¿Tiene alguna duda?

Mapa del recinto ferial:
Bienvenidos a Hannover
1
ES
T
W
M
X ES
H S
IB E
IT B
IO A
N HN
S H
TA O
T F
IO
N
IVL
13
3
18
4
OS
EA T 2
ST
2
5
15
6
14
12
11-2
3
2
23
16
E
Diferentes compañías de línea y chárter alemanas y extranjeras vuelan a Hannover.
Durante el periodo de la exposición, tendrá a su disposición un exclusivo servicio de
transporte AGRITECHNICA desde el aeropuerto.
N
NO ORD 3
RTH
3
17
26
27
N
NORORD 2
TH
2
19
8
Gente, tecnología, innovación:
¡el futuro de la técnica agrícola!
OS
EA T 3
ST
3
Del 10 al 14 de noviembre de 2015
Hannover (Alemania)
S
SOUÜD 1
TH
1
Information Center
26 -3
3
6,5
ac
ac
Convention Center
ca
er
a
erc
1,0 International Visitors' Lounge
Eche un
vistazo a los
pabellones.
DK
¿Tiene alguna duda?
El equipo de atención a visitantes de AGRITECHNICA estará
encantado de ayudarle:
Tel.: +49 69 24788-265 Fax: +49 69 24788-113 E-Mail: expo@DLG.org
2,0 Llegar en auto:
1,0 Hamburg
ac
a
erc
ca
er
2,5 h
5,0 h
ca
er
Amsterdam
Sandra Pereira
Consultas de tipo
general
Annette Reichhold
Alemania, Austria,
Suiza, Cercano y Medio
Oriente
S.Pereira@DLG.org
A.Reichhold@DLG.org
Berlin
NL
HANNOVER
2,0
ce
rca
1,0
Sandra Willer
Europa del Noroeste,
Norte y América Latina
Almut Schmidt
Europa del Sur,
África, Asia Sur-Oriental, Oceanía
S.Willer@DLG.org
A.Schmidt@DLG.org
h
ca
er
h
ac
www.agritechnica.com/visitantes
Del 10 al 14 de noviembre de 2015
Hannover (Alemania)
Días exclusivos: 8 y 9 de noviembre
Visados:
La Embajada alemana / el Consulado le informarán de los requisitos.
Las visitas a ferias en Alemania ya no requieren una carta de invitación.
Organizador
agritechnica.com
facebook.com/agritechnica
Encontrará más detalles e información en: www.agritechnica.com/visitantes
CH
Zúrich
ac
8,0 rca
ce
2,
Linz
Viena
1,5
er
ca
6,5
ce
rc a
2 ,0
h
Múnich
a
Gente, tecnología, innovación:
¡el futuro de la técnica agrícola!
1,5 ac
Contacte a nuestros socios de viajes en su país.
a
erc
h
rca
ac
ac
a
ac
ce
5,0 h
ca
er
0 h
7,0 h
ca
er
h
ca
er
h
Organización de viaje a través
de nuestros socios de viajes
fe ria
ayo r
e la m c n ica
¡V is it
té
ia l d e
mund
o la !
íc
r
g
a
Frankfurt
h
Hanno Fair Incoming
Tfno.: +49 5321 352020
Fax: +49 5321 352021
info@hanno-fair.com
www.at.hanno-fair.com
a
Hoteles y alojamiento privado:
Hannover Marketing & Tourismus GmbH
Tfno.: +49 511 12345-555
Fax: +49 511 12345-556
hotels@hannover-tourismus.de
www.hannover.de/hotels/agritechnica
agritechnica.com
facebook.com/agritechnica
Horario
Del 10 al 14 de noviembre de
2015, entre 9h00 y 18h00
Noviembre 2015
Las autopistas conectan todas las aglomeraciones ciudades
alemanas así como las de los países vecinos.
Más detalles
informativos en:
Organizador
h
ca
er
Días exclusivos: 8 y 9 de noviembre
www.DLG.org
Copenhague
Desde la estación central (Hauptbahnhof) de tren de Hannover, puede llegar al recinto ferial en
tan solo 18 minutos con las líneas de metro 8 y 18 (U-Bahn 8 / 18). Diversos trenes regionales y
de larga distancia hacen parada en la estación de tren ferial, Hannover Messe Laatzen.
fe ria
ayo r
e la m c n ica
¡V is it
té
ia l d e
mund
o la !
