REALIZAR COMPRAS DE FORMA SENCILLA Realice pedidos en línea de forma sencilla CÓMO REALIZAR PEDIDOS EN LA TIENDA EN LÍNEA DE AGILENT Ahora, siempre que visite la tienda en línea de Agilent, descubrirá cómo realizar compras de forma sencilla. Su diseño se ha renovado por completo para conseguir una carga más rápida de las páginas, transacciones más ágiles y una optimización de las funciones de búsqueda; además, cuenta con una nueva y sencilla interfaz de usuario. ¿El resultado? La confianza de saber que siempre realizará sus compras en línea de la forma más eficiente posible, lo que le permitirá dedicar más tiempo a sus análisis. 1 Vaya a la página de inicio del sitio web de Agilent (http://www.agilent.com). Seleccione su país en la esquina superior derecha, si aún no lo ha hecho. En la barra de menú de la página de inicio, haga clic en “Comprar”. En el menú desplegable “Comprar”, haga clic en “Tienda de biociencia”. Al hacerlo, accederá a la tienda en línea (que aparece en la imagen de la derecha). 2 Navegue por la tienda y añada los artículos que desee a su cesta de la compra. Una vez que esté listo para comprar los artículos, haga clic en “Iniciar pago”. Al hacerlo, accederá a una pantalla similar a la que se muestra en la imagen de la derecha. 3 Haga clic en el botón azul “Registrar” para iniciar el proceso de registro. Al hacerlo, accederá al formulario de registro de nuevo usuario que se muestra a la derecha. 4 En el formulario de registro de nuevo usuario, seleccione las preferencias de idioma y las suscripciones a listas de distribución por correo electrónico. Asegúrese de marcar la casilla para realizar pedidos en línea en la sección “Compras y administración de la cuenta”. Seguidamente, haga clic en el botón “Continuar”. En la pantalla siguiente, rellene el formulario de registro con sus datos de contacto. 5 Durante este proceso, deberá indicar un nombre de usuario y una contraseña. La contraseña debe tener como mínimo 8 caracteres. Nota: Este proceso pueden repetirlo todas aquellas personas de su empresa que vayan a realizar pedidos a Agilent. Asegúrese de escribir tanto la dirección de envío como la dirección de facturación, si son diferentes. Una vez que haya terminado, haga clic en “Continuar”. Si rellena el formulario y realiza el registro correctamente, accederá a la página de confirmación (consulte la imagen A). A Haga clic en el botón azul “Continuar” para volver a la cesta de la compra. Desde esa página, podrá iniciar el pago. Al iniciar el pago, puede que aparezca un mensaje como el que se muestra en la imagen B: Si aparece este mensaje, haga clic en el botón azul “Continuar” y, a continuación, confirme la dirección de envío, el método de envío y los datos de pago. En la página de revisión del pedido, tendrá la última oportunidad para verificar los datos del pedido. Una vez que esté listo para continuar, haga clic en el botón “Realizar pedido”. Realice pedidos en línea de forma sencilla www.agilent.com Esta información está sujeta a cambios sin previo aviso. © Agilent Technologies, Inc. 2015 Impreso en EE. UU., 17 de abril de 2015 Publicación n.º 5991-5742ES B