Participante deje de ser cliente del Banco o no mantenga su TC activa y vigente. No obstante lo anterior, el Banco podrá determinar períodos especiales, limitados en el tiempo, y bajo ciertas condiciones, en los que se permitirá el traspaso de Rewards entre distintos Participantes del Programa. Los períodos especiales así como su duración y condiciones, serán oportunamente informados por el Banco a los Participantes a través de www.hsbc.com.uy, o cualquier otro medio de los que utiliza habitualmente el Banco. 4. Canje de Rewards. Los Participantes serán los únicos con derecho a canjear los Rewards por los beneficios establecidos en el Programa, no estando habilitados los adicionales de las TC del Participante a realizar canje alguno. Para efectuar el canje de Rewards, los Participantes deberán cumplir los siguientes requisitos: a) Haberse inscripto en el Programa; b) Haber generado Rewards suficientes o mínimos en su usuario c) Encontrarse al día en sus productos de crédito con el Banco, incluso los pagos mínimos requeridos en el uso de la TC, así como al día con sus obligaciones con el Banco. d) Mantener la TC activa y vigente. e) Mantener su calidad de Participante del Programa. beneficios son meramente ilustrativas y pueden ser ligeramente distintos de los allí indicados, variando el color y demás apariencias. Los colores, tamaños, especificaciones técnicas y garantías de los productos del catálogo son de exclusiva responsabilidad de los respectivos fabricantes, distribuidores o proveedores de los mismos, no siendo el Banco responsable por los productos incluidos en el catálogo. En consecuencia el Banco no responde por las obligaciones de los proveedores de los beneficios ni otorga garantía alguna por dichos productos, siendo la única garantía de los productos y servicios canjeados aquella que otorguen los proveedores o prestadores de los mismos, a quien el Participante deberá realizar cualquier reclamo que pueda tener bajo los mismos. El Participante deberá acreditar su identidad de acuerdo con los procedimientos que el Banco determine para canjear los Rewards por el beneficio que solicite. Una vez que el Participante solicite un beneficio, automáticamente le serán débitos los Rewards correspondientes al beneficio solicitado de acuerdo a lo establecido en el catálogo. En algunos tipos de beneficios de los que se describen posteriormente, y debido a las características operativas de los mismos, los Rewards podrán debitarse del Participante 24 o 48 horas posteriores a su utilización. La demora en el débito, no dará derecho al Participante a usar esos Rewards utilizadas en otro canje o beneficio. Los presentes términos y condiciones aplicarán a todos los canjes que el Participante desee realizar y serán realizados de acuerdo con los mismos. El Banco no se responsabiliza por ninguno de los beneficios canjeados que será exclusiva responsabilidad del proveedor correspondiente ni por los beneficios canjeados que no hayan sido retirados o utilizados dentro del plazo correspondiente. A su vez, el detalle de los beneficios disponibles para ser canjeados bajo el Programa será comunicado en www.hsbcrewards.com.uy Si por razones de fuerza mayor los proveedores de los beneficios no contaran con algún producto o servicio que un Participante desee canjear, se le ofrecerá realizar el canje por otro producto o servicio que aparezca en el catálogo. El plazo de entrega de los beneficios es variable y depende y está sujeto a la existencia de stock de los proveedores, no asumiendo el Banco responsabilidad alguna en tal sentido. Los beneficios que el Participante desee canjear no son transferibles y no incluyen impuestos, seguros ni gastos de entrega, salvo que se establezca a texto expreso por los proveedores. Las fotos o imágenes que se incluyan en el catálogo de Banco HSBC se reserva el derecho de modificar, agregar o El canje podrá hacerlo el Participante a través de www.hsbcrewards.com.uy cancelar cualquier beneficio sin previo aviso como también la cantidad de Rewards necesarios para realizar el canje de tales beneficios, lo cual comunicará previamente. 