agríc
7
9
h
 Expositores y productos
P
abellones y mapa del
recinto ferial
 Calendario de eventos
 Novedades
 Planificador de la feria
20
22
24
N
NOR ORD 1
TH
1
11
ac
Asistencia móvil para
una mejor orientación:
21
h
AGRITECHNICA APP
Llegar en tren/avión:
h
Servicios
para la
preparación
de su visita
a la feria:
ST 3
25
a
Días exclusivos: 8 y 9 de noviembre
WE
45
FRE
OPE IGELÄN
N AIR
DE
ARE /
A
WE
ST 2
ac
Del 10 al 14 de noviembre de 2015
34 -
ac
Recinto ferial de Hannover (Alemania)
1-9
Hannover, la ciudad con el mayor recinto ferial del mundo,
se encuentra idealmente ubicada en pleno corazón de Alemania
y de Europa, con un gran atractivo como centro de negocios, según indican los casi 2 millones de visitantes anuales nacionales y
extranjeros. Aproveche esta excelente infraestructura y las perfectas
conexiones de la ciudad con las redes de transporte europeas.
AT
En el gráfico, se presentan
las duraciones de viaje
hasta Hannover en tren/avión.
Dörte Landefeld
Francia
Natalia Bogdanova
Europa del Centro y
del Este
D.Landefeld@DLG.org
N.Bogdanov@DLG.org
a la feria
Regístrese para su visita
:
a partir de junio de 2015
ne
-li
on
da
tra
en
su
e
pr
y com
www.agritechnica.com
/registration
DLG Service GmbH
Eschborner Landstr. 122
60489 Frankfurt am Main, Alemania
DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB
En los días exclusivos el 8 y el 9 de
noviembre de 2015, la feria abrirá
para los visitantes del comercio con
maquinaria agrícola, los principales
inversores y la prensa especializada.
Entradas
y precios
Entrada para un día
exclusivo 75,00 EUR
(08 ó 09 de noviembre)
Abono 60,00 EUR
(del 10 al 14 de nov.)
Entrada para dos días36,00 EUR
(del 10 al 14 de nov.)
Entrada de un día
24,00 EUR
(del 10 al 14 de nov.)
Estudiantes/jubilados etc. 13,00 EUR
(un día, del 10 al 14 de nov.)
Niños hasta 12 años: entrada gratuita
acompañados por adultos
Los miembros de la DLG disfrutarán de
entrada gratuita por dos días (válido a
partir del 9 de noviembre)
Fascinante AGRITECHNICA
Diálogo de expertos
Del 10 al 14 de noviembre de 2015, la gente, la tecnología e innovación volverán
a estar en el punto de mira de la principal exposición mundial de técnica agrícola.
Expositores de todo el mundo presentarán nuevas soluciones y servicios para el futuro
de la producción vegetal, de la siembra al almacenamiento.
Eventos interesantes, jornadas y congresos informativos, Specials innovadores y
encuentros inspiradores durante 7 días con un diálogo entre expertos sobre el futuro
de la producción vegetal
¡No deje de participar!
 2.900 expositores de 47 países le presentarán sus novedades.
 450.000 visitantes de 88 países son sinónimo de éxito internacional.
 400.000 m² de superficie de exposición en 25 pabellones!
 200 eventos en forma de foros y congresos técnicos que ofrecen temas
interesantes y de actualidad para todos los gustos.
Veranstalter
La DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft –
Sociedad Alemana de Agricultura), es la organización
profesional e independiente del sector de la industria
agrícola y de la alimentación que organiza AGRITECHNICA.
www.DLG.org
Desarrollo del número de expositores
Del 10 al 14 de noviembre de 2015
Días exclusivos: 8 y 9 de noviembre
A
g Machinery International –
conferencia internacional que permite
forjar nuevos contactos. El acceso a
mercados pujantes centrará aquí todo el
interés
 170 eventos de la DLG en forma de
foro con presentaciones diarias de representantes del mundo de la ciencia, la
asesoría, la industria y la práctica
 30 congresos y jornadas técnicas dedicados a la industria y los usuarios
 Centro para comerciantes – es una
plataforma de mercado que ofrece contactos para establecer y profundizar las
relaciones comerciales
 Specials de AGRITECHNICA sobre
temas claves y cuestiones de actualidad
R
ed internacional de la DLG –
Más de 25.500 miembros y 3.000
expertos voluntarios que promueven
la transferencia de conocimiento y
estimulan el intercambio de opiniones
 Actividades de futuro para jóvenes:
Taller EN DIRECTO – jóvenes mecánicos
del mundo técnico agrícola y de la ingeniería presentan su profesión desde el lado
práctico, mientras los centros de formación ofrecen simultáneamente información
1.513
International Visitors'
Lounge
Tractores, vehículos y
técnica de transporte
1.343
1.074
Gestión,
información,
ciencia
e investigación
Extranjeros
1.234
1.360
1.384
Técnica para comercialización
– Cultivo del suelo, siembra, abono e irrigación
– Cosecha de forrajes, cereales, raíces y tubérculos, maíz
– Procesamiento y tratamiento de la cosecha
Alemanes
2009
2011
2013
Pabellón DLG
Técnica forestal, técnica
servicios municipales y
conservación del paisaje
UE
Expositores: 1.057
Visitantes: 71.000
Visite el stand de la DLG en los pabellones de la Expo.
