Comienza a vivir tu vida según tus aspiraciones, y avanza hacia tu meta elegida. La vida no tiene valor, a menos que enfrentemos el reto de los tiempos. Toca el instrumento de tu corazón, aún si se rompe. Este mundo durmiente despertará con toda seguridad, pero primero debes despertar tus propios anhelos y aspiraciones. Te darás cuenta que lo que creías eran espinas, son en realidad rosas, si solo caminas por mi mundo de fe. Este desolado panorama se convertirá en un refugio, si llenaras el mundo de tu corazón con amor. Se te unirán compañeros formando una caravana, Pero hoy debes partir solo en el sendero. Ofrece el vino del amor en tus miradas líricas, para que el mundo se embriague para siempre. Darshan Singh LUGAR DE REUNION — SATSANG EN PALMIRA Calle 32 No. 26-49 Tel. 271-6671 El amor divino y el servicio desinteresado “OH Tabernero, el vino embriagante que has servido ha rebosado la copa de mi corazón, y ahora estoy enamorado de toda la humanidad.” “Qué importa que me llamen hombre? en verdad soy el alma misma del amor; la tierra entera es mi hogar y el universo mi país.” HORARIOS 7- 8:30 pm 7- 8:30 Pm Miércoles Lunes (talleres) Entrada libre Todos son bienvenidos En Internet: www.sos.org/spanish “Él se esconde en cada instrumento, en cada canción y melodía; Toda la creación refleja Su gloria.” 14 de Septiembre Aniversario de nacimiento de S.S. Sant Darshan Singh Ji Maharaj Satsang Semanal, Semana #37 Sant Rajinder Singh Ji Maharaj EL amor místico en acción El principio central de Sant Mat y de todas las tradiciones espirituales y religiosas es el amor. Como decía con frecuencia Sant Kirpal Singh Ji Maharaj: «Dios es amor, el alma es amor y el camino de regreso a Dios es también a través del amor.» Sant Kirpal Singh también enfatizaba que «El amor conoce de servicio y sacrificio.» S ant Darshan Singh Ji Maharaj dice que el primer estado de nuestro desarrollo es amar a Dios y que una vez amemos a Dios, el amor por todos los seres humanos surge automáticamente. Cuando amamos a Dios estamos totalmente inmersos en el amor de Dios, de tal manera que cada poro de nuestro ser está lleno del amor de Dios. En la medida en que llegamos a ese estado de embriaguez divina, el amor por todas las formas de vida surge automáticamente. Cuando desarrollamos amor por todas las criaturas, no les hacemos daño; solamente las ayudamos. Al ayudar a otros, hay unidad, paz y alegría. Nos encantaría ver cómo se puede poner esto en práctica. Hay un pequeño ejercicio que me gustaría intentaran. Cierren los ojos y piensen en la persona que más quieren. Puede ser su esposo o esposa, pueden ser sus padres, pueden ser sus hijos, pueden ser sus hermanos o hermanas, puede ser alguien más, puede ser el Maestro o puede ser Dios. Piensen en la persona o personas que más quieren. Cuando piensen en la persona que más quieren, internamente Pag. 2 naturaleza. Puede que discrepemos en cuanto al color, la raza o la nacionalidad, pero estas diferencias provienen de vivir en regiones y ambientes geográficos diQué importa que me llamen hombre? versos. Cuando experimentamos el dolor en verdad soy el alma misma del o el sufrimiento, la alegría o la felicidad, amor; la tierra entera es mi hogar cuando percibimos una responsabilidad moral o un poder espiritual que espontáy el universo mi país. neamente nos invita a la devoción, somos inseparables los unos de los otros. De amanecer en amanecer, hablemos de Busco un mundo en el cual cada indivipaz y escuchemos el mensaje del amor, duo sea valorado por su singularidad y Las nubes cargadas de lluvia de Sawan méritos y en el que toda la gente lleve han envuelto la taberna del tiempo, una vida de dignidad y de respeto. Que OH Tabernero, deja que la copa del sea un mundo en el que vivamos juntos amor circule y circule y circule. en armonía, con sinceridad, simpatía y bondad entre nosotros, nutrido por la Creo en la divinidad de toda la creación y esperanza y el anhelo espiritual. de todos los que habitan este hermoso Que este mundo se convierta planeta suspendido en una expansión sin en un templo de amor y paz, límites de espacio. El Todopoderoso no trabajó sin un propósito. El tuvo un objeQue el amor y la Verdad tivo definido cuando creó el universo, al iluminen a este mundo, cual se refieren