UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES POUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT (CNUCED) UNCTAD/PRESS/PR/2005/034* 29 de septiembre de 2005 Original: inglés EL REPENTINO AUMENTO DE LA INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA HACE CAMBIAR DE SIGNO EL DESCENSO MUNDIAL Después de tres años de descenso, la inversión extranjera directa (EID) global aumentó ligeramente en 2004; si bien las entradas de IED en los países desarrollados siguieron disminuyendo. "Las fuertes presiones a que se ven sometidas las empresas en muchas industrias para poder competir las está empujando a explorar nuevas formas de mejorar su eficiencia", dijo el Dr. Supachai Panitchpakdi, Secretario General de la UNCTAD, en la presentación del World Investment Report 2005: Transnational Corporations and the Internationalization of R&D 1 (Informe sobre las Inversiones en el Mundo de 2005: Las Emnpresas Transnacionales y la Internacionalización de la Investigación y el Desarrollo) de la UNCTAD. El informe se hizo público hoy e incluye el primer análisis que hace la UNCTAD sobre las actividades de investigación y desarrollo de las empresas transnacionales. Con una cifra de 648.000 millones de dólares de los EE.UU, las entradas mundiales de IED fueron en 2004 un 2% superiores a las de 2003 (véase el cuadro 1). Pero ese total mundial encierra tendencias dispares. Las corrientes con destino a los países en desarrollo, que alcanzaron la suma de 233.000 millones de dólares -la segunda cifra más alta jamás registrada-, aumentaron considerablemente en un 40%, mientras que las entradas de IED en el conjunto de los países desarrollados sufrieron una disminución del 14% y bajaron a 380.000 millones de dólares. En 2004 el 36% de toda la IED se dirigió a los países en desarrollo. Siete de las diez economías que registraron los mayores incrementos de entradas de IED fueron economías en desarrollo o en transición, mientras que los diez mayores descensos se produjeron en los países desarrollados (véase el gráfico 1). Los Estados Unidos conservaron su puesto como primer receptor de la IED, seguidos del Reino Unido y China (véase el gráfico 2). "Probablemente el elevado nivel de corrientes de IED hacia los países en desarrollo se mantendrá", dijo Anne Miroux, jefa del equipo que redactó el informe de la UNCTAD. "Las ETN tratan de mejorar su competitividad ampliando sus operaciones en los mercados en rápido crecimiento de las economías emergentes y buscando nuevas formas de reducir sus costos", añadió. Esto está influyendo en la relocalización de incluso actividades altamente intensivas en conocimientos, como es la investigación y el desarrollo (I+D) (véase el comunicado de prensa UNCTAD/PRESS/PR/2005/33). "El aumento de los precios de muchos productos básicos ha estimulado aún más las entradas de IED en los países en desarrollo ricos en recursos naturales, otra tendencia que probablemente continuará", agregó Anne Miroux. * Contactos: Oficina de Prensa, +41 22 917 5828, unctadpress@unctad.org; http://www.unctad.org/press; A. Miroux, +41 22 917 1167, anne.miroux@unctad.org o M. Fujita, +41 22 917 6217, masataka.fujita@unctad.org. UNCTAD/PRESS/PR/2005/034 Página 2 Entre las regiones en desarrollo, el mayor incremento de las entradas de IED tuvo lugar en Asia y Oceanía (46%), seguida de cerca por América Latina y el Caribe (44%), mientras que las corrientes con destino a África se mantuvieron estables. Las entradas de IED en los países menos desarrollados aumentaron a 11.000 millones de dólares, la cifra más alta jamás alcanzada por esos países , aunque, con menos del 2% del total mundial, su parte proporcional en este total sigue siendo relativamente pequeña en términos de los parámetros mundiales. Los cinco mayores receptores de IED de los países en desarrollo fueron China, Hong Kong (China); Brasil, México y Singapur (para mas