RECOPILADO POR: EL PROGRAMA UNIVERSITARIO DE ALIMENTOS NMX-EE-178-1984. ENVASE. TEXTILES HENEQUÉN. SACOS PARA ENVASAR CAFÉ. ESPECIFICACIONES. PACKAGING. HENEQUEN TEXTILE. SACKS FOR PACKAGING OF COFFEE SEEDS. SPECIFICATIONS. NORMAS MEXICANAS. DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS. PREFACIO En la elaboración de esta Norma participaron las siguientes Empresas e Instituciones. Akra Nylon de México, S.A. Asociación Mexicana de Exportadores de Café, A.C. Beneficiadores y Exportadores de Café de México, A.C. Cámara Nacional de la Industria Textil Comisión Nacional de Fruticultura Comité Consultivo de Normas de Envase y Embalaje Cordemex, S.A. de C.V. Cordemex del Centro, S.A. Fábrica San Luis, S.A. Federación Nacional de Productores de Café (Confederación Nacional de Campesinos) Instituto Mexicano del Café Laboratorios Nacionales de Fomento Industrial 1. OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta Norma Mexicana establece las especificaciones de construcción que deben cumplir los sacos o costales hechos con hilos de henequén usados para envasar, almacenar café en grano. 2. REFERENCIAS Esta Norma se complementa con las siguientes Normas Mexicanas vigentes: NMX-A-012 NMX-A-057 NMX-A-110 NMX-A-168 NMX-EE-144 NMX-Z-001 NMX-Z-009 NMX-Z-012 “Nomenclatura para la definición de términos empleados en relación con materiales textiles”. “Método de prueba para la determinación de la densidad de los tejidos”. “Acondicionamiento de fibras y productos textiles para su ensayo”. “Guía para el uso del sistema tex y números redondeados para todo tipo de hilados”. “Envase - Textiles - Sacos - Determinación de las dimensiones”. “Sistema General de Unidades de Medida – Sistema Internacional de Unidades (SI)”. “Símbolo "HECHO EN MÉXICO”. “Muestreo para la inspección por atributos”. 3. DEFINICIONES Para los efectos de esta Norma se establecen las siguientes definiciones. 3.1 Fibra de Henequén Fibra proveniente del Agave Fourcroydes y su clasificación en grados de calidad es como se menciona en el Apéndice A 1 (véase A 1). 3.2 Costal de Henequén Bolsa o envase que se elabora con tela de dicha fibra, en distintos tejidos y tamaños de acuerdo a su uso específico y a su capacidad de contenido. 3.3 Tejido de urdimbre y trama Es el constituido por dos series de hilos perpendiculares entre sí y que en este caso forman un ligamento de tafetán. 3.4 Para otras definiciones relacionadas con esta Norma, se debe consultar la NMX-A012 (véase 2). 4. CLASIFICACIÓN Para los efectos de esta Norma los sacos de henequén destinados a envasar café se clasifican en dos tipos con base a las características del café a envasar, designándose como: TIPO I: Saco cafetero (Café limpio para exportación) TIPO II: Saco pergaminero (Café con cáscara para el mercado nacional) 5. ESPECIFICACIONES Los sacos de henequén destinados a envasar café en sus dos tipos deben cumplir con las siguientes especificaciones: 5.1 Saco cafetero 5.1.1 Del hilo Tolerancia Título tex del hilo) en la urdimbre en g/km (ft/1b Título tex del hilo en la trama en g/km (ft/lb) Torsiones en la urdimbre en 1145 (1300) 1490 (1000) 85 (26) ± 8% ± 8% ±5 torsiones/m . t/m (t/ft) Torsiones en la trama en t/m (t/ft) 5.1.2 Del saco Cantidad de hilos en la urdimbre/5cm Cantidad de hilo en la trama/5cm Ligamento de fondo Ligamento de orilla Masa teórica del costal Dimensiones: ancho longitud 46 (14) ±5 torsiones/m 10 ± 0.5 hilos 13 ± 0.5 hilos tafetán taletón de dos por trama 1 000g 71cm 100 cm ± 5% ± 2 cm ± 2 cm 5.2 Saco pergaminero 5.2.1 Del hilo Tolerancias Título tex del hilo en la urdimbre en g/km (ft/lb) Título tex del hilo en la trama en g/km (ft/lb) Torsiones en la urdimbre en t/m (t/ft) Torsiones en la trama en t/m (t/ft) 5.2.2 Del saco Cantidad de hilos en la urdimbre/5cm Cantidad de hilos en la trama/5cm Ligamento de fondo Ligamento de orilla Masa teórica del costal Dimensiones: ancho longitud 1240 (1200) ± 8% 1490 (1000) ± 8% 85 (26) ± 5 torsiones/m 46 (14) ± 5 torsiones/m 10 ± 0.5 hilos 12 ± 0.5 hilos tafetán taletón de dos por trama 1100g 74cm 112cm ± 5% ± 2cm ± 2cm 5.3 Acabado Para la elaboración de los sacos a que se refiere esta Norma se debe seguir el siguiente procedimiento: • Cortar rollos con una masa conocida. . • • • • • Pasar los rollos por una cámara de agua en dónde se les aplica un 15% de humedad sobre la masa original. Planchar los rollos por el sistema de pares de rodillos (uno de temperatura y otro de presión). Hacer el corte de los rollos fijando las dimensiones que debe llevar la tela para construir el costal. Se deben sumar 12cm (6cm por lado con dobladillo de 3cm). Coser en "L" o "U" reforzando con doble costura a un lado y en la base cuando la costura sea en "L" y en ambos lados cuando la costura sea en "U". La distancia del centro de la costura a la orilla deberá ser de 1.5cm. 6. MUESTREO 6.1 Cuando se requiera el muestreo del producto, éste podrá ser establecido de común acuerdo entre productor y comprador recomendándose el uso de la NMX-Z-012 (véase 2). 