las escrituras. Khwaja Y que los adversarios de la paz Mir Dard lo definió así: despierten a su Luz. Esta tierra sagrada de Dios ha sido Fue para compartir el dolor pisoteada con la carga de sus semejantes que de la opresión. Dios creó a los seres humanos. La vida no es una daga teñida con la sangre del odio; A El no le faltaban querubines que le cantaran Sus glorias. es una rama llena de flores de amor y compasión. Este pensamiento avanza un paso más allá con el Dr. Mohammed: La humanidad siempre ha soñado con una época de amistad y paz, en donde El Señor tiene miles de devotos vivamos y dejemos vivir a los demás, que lo buscan día y noche donde uno vaya, libre de obstáculos, en en el desierto; pos del ideal que eligió y logre el autoPero yo seré un devoto de aquel conocimiento y la realización de Dios. que sea un amante de los Este deseo, a primera vista, puede pareseres que Dios ha creado. cer impráctico. Pero si nosotros, indiviPor ser parte de la creación de Dios, todual y colectivamente decidimos materiados finalmente somos uno. Esta unidad lizar todo nuestro potencial, lo imposible es un principio fundamental de nuestra se hará posible.§ Tu mensaje de amor es el significado mismo de mi vida. comenzarán a sentir una oleada de felicidad, una oleada de alegría, una oleada de satisfacción. Al entrar en este estado de dicha, quiero que mantengan ese condición por unos cuantos segundos y luego abran sus ojos y manden esa oleada a los que están a su alrededor. Al encontrarnos en ese estado de felicidad, en ese estado de amor dentro de nosotros mismos, el amor más grande por todos, que es el amor de Dios, fluirá de nosotros hacia los demás. De esto se trata el amor místico en acción. Es cuando el amor divino impregna nuestro entorno e impregna a todos aquellos que se encuentren en ese entorno. Es un estado al que Sant Darshan Singh Ji Maharaj se refirió en algunos de sus versos: Él se esconde en cada instrumento, en cada canción y melodía; Toda la creación refleja Su gloria. No existe una ola centelleante, ni una estrella resplandeciente Que no le deba su brillo a Su Luz. Volumen 11 Satsang Semanal, Semana #37 Pag. 7 tros problemas y preocupaciones, y nos libera del mundo. Mientras más nos sintonicemos con Este Poder, más seremos los amos de este mundo y no sus esclavos. ¿Y cómo se sintoniza uno con el poder del Naam? Hay una, y tan sólo una manera la concentración. Es lo mismo en la vida espiritual. La concentración es otro nombre para la meditación. Si pudiéramos aprender a concentrarnos en el punto inmóvil, en el tercer ojo, la oscuridad se dispersaría y el sol de la espiritualidad resplandecería. Estaremos en la presencia de la forma radiante del Maestro, y El nos llevará a las regiones superiores. Nos transportará de región en región, de plano en plano, hasta que lleguemos a la presencia del Padre Supremo y comencemos a fundirnos en El. *** Desarrollemos el poder de la concentración, y practiquemos el sendero del Naam. Mientras más lo seguimos, más alto nos elevamos en lo interno, y menos nuestros problemas terrenales parecerán abrumarnos. El Señor está cuidándonos en cada momento. Es el Soberano del Amor; el amor personificado. Mientras más nos dirigimos a El, más recibimos Su amor. Ese amor es ilimitado. Es infinito. No hay escasez en su propósito. Tenemos sólo que hacernos receptivos tal que podamos recibir. Cualquier tiempo que hayamos perdido no podemos recuperarlo. Pero resolvámonos, aquí y ahora, a redimir nuestras vidas siguiendo las pisadas de los santos. Este es el mensaje de Dariya Sahib, este es el mensaje de todos los santos y Expertos. Es yendo a la raíz, nutriéndola y alimentándola, cultivándola con todo el amor que podamos disponer; que nuestras vidas serán bendecidas con capullos y frutos tan abundantes que estarán mas allá del reconocimiento humano. § Sant Darshan Singh Ji Maharaj Mi concepto de la poesía Con cada aliento debo inclinarme ante mi Amigo, Porque le debo mi vida a su gracia. i quisiera resumir en dos palabras mi filosofía como artista, ellas serían: «compañerismo» y «hermandad.» Al emplear estos términos no tengo en mente ninguna «doctrina» o credo. Me estoy refiriendo a ese principio como la raíz de la naturaleza humana, que es, de hecho, la misma base y