Mejore el cuidado del paciente con nuestra tecnología de monitorización exclusiva Monitores de cabecera BSM-2301 BSM-2303 Compacto, tecnológicamente avanzado y con pantalla TFT LCD en color de 8,4 pulgadas de fácil visualización LS-NET (conectividad Life Scope) Conectividad inalámbrica Conectividad con los monitores central y de cabecera de Nihon Kohden mediante Ethernet y TCP/IP (LS-Net). (Se requiere una tarjeta de red QI-101P opcional.) Puerta de enlace (gateway) HL7 Mediante el transmisor opcional ZS-900PK (se requiere el soporte opcional DI-230P) es posible transmitir formas de ondas y datos del parámetro desde el monitor a un sistema centralizado de telemetría Nihon Kohden o a un receptor multipaciente. Conectividad a sistemas HIS (Hospital Information System) y LS-NET utilizando una puer ta de enlace HL7. (Se requiere el software de enlace QP-982PK HL7 opcional.) Principales accesorios opcionales Por favor, consulte el listado completo de accesorios opcionales y consumibles en el documento de Características Técnicas que se entrega por separado Sonda SpO2, BluPRO® Reutilizables (lavables) P225F, dedo Desechables P225G, multi-posición P203A, adulto, dedo P203B, pediátrica, dedo P203C, para neonatos, empeine P203D, pediátrica, dedo mano o pie Módulo de registro, WS-231P (3 canales) P311C, dedo Carro, KC-013P Gancho, DZ-230P Batería, X062 Interfaz, QI-231P Tarjeta de red, QI-101P Tarjeta para impresora de red, QI-111P Transmisor, ZS-900P Sensor de CO2 (mainstream) Primer sensor de CO 2 mainstream desarrollado a n i v e l mu n d i a l p a r a pacientes intubados y no intubados. P907 kit sensor CO2 V923 Adaptador naso-oral desechable para el ajuste de la cánula de oxígeno, 30 unid. R804 Adaptador de vía aérea para pacientes intubados, 30 unid. P903 kit sensor CO2 R801 Adaptador de vía aérea, 50 unid. Este folleto puede ser revisado o sustituido por Nihon Kohden en cualquier momento y sin previo aviso. NIHON KOHDEN EUROPE GmbH NIHON KOHDEN EUROPE GmbH Raiffeisenstraße 10, 61191 Rosbach, Alemania Raiffeisenstraße 10, 61191 Rosbach, Alemania Teléfono: +49Teléfono: (0) 60 03 /+49 8 27-0, Fax: (0) 60Fax: 03 /+49 8 27-5 99 03 / 8 27-5 99 (0) 60 03 +49 / 8 27-0, (0) 60 Internet: www.nihonkohden.net, E-Mail: info@nke.de Internet: www.nihonkohden.net, E-Mail: info@nke.de NIHON KOHDE N C/Ulises, 75A,C2 Teléfono: +34T9 Internet: www.n In Vol.: BSM-2301/2303 (02/09) es NIHON KOHDEN EUROPE GmbH NIHON KOHDEN EUROPE GmbH Impreso en Alemania 7 parámetros y 6 ó 5 curvas en una pantalla táctil TFT LCD a color de 8,4 pulgadas Elevadas prestaciones en una unidad compacta 7 parámetros con el conector MULTI Pantalla numérica de gran tamaño BSM-2301 Pantalla de 5 ó 6 curvas de fácil visualización La pantalla numérica de gran tamaño per mite comprobar la situación del paciente a distancia. Transporte Es posible visualizar la tendencia a cor to plazo (30 minutos) con fo r m a s d e o n d a e n tiempo real, y cambiar la escala de la gráfica directamente con el dedo. UCI Posibilidad de funcionamiento durante 3 horas con batería. Permite la monitorización continua durante el transporte del paciente. La batería se carga de forma automática mientras el equipo funciona conectado a la red eléctrica. (Batería, X062, opcional) Monitorización simultánea de dos pacientes 6 (BSM-2303) o 5 (BSM-2301) trazados en un monitor TFT LCD de 8,4 pulgadas (800 x 600 puntos). Capacidad para presentar de forma simultanea dos derivaciones ECG, respiración, pulso (SpO2), IBP Gráficas de tendencia/listado de constantes vitales (BSM-2303) e IBP o formas de onda del CO2. Tecnología innovadora Pantalla: BSM-2303 Presión arterial SUBIR Determinación de la NIBP basada en el PWTT BAJAR Es posible almacenar, para su posterior revisión, hasta 24 h