PREPARACION Se deben llenar los formulario - EDA

Centro Consular Regional Andino
PREPARACION DE MATRIMONIO EN SUIZA
Se deben llenar los formulario
os Declaración relativa a las condiciones de matrrimonio y Solicitud de
preparación del matrimonio. La
L firma de los formularios se realiza en el Centro Consular
Regional Andino.
Además, se acompañan los siiguientes documentos:
De parte del/de la novio/a boliviano/na
te boliviano
1. Fotocopia del pasaporte
2. Certificado de nacimiento
to original
3. Certificado de domicilio
o emitido por la Policía Boliviana, en el cual debe
e estar indicada la
dirección actual.
4. Certificado de Antecedentes Penales a nivel nacional, emitido por la Policía Boliviana
5. Certificado de solterío emitido por el SERECI (Servicio de Registro Cívico).
6. En el caso en que el/la no
ovio/a sea divorciado/a, certificado del matrimon
nio anterior, con la
partida anulada (en el re
everso) y testimonio de divorcio completo indicand
ando la fecha exacta
de la ejecutoria de la sentencia, así como la tenencia eventual de los hijos (testimonio traducido
en alemán, francés o italiano
ano, según el caso).
Si el/la novio/a es viudo/viuda
a, certificado de defunción del cónyuge anterior.
r.
De parte del/de la novio/novia suizo/a
pued presentarse personalmente en el Centro Consular Regional
Si el/la novio/a suizo/a no pueda
Andino, la comunicación escrita
escr de los datos concernientes al/a la novio/a
a suizo/a son
indispensables (acompañada
a de una fotocopia del pasaporte suizo):
1.
2.
3.
4.
Nombre y apellidos
Estado civil
Lugar y fecha de nacimientto
Comuna y cantón de origen
gen
5. Dirección y lugar de residenccia actual
6. Nombre y apellidos del padre
re
7. Nombre y apellidos de la mad
adre
8. Registro Civil dónde se celebrará el matrimonio
Todos los certificados emitidos en Bolivia tienen que:
-
Ser originales
Legalizados por la Prefecctura y el Ministerio de Relaciones Exteriores de
e Bolivia
B
La fecha de emisión del documento
do
no debe tener una antigüedad mayor a seis meses
Costo del trámite : CHF 305..00 (pagadero en PEN, según curso de cambio
o del Centro
Consular Regional Andino))
Detalle de los costos:
Solicitud, declaración etc.
Franqueo
CHF 150.00
CHF 5.00
Legalizaciones, certificaciones (1 hora)
CHF 150.00
Total
CHF 305.00
Avda. Salaverry 3240
Casilla 11-0210, Lima 11
San Isidro, Lima 27
Telefon: +51 1 264 0305
lim.vertretung@eda.admin.ch, www.eda.admin.ch/lima
Visas
Si el/la novio/a boliviano/a piensa ir a vivir en Suiza después del matrimonio, llenar 3
formularios solicitud de visa, indicar dirección en Suiza donde van a vivir después de contraer
matrimonio, adjuntar 3 fotos, el certificado de antecedentes penales debidamente legalizado y el
equivalente de CHF 73.00.-- (para la visa) en Nuevos Soles. Y además, el monto correspondiente
a los gastos de franqueo (courrier) en el interior del País.
Si el/la novio/a conserva su domicilio en Bolivia después del matrimonio, puede ir a Suiza con
una visa de turismo.
2/2