5. Tipos de Beneficios bajo el Programa. El Programa podrá incluir uno o más de los siguientes beneficios a ser canjeados por Rewards bajo el Programa: 5.1. Beneficios Descuentos El Beneficio Descuento es el porcentaje de descuento en un comercio determinado, que el Participante puede obtener canjeando sus Rewards. Este porcentaje de descuento podrá estar sujeto a un tope máximo de reintegro por transacción, por mes o por cualquier otro criterio que el Banco especificará oportunamente a su solo criterio. El canje por un Beneficio Descuento permitirá al Participante así como a los adicionales de su TC utilizar dicho beneficio realizando una compra dentro del período de vigencia en el comercio o rubro determinado. El beneficio se reflejará mediante un reintegro en el estado de cuenta de la TC dentro de los 10 días hábiles posteriores a la compra. Todos los Beneficios Descuento tendrán un período de vigencia para ser utilizados, el cual será informado al momento de realizar el canje. Vencido dicho plazo, el beneficio caducará, y el Participante no tendrá derecho al reembolso de los Rewards canjeadas ni derecho a realizar reclamo alguno al Banco. 5.2. Beneficios en bienes muebles Los beneficios que sean bienes muebles serán retirados en el domicilio del proveedor indicado en el catálogo. En alguna ocasión podrán existir beneficios que sean bienes muebles que sean entregados en el domicilio que pueda indicar el Participante, lo cual será indicado en el catálogo. En estos casos el bien será entregado en el domicilio que indique el Participante al solicitar el canje, debiendo estar presente el Participante o cualquier persona mayor de edad que acredite la identidad del Participante mediante su Cédula de Identidad o fotocopia de la misma. En caso de no ser posible la entrega del bien mueble solicitado, por cualquier causa que fuere incluyendo pero sin limitarse a falta de stock, el Banco se reserva el derecho de reemplazar el beneficio canjeado por otro de igual o similar valor y características según su solo criterio. Todos los beneficios en bienes muebles se encuentran sujetos a disponibilidad no asumiendo el Banco ningún tipo de responsabilidad por la falta de stock, cualquiera fuera la causa de dicha indisponibilidad. Los reclamos por bienes muebles canjeados dañados o error en cuanto al bien mueble entregado, deberán efectuarse al proveedor del mismo hasta 10 (diez) días corridos luego de recibido el bien mueble al domicilio del proveedor provisto al momento de realizar el canje, vencido el cual no se aceptarán reclamos. El Banco no se responsabiliza por la demoras en la entrega por parte de los proveedores, accidentes, robo, hurto o extravío durante el envío del bien mueble canjeado. Se deja constancia que los beneficios en bienes muebles, no pueden ser a su vez, canjeados por efectivo, ni por beneficios distintos de los elegidos al momento de solicitar el canje, con excepción de lo previsto en el párrafo tercero de la presente cláusula. 5.3. Beneficios en Servicios El Banco podrá incluir en el catálogo beneficios en servicios a ser prestados por terceros, para lo cual entregará al Participante que haya canjeado los Rewards por tal servicio un Boucher que lo acreditará como beneficiario del servicio y que tendrá un plazo para ser utilizado. Vencido dicho plazo, el beneficio caducará, y el Participante no tendrá derecho al reembolso de los Rewards canjeadas ni derecho a realizar reclamo alguno al Banco. 5.4. Beneficios en créditos El Banco podrá incluir en el catálogo beneficios consistentes en créditos que se acreditarán únicamente en la cuenta de crédito de la TC del Participante que realice el canje. Dicho beneficio solo podrá ser utilizado mediante la TC a los efectos de cancelar cualquier crédito que el Participante deba abonar o para futuras compras con la TC. La devolución se realizará en el estado de cuenta de la TC del Participante dentro de los 10 días hábiles de efectuado el canje. 5.5. Beneficios Rewards + Dinero El Banco podrá disponer beneficios consistentes en canjear una cantidad de Rewards y abonar un importe en pesos o dólares. A tales efectos cualquier gasto en que el Participante incurra para obtener el beneficio, será de su exclusivo cargo y cuenta, no siendo el Banco responsable por tales cargos. 5.6. Beneficios en Viajes y Turismo Los Beneficios que consistan en servicios de viajes o turismo están sujetos a lo que se establece a continuación. El canje solicitado deberá efectivizarse dentro de las 48 horas de confirmado el canje al Participante. Al solicitar el canje, el Participante recibirá un e-mail confirmando el canje al e-mail suministrado, o si ya no se encontrare disponible el servicio solicitado, se le indicarán opciones similares en caso de existir. En caso de no hallarse disponible el canje solicitado, los Rewards canjeadas serán restituidos al usuario. Los servicios de viajes y turismo no incluyen costos de tasa de aeropuerto, ni algunos tipos de comisiones comunes en este