información sobre la tendencia de la IED en cada región véanse los comunicados de prensa UNCTAD/PRESS/PR/2005/35 a 38). Hubo grandes diferencias entre los países desarrollados en lo que se refiere a las corrientes recibidas de IED, revela el informe. Las corrientes de IED con destino a los Estados Unidos registraron un aumento espectacular del 62% (con una cifra de 96.000 millones de dólares), mientras que las corrientes con destino al Reino Unido aumentaron en más del triple (y alcanzaron los 78.000 millones de dólares), en parte como consecuencia del aumento de grandes fusiones y adquisiciones (FAS) llevadas a cabo en esos dos países. Las corrientes de IED hacia Australia también subieron vertiginosamente y alcanzaron la cifra récord de 43.000 millones de dólares, estimuladas por inversiones en participaciones del capital de empresas y por un aumento de las FAS. Las tendencias en la UE variaron notablemente entre la "UE de los 15" y los nuevos miembros de la UE. En el primer grupo las entradas sufrieron un fuerte descenso del 40% y registraron sus niveles más bajos desde 1998. En algunos países como Alemania, Dinamarca y los Países Bajos los grandes descensos se debieron en parte a los reembolsos de préstamos intraempresariales y a la repatriación de capital por las empresas matrices. España, Francia e Irlanda, que han registrado aumentos considerables en los últimos años, también experimentaron descensos sustanciales en las entradas de IED en 2004. En cambio, las entradas de IED en el conjunto de los nuevos países miembros de la UE ascendieron a 20.000 millones de dólares, casi un 70% más que en 2003, y dentro de este grupo Hungría, Polonia y la República Checa recibieron la mayor parte de dichas entradas. Los principales inversores en estos países fueron empresas domiciliadas en países de la UE de los 15, como Alemania, Austria, Francia y los Países Bajos. Sin embargo, las entradas de IED en el conjunto de la Unión Europea -incluidos los nuevos miembros de la UE- cayeron en picado un 38% en 2004 alcanzando una cifra total de 216.000 millones de dólares. UNCTAD/PRESS/PR/2005/034 Página 3 Los países en desarrollo se orientan cada vez más al exterior Los países desarrollados siguieron controlando el grueso de las salidas de IED. De hecho, casi la mitad de toda la IED provino de tres países: Estados Unidos, Reino Unido y Luxemburgo, por este orden (véase el gráfico 2). Algunos países en desarrollo, especialmente en Asia, también se convirtieron en fuentes importantes de inversión extranjera directa. Uno de los principales factores que impulsan las salidas de la IED china es la creciente demanda del país de recursos naturales, como se deduce de sus proyectos de inversión en ese sector en América Latina y África. Además, la industria del acero se ha convertido en uno de los principales destinos de los flujos de IED entre los países en desarrollo. El Grupo Tata (India), por ejemplo, invirtió 2.000 millones de dólares en proyectos en Bangladesh, entre ellos en una acería; Posco Ltd. (República de Corea) aceptó invertir 8.400 millones de dólares. en un proyecto de acería en la India; y la compañía Baosteel de China firmó un acuerdo marco con las empresas Arcelor y CVRD para construir una acería en Brasil con una inversión total de 8.000 millones de dólares. . El informe predice que seguirá aumentando la IED en el sector de los recursos naturales y actividades afines, en gran parte como consecuencia de la demanda proveniente de las economías asiáticas que crecen a un rápido ritmo. Las empresas de países en desarrollo también están ampliando sus actividades en países desarrollados, señala el informe de la UNCTAD. Como ejemplo se puede citar la adquisición por la empresa Ambev (Brasil) de John Labatt (Canadá) -la quinta mayor FAS fronteriza de 2004- y la absorción por Lenovo (China) de la división de ordenadores personales de IBM (Estados Unidos). Estos y otros acontecimientos llevan a concluir que las empresas procedentes de economías en desarrollo desplegarán una mayor actividad en la adquisición de participaciones en el capital de empresas de países desarrollados, como lo prueban las recientes ofertas hechas por empresas chinas para adquirir empresas en los Estados Unidos. Con todo, de las 100 principales ETN clasificadas según el monto de sus activos en el extranjero (véase el comunicado de prensa UNCTAD/PRESS/PR/2005/39), solamente cuatro -con la empresa Hutchinson Whampoa (Hong Kong (China)) a la cabeza- están domiciliadas en economías en desarrollo. General Electric (Estados Unidos) sigue siendo la mayor ETN no financiera del mundo por el monto de sus activos en el extranjero, seguida de Vodafone (Reino Unido) y Ford Motor (Estados Unidos) (véase el cuadro 2). Por término medio, las principales ETN tienen filiales en 39 economías extranjeras, siendo los Países Bajos y el Reino Unido los países receptores más favorecidos en ese sentido. Entre los países en desarrollo, Brasil es el que acoge el mayor número de filiales de las 100 mayores ETN. La continua expansión de las ETN -que tienen una cifra estimada de ventas en el extranjero de 19 billones de dólares y emplean a unos 57 millones de trabajadores en el extranjero (véase el cuadro 2)- va acompañada de cambios importantes en las políticas nacionales e internacionales, señala el informe de la UNCTAD. La tendencia general es a abrir más las economías nacionales y regionales y a acoger con interés a los inversores extranjeros. No obstante, con miras a extraer mayores beneficios de las entradas de IED, sobre todo de las inversiones dirigidas al sector de los recursos naturales, varios países latinoamericanos y africanos han promulgado disposiciones legales más severas en esta esfera. UNCTAD/PRESS/PR/2005/034 Página 4 El World Investment Report y su base de datos pueden obtenerse en línea en las páginas www.unctad.org/wir y http://www.unctad.org/fdistatistics. En la página http://www.unctc.unctad.org se puede conseguir un juego completo de las principales publicaciones de la UNCTAD sobre la IED y las ETN, en la Biblioteca Digital de la UNCTAD y el Centro sobre las Empresas Transnacionales de las Naciones Unidas. 1 El World Investment Report 2005: Transnational Corporations and the Internationalization of R&D (WIR05) (Nº de venta: E.05.II.D.10, ISBN 92-1-112667-3) puede adquirirse en las oficinas de venta de publicaciones de las Naciones Unidas en las direcciones que se indican más abajo o en los agentes de venta de publicaciones de las Naciones Unidas en muchos países. Precio: 75 dólares de los EE.UU. (para los residentes en los países en desarrollo: 30 dólares de los EE.UU.). Este precio incluye el libro y el CD-Rom. Los clientes que deseen comprar el libro o el CD-Rom por separado o solicitar precios para un gran cantidad de ejemplares deben ponerse en contacto con las oficinas de venta. Se ruega enviar los pedidos o hacer las consultas para Europa, África y el Asia occidental a la Sección de Publicaciones y Ventas de las Naciones Unidas, Palais des Nations, CH-1211 Ginebra 10, Suiza, fax:+41 22 917 0027, correo electrónico: unpubli@un.org; y para las Américas y el Asia oriental a Publicaciones de las Naciones Unidas, Two UN Plaza, DC2853, Nueva York, NY 10017, Estados Unidos de América, teléfono: +1 212 963 8302 ó +1 800 253 9646, fax: +1 212 963 3489, correo electrónico: publications@un.org; Internet: http://www.un.org/publications. UNCTAD/PRESS/PR/2005/034 Página 5 Figure 1. FDI inflows, global and by group of economies, 1980-2004 (Billions of US dollars) 1 400 World total 1 200 Developed economies 1 000 800 Developing economies 600 South-East Europe and CIS 400 200 Source: UNCTAD, World Investment Report 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 0 UNCTAD/PRESS/PR/2005/034 Page 6