Nacimiento de Nacimiento de hijos/as en Bolivia - EDA

Centro Consular Regional Andino
Nacimiento de hijos/as en Bolivia
Para inscribir un nacimiento en el sistema computarizado de Estado Civil en Suiza, se
deben presentar al Centro Consular Regional Andino los siguientes
tes documentos:
de padres suizos casados
-
Certificado de nacimiento del o de los hijos/as. Favor tomar nota: para que el nombre
aparezca con acentos (ssi es que los hay), y sea registrado en Suiza con acento, hay que
pedir a las autoridades bolivianas
boli
de Registro Civil que usen minúsculas en la escritura del
nombre y del apellido
de madre suiza soltera o padre suizo soltero
-
Certificado de nacimiento hijo/a
Reconocimiento efectuado por el padre
Certificado de nacimiento
cimiento padre/madre no suizo/a
Certificado de soltería de la madre/del padre no suizo/a
Certificado de Domicilio emitido por la Policía Boliviana de la madre/padre no suizo/a
Pasaporte o cédula de identidad (fotocopia simple) padre/madre no suizo/a
Pasaporte o cédula de identidad (fotocopia simple) menor
si el padre/madre no suizo/a fuera divorciado/a:
-
Certificado de matrimonio con la partida anulado en el reverso
Testimonio de la Sentencia de Divorcio con la fecha exacta de la ejecutoria de la Sentencia
si el padre/madre no suizo/a fuera viudo/a:
-
Certificado de matrimonio
Certificado de defunción esposo/a fallecido/a
Todos los certificados emitidos en Bolivia tienen que:
-
ser originales
-
ser legalizados por la Prefectura competente según el domicilio y luego por el Ministerio de
Relaciones Exteriores.
-
no tener una antigüedad mayor a seis meses
El Centro Consular Regional Andino traduce, certifica y controla estos documentos
ocumentos y los envía
gratuitamente, a través de la Oficina Federal de Estado Civil, a las autoridades
utoridades cantonales del
lugar de origen.
Avda. Salaverry 3240
Casilla 11-0210, Lima 11
San Isidro, Lima 27
Teléfono: +51 1 264 0305
lim.vertretung@eda.admin.ch, www.eda.admin.ch/lima