rubro. En caso de existir el canje solicitado, el Participante recibirá la información de contacto del proveedor con el que tendrá que coordinar la entrega de la documentación que acredite la obtención del canje dentro de las 48 horas de confirmado el canje. El Participante reconoce que los beneficios consistentes en servicios de viajes o turismo son limitados y por tanto pueden no estar disponibles al momento de solicitar el mismo debido a que otros Participantes o clientes del proveedor ya solicitaron el mismo servicio ofrecido, exonerando desde ya al Banco por cualquier daño o perjuicio que la falta de disponibilidad del servicio pueda causarle al Participante. El Participante reconoce que los servicios de viajes solicitados para el canje pueden requerir la obtención de Pasaporte y Visa, dependiendo el destino, siendo de exclusiva responsabilidad del Participante la obtención de los mismos en tiempo y forma. Asimismo, el Participante reconoce que la responsabilidad por la prestación y la calidad del servicio canjeado corresponde exclusivamente al proveedor del servicio, no siendo el Banco responsable por el mismo. 5.7. Otros beneficios Sin perjuicio de las formas establecidas en estos términos y condiciones para obtener beneficios, el Banco podrá establecer otras formas de acumular Rewards mediante diversas formas, incluyendo la participación en juegos, promociones, sorteos o acuerdos con terceras empresas que el Banco acuerde, así como otras formas que el Banco determine en el futuro. La participación en cualquiera de las formas que el Banco instrumente se regulará por el reglamento que el Banco establezca oportunamente todo lo cual será informado por el Banco así como las condiciones de cada canje. La participación en cualquiera de las formas que el Banco instrumente implicará la aceptación del reglamento respectivo, así como de las decisiones que tome la entidad organizadora, si correspondiere, sobre cualquier cuestión no prevista en el reglamento. El Banco comunicará con anticipación a la entrada en vigencia de cualquiera de las nuevas posibilidades de obtener los beneficios las normas que regulan la obtención de los mismos. 6. Atención de reclamos bajo el Programa. El Banco solo será responsable por la entrega y administración de Rewards de acuerdo a los términos y condiciones establecidos en el presente, atendiendo los reclamos que los Participantes puedan formular respecto de dichas situaciones exclusivamente. Los reclamos relacionados a los productos y servicios canjeados por Rewards deberán ser dirigidos a los fabricantes, proveedores y/o prestadores de los mismos. 7. Plazo del Programa, modificaciones y otras consideraciones. El Programa se establece por tiempo indefinido por lo cual el Banco podrá en cualquier momento y sin expresión de causa modificar, los términos y condiciones aquí establecidos, comunicando a los Participantes dicha modificación a través de www.hsbc.com.uy con una anticipación de al menos 30 días corridos. El Banco podrá cobrar una cuota por la participación en el Programa, debiendo en dicho caso informarlo con una anticipación de al menos 30 días corridos a la entrada en vigencia en igual forma a la indicada en el párrafo anterior. En caso que el Banco detectara un fraude (incluyendo cualquier intento de cualquier modo de acumulación o canje de Rewards contrario o no autorizado por el Programa) el Participante perderá automáticamente la totalidad de los Rewards, el derecho a participar del Programa y su calidad de Participante. 8. Cancelación de la Inscripción en el Programa. Los Participantes podrán en cualquier momento cancelar su inscripción al Programa, lo que implicará la pérdida automática de todos los Rewards acumuladas y que no hubieran sido canjeadas hasta ese momento así como las que se encuentren pendientes de acreditar, la pérdida de su calidad de Participante y el cierre de su usuario. Asimismo, en caso que el Participante no mantenga los Productos adheridos al Programa o no sea más cliente del Banco, ello implicará la cancelación automática de su calidad de Participante del Programa, la pérdida de todas los Rewards acumuladas y el cierre de su usuario como se indica en el párrafo anterior. Ante cualquier duda o sugerencia comuníquese al Centro de Atención al Cliente de lunes a viernes de 9 a 18 hs. al 0800 7937 o envíe un mail a contacto@hsbcrewards.com.uy Por más información consulte en www.hsbcrewards.com.uy HSBC Bank (Uruguay) S.A se encuentra supervisado por el Banco Central del Uruguay. Por más información: www.bcu.gub.uy