Verrugas genitales: Lo que usted necesita saber.

¡Protéjase!
„ Siempre use un condón para hombre o mujer cuando tenga
relaciones. Su médico del programa Family PACT le ayudará a
obtener los condones.
„ Ayude a prevenir el cáncer del cuello uterino.
‡ Consulte a su médico sobre cuándo debe hacerse el
próximo Papanicolaou. Es importante cumplir los plazos.
‡ No fume cigarros.
‡ Pregunte sobre la vacuna contra el VPH.
„ Tome buenas decisiones. Si está ebrio o se droga, puede
correr riesgos. Puede tener relaciones sin usar un condón.
„ Consulte a su médico acerca de hacerse una prueba de VIH.
„ Pregúntele a su médico sobre la vacuna que protege contra
la hepatitis B.
Recursos
Para aprender más sobre las verrugas genitales, llame al número
gratuito del CDC, 1-800-232-4636.
Para obtener más información sobre el programa y los médicos
de Family PACT en su área, llame al número 1-800-942-1054
o visite www.familypact.org.
Verrugas
Genitales
Lo Que Necesita Saber
© 2012 Department of Health Care Services, Office of Family Planning. All Rights Reserved.
Las personas en las fotos son modelos. Las fotos se usan sólo como efecto ilustrativo. For
additional copies, go to: www.familypact.org > Providers > Client Education Materials.
OF2708 Genital Warts SPN
¿Qué son las Verrugas Genitales?
Las verrugas genitales son causadas por un virus conocido como el
VPH (Virus del Papiloma Humano). Existen muchos tipos de VPH.
„„ Algunos pueden producir bultos en la piel. Estos bultos son
verrugas genitales.
En las mujeres, las verrugas pueden aparecer:
‡‡ Dentro o alrededor de la vulva o la vagina
‡‡ Dentro o alrededor del ano
‡‡ Sobre la entrada del útero (cuello uterino)
En los hombres, las verrugas pueden aparacer:
‡‡ Sobre el pene
‡‡ Sobre el escroto
‡‡ Dentro o alrededor del ano
„„ Otros tipos de VPH pueden causar cáncer del cuello uterino, el
ano o la garganta.
¿Qué debo hacer?
Las verrugas pueden desaparecer por si solas. También existen
tratamientos para las verrugas.
El tratamiento ayuda a que las verrugas desaparezcan. El tipo
de tratamiento que recibirá depende de:
„„ El lugar donde se encuentren las verrugas
„„ La cantidad de verrugas que tenga
„„ El tipo de tratamiento que usted elija
Su médico de Family PACT hará una de dos cosas:
„„ Tratará las verrugas en el consultorio médico. Las congelará o
usará una sustancia química.
„„ Le dará una crema o un gel que puede usar en casa por un mes.
Es posible que necesite tratamiento más de una vez.
Si cree que puede estar embarazada, dígaselo a su médico antes de
comenzar el tratamiento.
¿Cómo las contraje?
Usted contrajo verrugas genitales al tener contacto con la piel de
alguien que tenía una infección de VPH. A veces, las personas tienen
infecciones de VPH y no lo saben. No siempre se puede saber si una
persona tiene verrugas genitales sólo con mirarla. La única manera
de saberlo es a través de pruebas realizadas por un médico. Usted
puede haber contraído la infección de VPH recientemente o hace
mucho tiempo.
Siga estos pasos:
„„ Tal vez el médico le pida que regrese para otra visita.
„„ Es posible que el médico quiera hacerle pruebas para otras
infecciones que las personas contraen al tener relaciones
sexuales. Puede tener más de una infección al mismo tiempo.
„„ Pregúntele a su médico cuándo puede tener relaciones
sexuales.
„„ Hable con su médico sobre la vacuna contra el VPH.