joya real del universo -el principio del amor. Si el asunto del amor se entendiera en su totalidad, se vería que abarca toda la f Pag. 6 existencia. Permítanme citar algunos de mis versos sobre este tema. OH Tabernero, el vino embriagante que serviste, rebosó la copa de mi corazón, Y ahora estoy enamorado de toda la humanidad. Abraza a cada ser humano como tu pariente mismo, Y derrama tu amor libremente a donde quiera que vayas. He aprendido a querer a toda la creación como mía, Volumen 11 Cuando miramos el mundo, encontramos que en cada instrumento, en cada canción, en cada melodía, está Dios y que toda la creación es un reflejo de la gloria de Dios. Cualquier luz que veamos en este mundo, bien sea la de una estrella, la de la luna, la del sol, obtienen su luz de Dios. En donde hay luz, la oscuridad desaparece. Mientras estamos en la oscuridad no podemos ver nada. Es como estar atrapados en una jungla; no sabemos qué camino tomar. Pero, cuando hay luz y cuando hay Luz divina, encontramos el sendero espiritual, el camino de regreso a Dios. Entonces surge la pregunta: ¿Cómo encontrar el camino? ¿Cómo llegar a ese estado? Todos los santos y místicos dicen que Dios es un océano de todo amor. Nuestra alma, siendo una parte de Dios, es amor y el camino de regreso a Dios es también a través del amor. El seminario de hoy se enfoca en cómo podemos poner en acción este amor. Lo que tenemos que reconocer es la importancia de que podamos ver la Luz de Dios y podamos escuchar el Sonido divino. Para escuchar el Sonido divino de Dios necesitamos calma a nuestro alrededor. Si hay bullicio en el mundo externo, nuestra atención se distrae. Es a través de los sentidos que nuestra atención, que es la expresión externa del alma, se dirige al mundo. Tenemos que entrar en un estado de calma. Esto ocurre cuando nos sentamos quietos, cuando meditamos, cuando apartamos todo lo que produce ruido. Cuando calmamos el cuerpo y la mente, entramos en ese estado de quietud. Es en ese estado de calma que nos conectamos con las melodías divinas y que estamos listos a escuchar lo que Dios quiere que escuchemos. Cuando nos conectamos con el Sagrado Verbo, el Naam o el Shabda, que es la Luz divina y el Sonido de Dios, entramos en éxtasis total. Estaremos en un estado de bienaventuranza desde la cabeza hasta los pies, sentiremos el amor de Dios impregnando cada poro de nuestro ser. Sant Darshan Singh Ji Maharaj una vez le dijo a un médico, que si el cortaba sus venas no encontraría sangre ahí, lo que encontraría sería el amor de Dios. Era el amor de Dios el que pasaba por sus venas, porque él era una personificación del amor. Es ese estado de amor divino, el que queremos lograr para nosotros. Los santos y videntes hablan acerca de este éxtasis de amor. «Dios es amor, el alma es amor y el camino de regreso a Dios es también a través del amor». Satsang Semanal, Semana #37 Pag. 3 Encontramos referencias al viaje divino del amor en las escrituras de todos los grandes santos y místicos. Las escrituras de Oriente y Occidente están llenas de estas experiencias místicas, del viaje místico, del amor místico que todos nosotros podemos encontrar para nosotros. Cuando llegamos a ese estado de intoxicación total, el amor de Dios comienza a fluir desde nosotros. Como dijo Sant Darshan Singh Ji Maharaj en uno de sus versos: OH Tabernero, el vino embriagante que has servido ha rebosado la copa de mi corazón, y ahora estoy enamorado de toda la humanidad. Cuando el amor de Dios llena nuestro ser y cuando éste nos desborda, comenzamos a amar a toda la humanidad, porque ese amor de Dios impregna a otros que se nos acercan. Esto es de lo que se trata el amor en acción. Una vez nos enamoramos de Dios, ese amor de Dios no puede permanecer encerrado en nosotros. Tiene que salir. Nos desborda en la medida que nos llenamos cada vez más del amor divino. Entre más nos rebosa, más se llena nuestro depósito. En la medida en que fluye hacia los demás, nos damos cuenta que nos llenamos más y más, no solamente hasta el borde de la copa, sino que la desborda. El amor místico nos transforma de muchas maneras. Algunos de nosotros comenzamos a cuidar del pobre. Otros comienzan a cuidar la ecología del planeta. Otros empiezan a ayudar a quienes no tienen padres, a