PREGUNTAS ÚTILES PARA EL ANÁLISIS LITERARIO Los contextos 1. ¿Qué circunstancias históricas se viven en el ámbito mundial en la época que el autor aparece? (Por ejemplo: guerras, invenciones, cambios sociales, nuevos gobiernos) 2. ¿qué ocurre históricamente en el país y/o ciudad de donde es el autor? 3. ¿Qué movimientos literarios aparecen en esa época a nivel local e internacional? 4. ¿Qué movimientos culturales y de arte en general existían en ésa época? Por ejemplo, en música, pintura, arte en general? 5. ¿Qué obras literarias se producen en estas épocas? Los pretextos y los paratextos 1. ¿Qué sabemos de la vida del autor? 2. ¿Qué influencias recibió de su familia y de la educación que recibió? 3. ¿Cuándo y cómo se hizo autor? ¿qué influencias recibió de otros autores nacionales e internacionales? 4. ¿Viajó a otros lugares? ¿Dónde? ¿Lo afectaron esos viajes? 5. ¿Perteneció a algún movimiento literario, social o político? 6. ¿Qué otras obras escribió el autor? El texto mismo 1. Identificación general del texto: ¿Es un fragmento o una obra completa? ¿Cómo se puede clasificar? ¿A qué género pertenece? ¿Tiene alguna estructura particular? 2. ¿En qué tiempo se desarrolla la obra? O sea, ¿a qué época se refiere? 3. ¿En qué lugar se desarrollan las acciones? ¿Hay varios lugares? ¿Cuáles son? ¿Son más reales que hipotéticos? 4. ¿Cuáles son los personajes principales y cuáles son los secundarios? Clasifíquelos: ¿Son ricos, pobre, hombres, mujeres etc.? Describa los más importantes, hable de las relaciones e interacciones entre ellos. 5. Resuma el argumento y hable del lenguaje Los intertextos 1. ¿Cómo fue recibida la(s) obra(s) del autor tanto en su país como en otros? 2. ¿En esa época, se están produciendo obras similares? Mencione algunas. 3. ¿Existieron influencias mutuas entre las obras del autor y las de otros autores? 4. ¿Cómo influyeron otros movimientos y obras artísticas y culturales al autor? Y viceversa: ¿Influyó el autor a otros movimientos culturales? 5. ¿Se han hecho obras, películas, pinturas u otras expresiones artísticas basadas en las obras del autor? Los metatextos 1. ¿Cómo presenta el texto a la obra? O sea, cuáles son las opiniones de los autores del texto sobre este autor y su obra? 2. ¿Qué dice la crítica literaria de ese tiempo y del actual sobre este autor y su obra? 3. ¿Son este autor y sus obras conocidos mundialmente? ¿Las obras han sido traducidas a muchos idiomas? ¿Cuáles? 4. ¿Hay algo en el internet sobre el autor? ¿se puede deducir que es popular y muy apreciado? 5. ¿Cuáles son sus reacciones personales –las de cada miembro del grupo? ¿Les gustó? ¿Qué mensaje recibieron? ¿Les pareció complicada? (Etcétera). Círculo de Hermenéutica Literaria.