INFORME TÉCNICO (P. INV.) Nº 446/2009 ESTUDIO DE PINGÜINOS DE MAGALLANES (Spheniscus magellanicus) EN ISLA MAGDALENA, XII REGIÓN 1. OBJETIVO El presente informe tiene por objetivo analizar una solicitud de pesca de investigación presentada por la Universidad de Concepción, referida a estudios de pingüinos de Magallanes (Spheniscus magellanicus) en la Isla Magdalena, XII Región. 2. ANTECEDENTES GENERALES 2.1 DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º ) Mediante Oficio Ord. N°160453709 (C.I. SUBPESCA N° 13967 del 13/11/2009), el Jefe de Administración Pesquera de SERNAPESCA, remite una solicitud de la Facultad de Ciencias Veterinarias de Universidad de Concepción, para efectuar una pesca de investigación sobre pingüinos de Magallanes (Spheniscus magellanicus) en la Isla Magdalena, XII Región. a) Identificación del Peticionario Nombre o Razón Social: RUT: Domicilio: b) Nombre y Domicilio del responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley) Nombre: Cargo: RUT: Domicilio: c) Universidad de Concepción 8.494.400-k Barrio Universitario s/n, Concepción. Sergio Lavanchy Merino. Rector 4.329.379-6 Víctor Lamas 1290, Concepción. Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación i) Términos Técnicos: Se adjunta Oficio de SERNAPESCA, carta de solicitud y TTR del proyecto de investigación. ii) Tipo de financiamiento: No indica 1 2.2 DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º) a) Nombre del Estudio “ESTUDIO DE PINGÜINOS DE MAGDALENA, XII REGIÓN.” MAGALLANES (Spheniscus magellanicus) EN ISLA b) Identificación de las especies principales Nombre común Spheniscus magellanicus Nombre científico Pingüino de Magallanes Estado de Conservación Fuera de Peligro c) Identificación de la zona de estudio Las muestras serán colectadas en colonias de pingüinos de Magallanes ubicadas en la Isla Magdalena, XII Región de Magallanes y Antártica Chilena. d) Especificación de Objetivos Objetivo General: - Estudiar las principales causas de muerte de polluelos de pingüinos de Magallanes en Isla Magdalena Objetivos Específicos: - Diferenciar mortalidad natural de aquella provocada por efectos secundarios, principalmente los relacionados con la actividad humana. Evaluar la presencia de parásitos, bacterias y virus de importancia y sus efectos sobre las poblaciones de pingüinos. Estudiar mediante muestras histológicas la presencia de patógenos que puedan afectar los índices reproductivos y las dinámicas de poblaciones de los pingüinos. Estudiar probables agentes contaminantes sobre las poblaciones de pingüinos. e) Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo En este proyecto no se utilizará un arte de pesca propiamente tal, ya que la técnica de muestreo es no letal. 2 f) Metodología a aplicar Descrita en detalle en los TTR. Las muestras se obtendrán mediante tórula traqueal y cloacal almacenados en medio stuart para bacterias y CCT para virus, mantenidos en refrigeración para transporte y posteriormente congeladas a -70 °C. Se obtendrá además suero sanguíneo para la realización de análisis serológicos. En este análisis se pretenden muestrear 60 individuos juveniles encontrados muertos por cada temporada de terreno (verano 2010 y verano 2011), y 150 sobre individuos vivos por temporada. g) Resultados esperados No descritos en los TTR. h) Antecedentes cronológicos del estudio Los muestreos serán desarrollados en dos etapas; La primera durante el verano del 2010, y la segunda en el verano del 2011. En consecuencia se recomienda autorizar la presente solicitud, hasta el 31 de marzo del 2011. i) Cronograma de actividades No presenta. k) Personal Técnico participante No se indica. l) Identificación del Jefe de Proyecto Nombre: Cargo: Dirección: E-mail: Dr. Daniel González Acuña Investigador Fac. de Cs. Veterinarias, Universidad de Concepción República 440, Santiago jvianna@unab.cl 3. ANALISIS Y COMENTARIOS 3.1 DE LOS ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD La solicitud presentada constituye una actividad indispensable para realizar la investigación descrita. 