6.2 Para efectos oficiales el muestreo estará sujeto a la legislación y disposiciones de la Dependencia Oficial correspondiente. 7. MÉTODOS DE PRUEBA Para la verificación de las especificaciones de calidad que se establecen en esta Norma se deben aplicar los siguientes métodos de prueba, previamente acondicionando las muestras de acuerdo a lo establecido en la NMX-A-110 (véase 2), durante 24 h. 7.1 Determinación del título tex 7.1.1 Aparatos y Equipo • • • Devanador o estrella con un perímetro conocido de movimiento manual o de preferencia mecánico para que la velocidad sea constante provisto de un dispositivo que regule la tensión durante el devanado, un guía - hilos con desplazamiento lateral para evitar la superposición de los hilos y un contador que mida los metros devanados. Balanza eléctrica o equivalente con capacidad apropiada y precisión de ± 0.1g. Cuchillo de acero para el corte de las muestras devanadas en caso de no disponer de una cortadora mecánica. 7.1.2 Procedimiento Devanar hasta que se complete la capacidad del devanador o hasta que se suministre la longitud requerida de la muestra. Las muestras a probar se extraerán del total de las bobinas de cada partida tratando de que el total de ellas sea representativo. Determinar la masa total de muestras devanadas, después de acondicionarlas. 7.1.3 Resultado . La determinación del título tex se calcula mediante la siguiente fórmula: M N = ------------------------- x 1000 L En donde: N= M= L= título tex del hilo en g/km masa del total de muestras devanadas en g longitud total devanada en m 7.2 Determinación de la torsión 7.2.1 Aparatos y Equipo • Torsiómetro provisto de dos mordazas de las cuales una está conectada directamente a un contador de revoluciones y puede girar en ambas direcciones al mismo tiempo que está provisto de un dispositivo que le proporciona un desplazamiento en sentido longitudinal pudiéndose así determinar la longitud final de la muestra con una aproximación de ± 1mm y la otra es fija pudiendo ajustarse a la distancia deseada. • Medios ópticos para amplificar la visión de la muestra. 7.2.2 Procedimiento Sujetar las muestras en las mordazas siendo la distancia inicial entre ellas de 30.48cm y accionar el mecanismo que hace girar la mordaza hasta lograr el paralelismo de las fibras. Utilizar un lente de aumento en caso necesario. 7.2.3 Resultado La torsión del hilo se calcula mediante la siguiente fórmula: t T = ------------ x 1000 L En donde: T= t= L= número de torsiones en torsiones/m. número de torsiones registradas por el torsiómetro. longitud de la muestra antes del destorcido en cm. 7.3 Determinación de la cantidad de hilos por unidad de longitud Debe efectuarse de acuerdo a lo establecido en la NMX-A-057 (véase 2). . 7.4 Determinación de las dimensiones Debe efectuarse de acuerdo a lo establecido en la NMX-EE-144 (véase 2). 8. MARCADO Y EMBALAJE 8.1 Marcado 8.1.1 En el saco Cada saco debe llevar una impresión permanente y legible con los datos siguientes: • • • • • 8.2 Denominación del saco conforme a esta Norma. Nombre o marca comercial registrada o no, pudiendo aparecer el símbolo del fabricante. Razón social del fabricante. La Leyenda o el símbolo "HECHO EN MÉXICO" de la NMX-Z-009 (véase 2). Cualquier otro dato que solicite el consumidor. Embalaje Colocar 100 o cualquier número de costales en una prensa y pasarles por las ranuras un cordón de torcido suave que asegure al paquete de costales durante su manejo, transporte y almacenamiento. 9. BIBLIOGRAFÍA Normas Internas de Cordemex, S.A. de C.V. para la elaboración de sacos o costales. Horacio Tamayo Hilatura de Henequén. 10. CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES No se puede establecer concordancia por no existir referencia al momento de la elaboración de la presente. APÉNDICE A A.1 CLASIFICACIÓN DE LOS GRADOS DE CALIDAD DEL HENEQUÉN Grado "A" Grado "MLX" Henequén de 91cm de longitud en adelante, fibra cepillada y sin manchas. Henequén de 91cm de longitud en adelante, fibra cepillada ligeramente manchada (por oxidación de la celulosa). . Grado "B" Grado "ML" (Manchado largo) Grado "C" (Corto) Grado "MC" (Manchado Corto) Grado "D" Henequén de 76 a 90cm de longitud fibra cepillada y sin manchas. Henequén de 76 a 90cm de longitud, fibra cepillada, ligeramente manchada (por oxidación de la celulosa). Henequén de 60 a 75cm de longitud fibra cepillada y sin manchas. Henequén de 60 a 75cm de longitud fibra cepillada ligeramente manchada (por oxidación de la celulosa). Henequén desclasificado por su longitud inferior a 60cm o porque no siendo inferior a 60cm de longitud, presenta sin embargo defectos tales como: Manchas de óxido, manchas de tierra, manchas de lodo, mal desfibrado, exceso de polvo, quemado por heladas, quemado por fuego o dañado de las puntas. Fecha de aprobación y publicación: Octubre 16, 1984. .