quienes son huérfanos. Pag. 4 Otros comienzan a prestar servicio desinteresado a nivel del cuerpo físico, de la mente, de las emociones o a nivel del espíritu. Cuando vemos las vidas de los grandes santos y místicos, nos damos cuenta que ellos estaban llenos de amor por Dios. Debido a su amor por Dios, ayudaron a todos aquellos quienes les conocieron. Un gran santo Khwaja Mir Dard, maravillosamente ha explicado porqué Dios creó a los seres humanos: Fue para compartir el dolor de sus semejantes que Dios creó a los seres humanos. A Él no le faltaban querubines que le cantaran Sus glorias. Los seres humanos fuimos creados para que pudiéramos ayudarle a otros, para que pudiéramos compartir el dolor de los demás, para que pudiéramos llegar al estado de ver a Dios en los demás, porque si Dios necesitara solo devoción, ya había suficientes ángeles. Los ángeles, que están totalmente dedicados a Dios, habrían sido adecuados para la devoción. Pero Dios quería que nos ayudáramos los unos a los otros. Quería que compartiéramos con los demás. Quería que Lo viéramos en todas las otras formas vivientes. Es por esto que a la forma humana se le ha llamado el techo y la corona de toda la creación. Al encontrar ese amor de Dios, ese amor no puede permanecer inactivo; tiene que ser activo. Tiene que moverse, para que fluya hacia fuera en todas las direcciones y les llegue a todos aquellos con quienes nos encontramos. § Volumen 11 MEDITACION EN EL NAAM por Sant Darshan Singh Ji Maharaj No solamente debemos realizar actos de servicio desinteresado a la humanidad, sino que necesitamos también atender a nuestra práctica espiritual. Los grandes santos y místicos nos enseñan que debemos desarrollar nuestra propia conexión con el sagrado Verbo, el Naam o Shabda, y una vez que se logra dicha conexión a través de la meditación, entonces nosotros, sin ningún esfuerzo comenzaremos a esparcir la fragancia del amor y de la paz entre quienes nos rodean. En esta charla, Sant Darshan ilustra dos historias de las escrituras hindúes para explicar el poder de la meditación en el Verbo de Dios. Cuando el Sol comienza a brillar, las estrellas de la noche desaparecen. El que mantenga las plumas de Garuda, no tiene que temer a las culebras y serpientes. --Dariya Sahib de Marwar l supremo es como el sol. Si buscáramos Su Luz y pudiéramos manifestarla dentro de nosotros, todas las luces inferiores se vuelven innecesarias, porque donde los rayos del sol brillan, no hay necesidad de lámpara, ni vela, ni candelero. No sólo las luces inferiores se vuelven innecesarias, sino que todos nuestros problemas, tribulaciones y preocupaciones son eliminados. Estas son las serpientes que envenenan nuestra propia vida. Nos muerden y nos acosan a cada paso. Dariya Sahib está aludiendo aquí a la historia del ave mítica Garuda que transportó al Señor Vishnú, a quien los hindúes consideran como el sustentador de este universo. La tradición dice que una vez, la madre de Garuda fue atrapada por las serpientes. Viendo como la hacían prisionera, el noble pájaro trabajó duro para rescatarla, pero sin ningún X Satsang Semanal, Semana #37 resultado. Incapaz de engañar o vencer a las serpientes, tuvo que pactar con ellas. Prometieron liberar su prisionera si Garuda podía robar del cielo para ellas, las aguas de la inmortalidad. Garuda tuvo éxito al hacer esto, pero el Señor Indra descubrió el robo. Para evitar la pérdida del néctar divino, utilizó su arma más poderosa contra el ave sagrada, pero sin ningún resultado. Entonces decidió ayudarle a Garuda, porque la amistad tiene éxito cuando la hostilidad falla. El pudo recuperar el regalo inapreciable, pero en recompensa tuvo que encontrar una solución al problema de Garuda. Le dio la gracia de vencer a las serpientes haciéndolas su alimento. Garuda regresó donde sus enemigos, y para su desaliento, las devoró una a una hasta que todas huyeron liberando así a su madre. Al recordar este mito, Dariya Sahib está refinándolo aún más. No es necesario que Garuda mismo consuma las serpientes de las ansiedades, las preocupaciones, las tribulaciones. Si pudiéramos tener tan sólo una de sus plumas, sería suficiente para alejarlas a todas. Garuda aquí representa el poder del Naam, o del Verbo sagrado, que destruye todos nuesPag. 5