3.2 DE LOS TERMINOS TECNICOS DE REFERENCIA DE LA PESCA DE INVESTIGACION 1) La especie se encuentra correctamente identificada. 2) El área de estudio se encuentra identificada a una escala local. 3 3) Los objetivos planteados son claros y consistentes con la necesidad de contar con un permiso de pesca de investigación. 4) Los muestreos se realizarán en dos etapas durante el verano del 2010, y en el verano del 2011, por lo que se recomienda autorizar la investigación hasta el 31 de marzo del 2011. 5) El jefe de proyecto responsable de la investigación, posee idoneidad técnica suficiente para desarrollar la investigación propuesta. 6) La toma de muestras se realizará en localidades que pertenecen al sistema de areas protegidas del país, por lo tanto se requiere un pronunciamiento sectorial de la autoridad competente en la administración de estas áreas, en este caso CONAF. 7) Se requiere necesariamente un control y fiscalización de parte del SERNAPESCA. 4. RECOMENDACIONES Las especies que se solicita capturar, están protegidas por Decreto Exento (MINECON) Nº 225/95 y sus modificaciones (D. Ex. MINECON N° 135/05 y D. Ex. MINECON N° 434/07), que establece una veda extractiva por 30 años en todo el territorio nacional para todas las especies de pingüinos presentes en el territorio nacional, entre los cuales se encuentra la especie de pingüino individualizada en la petición analizada. En consecuencia, se recomienda aprobar la presente pesca de investigación, bajo las condiciones señaladas en el presente informe técnico, que se detallan a continuación; a) Se autoriza durante la presente pesca de investigación, el muestreo no letal de ejemplares de la especie Spheniscus magellanicus (Pingüino de Magallanes). b) El área de muestreo corresponderá a colonias de pingüinos de Magallanes ubicadas en la Isla Magdalena, XII Región de Magallanes y Antártica Chilena c) Las muestras deberán ser tomadas a partir de tejido sanguíneo de individuos vivos y mediante tórula traqueal y cloacal de individuos muertos. d) Se autoriza la colecta de muestras de 150 individuos vivos y 60 individuos juveniles muertos por temporada de muestreo. e) Los muestreos deberán ser desarrollados en dos etapas; La primera en la temporada de verano del 2010, y la segunda en la temporada de verano del 2011. En consecuencia, el presente permiso de pesca de investigación durará hasta el 31 de marzo del 2011. f) Los individuos vivos deberán ser capturados manualmente, cuidando de no someterlos a un nivel excesivo de estrés. Luego de la recolección de datos, los ejemplares sometidos al muestreo deberán ser liberados en el mismo sitio de su captura. g) Se sugiere que el examen de muestreo sea realizado por no más de dos personas y en cortos periodos de tiempo en cada zona de muestreo, con el objeto de disminuir los excesivos disturbios en zonas de nidificación, y evitar así que los pingüinos abandonen sus nidos. 4 h) i) j) El solicitante deberá contar con la autorización de la autoridad competente para el ingreso al sector decretado como área protegida. El consultor deberá avisar de manera oportuna, la fecha y localización exacta de cada una de las jornadas de muestreo al Servicio Nacional de Pesca correspondiente, para su control y fiscalización. Una vez concluida cada etapa de la pesca de investigación autorizada, el peticionario deberá entregar a la Subsecretaría de Pesca un informe que incluya observaciones acerca de la abundancia y el estado de las poblaciones silvestres de pingüinos encontrados en la zona de estudio. La entrega de este informe queda como condición para otorgar otros permisos de pesca de investigación en el futuro. Así mismo el consultor deberá entregar de las bases de datos en formato MS-EXCEL versiones 97, 2000, 2003 ó MS-ACCESS versiones 97, 2000 o 2003. AFL/afl 26-11-09 5