Programa Para Linfedema - Northeast Rehabilitation Hospital Network

NORTHEAST REHABILITATION
HOSPITAL NETWORK
Northeast
Rehabilitation
Hospital
Programa Para Linfedema
Terapistas especializados entrenados para ayudarle con el tratamiento
de Linfedema
Los terapistas de Northeast Rehab están entrenados en Terapia Descongestiva Completa
(CDT). A los pacientes se les enseña como cuidar la piel, la dieta apropiada, técnicas de
masajes, ejercicios y el uso de las técnicas de compresión para ayudarle a controlar el
linfedema y disfrutar de un estilo de vida saludable. Este tratamiento incluye sesiones
de educación individualizadas para que los pacientes puedan continuar con las técnicas
aprendidas aún después de completado el tratamiento.
El Tratamiento para Linfedema se ofrece en tres centros del Northeast
Rehabilitation Hospital
Haverhill, MA
North Andover, MA
At Cedardale Health & Fitness At Chestnut Green
931 Boston Road
575 Turnpike Street
(978) 521-1186
(978) 686-9688
FAX (978) 521-1283
FAX (978) 688-2163
Windham, NH
29 Indian Rock Road
Route 111
(603) 432-9662
FAX (603) 432-9654
PARA INFORMACIÓN Por favor, póngase en contacto con la clínica correspondiente, según se indica arriba. Para
una lista completa de todos los programas y servicios del Northeast Rehab, visite
Ó REMISIÓN MÉDICA
www.northeastrehab.com
Linfedema-Programa De Tratamiento
Terapia Descongestiva Completa (CDT-siglas en inglés) es un programa de tratamiento no invasivo
que consiste en cuatro partes:
• Drenaje linfático manual
Una terapia de masaje especializado para facilitar la circulación del líquido linfático por el cuerpo, lo que mejora el
funcionamiento y el movimiento del miembro afectado.
• Vendaje de compresión
Se utilizan vendajes de poca elasticidad para crear presión, la cual previene que el líquido linfático regrese al
miembro afectado. A los pacientes y/ó a las personas que cuidan de ellos, se les enseñará cómo aplicar estos vendajes
por sí mismos.
• Ejercicio
Aprenda un programa de ejercicios que ayude a extraer el líquido linfático del miembro afectado mientras tiene
puesto el vendaje de compresión. Al paciente le tomarán medidas y le probarán vestimentas de compresión especiales.
• Cuidado de la piel
Los pacientes con linfedema tienen un alto riesgo de infección, por eso el cuidado apropiado de la piel y la nutrición
son de vital importancia.
Los pacientes deberán esperar ser tratados cinco días por semana, por un período de 2 a 6 semanas. Después
de un programa terapéutico inicial, todos los pacientes serán reevaluados. El curso del tratamiento a largo
plazo será determinado después de una consulta médica. El linfedema es una condición crónica, deberá ser
tratado de por vida.
SIENTA EL PODER DE REHABILITACIÓN
P
rogramas terapéuticos
personalizados de
médicos con experiencia,
apoyados por una completa
red de servicios de
rehabilitación.