de gráficas de tendencia para todos los parámetros, así como 120 listados de datos de constantes vitales y 120 listados de datos de NIBP. PWTT Posibilidad de escribir a mano el nombre del paciente Es posible escribir a mano el nombre del paciente en la pantalla directamente con el dedo o con un puntero opcional. Es posible visualizar cualquier carácter o figura. (no disponible a través de la red) UCI neonatal Alargar Pico de la onda R ECG Onda de pulso periférico Pantalla: BSM-2303 La determinación de la NIBP basada en el PWTT aumenta la posibilidad de detectar cambios bruscos de la presión arterial. 3 indicadores de nivel de alarma Gráfico de tendencia del PWTT El PWTT (tiempo de tránsito de la onda de pulso) correlaciona con la presión arterial en la mayoría de los casos. Es posible calcular el PWTT de forma no invasiva a partir del ECG y de la SpO 2. Durante la medición periódica de la NIBP, si el PWTT supera un determinado umbral, se pone en marcha la determinación de la NIBP. La determinación de la presión arterial en el Life Scope i se realiza mediante una técnica basada en el análisis del PWTT patentada por Nihon Kohden (patente nº. 5564427 en EE.UU., otras patentes pendientes). Teclas definibles por el usuario Es posible configurar tres teclas de función para visualizar los datos más utilizados simplemente presionando una tecla. Indicador de alar ma en la par te superior del monitor, fácilmente visible a distancia y desde un amplio ángulo. La gravedad de la alarma se indica mediante luces rojas o amarillas. Es posible almacenar 16 episodios de arritmia de 8 segundos mediante un método de análisis de arritmias con plantillas múltiples, que proporciona información más fiable acerca de las mismas. Soporte, DZ-230P (opcional) Acortar PWTT Es posible visualizar infor mación de otros monitores de cabecera de Pantalla: BSM-2303 la serie Life Scope en una red de monitorización LS-NET de Nihon Kohden. La pantalla de monitorización simultánea permite visualizar la forma de onda, datos numéricos y nivel de alarma para cada paciente. Análisis de arritmias con plantillas múltiples BSM-2303 La pantalla táctil facilita y hace intuitivo el uso. Basta con tocar la zona de la pantalla que se desea visualizar o cambiar. Una tecla de inicio permite acceder al menú principal desde cualquiera de las pantallas. temperatura, IBP (BSM-2303) y parámetros del conector MULTI (IBP, CO2 por medición directa, o Pantalla táctil E C G , i m p e d a n c i a r e s p i ra t o r i a , S p O 2 , NIBP, termistor respiratorio) Cuando se conecta el cable de un sensor al conector MULTI, éste detecta automáticamente el tipo de parámetro e inicia la medición. Ideal para todo tipo de situaciones en el hospital Diseño y funcionamiento que facilitan el uso Pantalla OCRG La pantalla OCRG (oxi-cardio-respirograma) para monitorización en UCI neonatal permite visualizar de forma simultanea el respirograma y la frecuencia cardíaca en tiempo real, junto con la gráfica de tendencia de SpO2. La posibilidad de seleccionar la impedancia del electrodo facilita la evaluación de la respiración en neonatos. QUIRÓFANO Unidad opcional unidad multi gas, AG-920RA/RK Con la unidad multigases opcional AG-920R es posible medir CO2, O2, N2O y agentes anestésicos. El monitor distingue de forma automática el tipo de agente al realizar la medición. Es posible monitorizar el Índice Biespectral (BIS ®)* con el procesador BIS opcional NKD-BISx. Procesador BIS, NKD-BISx *Índice Biespectral y BIS® son marcas registradas de Aspect Medical Systems. Histórico de alarmas El archivo histórico de alarmas se genera en el momento en que se produzca cualquier alarma. Es posible memorizar hasta 200 alarmas, que pueden visualizarse en la ventana del histórico de alarmas.