Resto de Europa
Expositores: 118
Visitantes: 14.200
Fuente:
landpixel.de
Insumos para
biotecnología/semillas,
abono, protección vegetal,
carburantes y lubricantes
Sistemas y
componentes
Asia
Expositores: 172
Visitantes: 4.800
Oceanía
Expositores: 2
Visitantes: 1.900
Energías regenerativas, producción de
plantas energéticas y materias primas
industriales sostenibles
Electrónica,
software agrario
y agricultura de
precisión
Europa oriental
Expositores: 32
Visitantes: 4.600
África
Visitantes: 2.100
Sudamérica/Centroamérica
Expositores: 25
Visitantes: 2.100
Los premios otorgados a las novedades de
AGRITECHNICA marcan pauta y son internacionalmente reconocidos. En 2013, una comisión de expertos
independientes galardonó a 4 novedades con medallas de
oro y a 33 novedades con medallas de plata.
Aproveche AGRITECHNICA como plataforma para su red de contactos.
Protección y
cuidado de plantas
Norteamérica
Expositores: 107
Visitantes: 5.800
… son el motor, el impulso y el carburante de
AGRITECHNICA. En el marco de AGRITECHNICA,
empresas expositoras de todo el mundo presentan sus
novedades, avances y visiones. Las 400 inscripciones
de expositores en el Concurso de Novedades impulsan la competencia entre empresas.
Punto de encuentro y contactos
Expositores y visitantes
por región
Alemania
Expositores: 1.384
Visitantes: 342.200
Young Farmers Day – el día de la DLG
dedicado a los jóvenes agricultores
invita a un intercambio de experiencias
internacional y celebra ya por la tarde
la legendaria fiesta para jóvenes agricultores: Young Farmers Party.
Innovaciones, tendencias,
visiones …
AGRITECHNICA ofrece un programa de
exposición excepcional que gira totalmente
sobre la técnica agrícola, desde la siembra
hasta el almacenamiento.
2.703
Profesión y carrera – el nuevo ámbito
temático donde la DLG presenta al público
meta una carrera formativa, desde diferentes
puntos de vista: formación, estudios, acceso
a la profesión o reorientación profesional
 Centro de Información para el comercio con maquinaria de segunda mano
con una atractiva oferta y servicios
relacionados con maquinaria usada.
Programa de la exposición:
2.897
2.308
Recinto ferial de Hannover (Alemania)
Técnica para
fruticultura,
cultivos de hortalizas y
cultivos especiaes
Servicios de
técnica y comercialización de productos
de segunda mano
Systems & Components es una marca
adicional dentro de AGRITECHNICA
dedicada a los sistemas y componentes
del sector de la técnica agrícola e
industrias afines.
Los expositores muestran novedades
de los ámbitos de motor, hidráulica,
ejes, trasmisión, propulsión, cabinas,
electrónica y sus componentes.
www.SystemsandComponents.com
No deje pasar esta oportunidad para disfrutar de la especial atmósfera de los “pabellones
de la DLG”. Aquí encontrará el punto de encuentro y la bolsa de información para los
visitantes especializados del sector y todos los miembros de la DLG. Infórmese sobre los
resultados de las nuevas evaluaciones de la DLG relacionadas con la técnica agrícola o
sobre las principales tendencias de los mercados agrícolas. Infórmese sobre las ventajas
y benificios para miembros de la DLG, cómo, por ejemplo, dos días de entrada gratuita a
AGRITECHNIA.
La International Visitors' Lounge, sala para visitantes internacionales, es el punto de
encuentro para los visitantes internacionales. Los socios comerciales acuden a esta
sala para reunirse, establecer nuevos contactos o simplemente para descansar un
poco mientras consultan sus e-mails gracias al acceso gratuito a Internet.
Red on-line
Haga uso de nuestra bolsa gratuita de contactos comerciales on-line, Match & Meet,
para ganar socios internacionales.
Lugar de encuentro para los más pequeños: el Junior Club
Nuestros visitantes más jóvenes podrán volver a disfrutar durante esta edición de
AGRITECHNICA del concurrido Junior Club, ubicado en el Centro de Convenciones (CC)
y que ofrece cuidados profesionales para sus hijos mientras usted visita los pabellones
de la exposición.