* CONTACTO FÍSICO APROPIADO E INAPROPIADO Janice Masokas, BA Prevención, Guardian Angel Servicios Comunitarios Centro de Servicio – Delitos Sexuales Línea de Asistencia las 24 Horas 815-730-8984 *¡GUARDIAN ANGEL QUIERE AYUDAR A LOS NIÑOS A MANTENERSE A SALVO! *¡Vamos a empezar con nuestra historia! Es MI Cuerpo ' :· ',,...·'";' ;-: ·- . ... . ,··; : ... .: .·.. . ·. ·. :_:- .: Tengo algo muy especial que me pertenece. Por Lory Freeman ilustrado por Carol Deach 1 Yo nací con ello… 2 Y cambia con migo cuando voy creciendo. 3 ¡Pero, siempre es solamente mío! ¡Es mi cuerpo! 4 Algunas veces me gusta compartir mi cuerpo . . . 5 i I : Cuándo abrazo a mi papá, Yo comparto mi cuerpo. 6 Cuándo me siento en el regazo de mi abuela, Yo comparto mi cuerpo. 7 . .· i·;;·. Cuándo tomo la mano de un bebe, Yo comparto mi cuerpo. 8 Cuándo permito que alguien me haga cosquillas, Yo comparto mi cuerpo. 9 [. Aunque comparto mi cuerpo, Mi cuerpo es siempre algo especial que me pertenece. 10 Algunas veces no me gusta compartir mi cuerpo. 11 •' ; ··' i ,.·: '' . : '.. ,.·: · ;! . I ... .: .' . ,, I Si alguien me está haciendo cosquillas muy fuerte, puede ser que Yo no quiera compartir mi cuerpo. 12 Si alguien me quiere dar un beso muy fuerte, puede ser que Yo no quiera compartir mi cuerpo. 13 .. r: • ·.; I • I ii :: J: ; .. ' ' •' r ii Si un perro me está lamiendo, puede ser que Yo no quiera compartir mi cuerpo con el perro. .. I Si alguien me esta abrazando fuerte, puede ser que Yo no quiera compartir mi cuerpo. ;·. 1.. I 1- ·I.·, 15 14 - · - · --·-· - - -· ·- - . · - -· - -· -- -- - --,_ ·-;:--:- . ,.- -· . ·, . .. f .. Si alguien me quiere tocar en algún lugar o de una manera que me haga sentir incómodo, ¡Yo no compartiré mi cuerpo! 16 Esto es lo que digo: “¡No me toques! No me gusta!” 17 . - : ': . . .-· .. ,:, _, ; .· Si alguien quiere que Yo lo toque en algún lugar o de una manera que me haga sentir incómodo, ¡Yo no comparto mi cuerpo! Esto es lo que digo: “¡No, no te tocaré. No me gusta!” :- 18 19 ; : Ahora TU, practica diciéndolo en voz alta y clara. “¡No me toques! ¡No me gusta!” 20 y… “¡No, no te tocaré! ¡No me gusta!” 21 .,- ." ., Probablemente te sentirás cómodo cuándo compartas tu cuerpo porque tu así lo quieres. 22 Pero, si te sientes incómodo, ¡No compartas tu cuerpo! 23 'I i! If.· . l I ' . "' : v....' ·..c Recuerda… Tu cuerpo es algo muy especial que solo te pertenece a ti! 24 *¿RECUERDAS? ¿CUÁLES SON ALGUNOS CONTACTOS FÍSICOS APROPIADOS? UN UN UN UN ABRAZO DE MI MAMÁ O PAPÁ BESO DE MI ABUELO O ABUELA DAME ESOS CINCO O SALUDO DE MI MAESTRA BRAZO EN MI HOMBRO CUANDO ESTÉ TRISTE EL CONTACTO FÍSICO APROPIADO NOS HACE SENTIR: FELICES QUERIDOS CÓMODOS ORGULLOSOS *¿RECUERDAS? ¿CUÁLES SON ALGUNOS CONTACTOS FÍSICOS INAPROPIADOS? UN GOLPE, PATADA O BOFETADA UN EMPUJÓN O AVENTÓN CUANDO TE TOCAN TUS ÁREAS PRIVADAS CUANDO TE TOCAN Y TE HACEN SENTIR INCÓMODO EL CONTACTO FÍSICO INAPROPIADO NOS HACE SENTIR : CONFUNDIDOS; CÓMO SI ALGO NO ESTÁ BIEN ENOJADOS CON MIEDO AVERGONZADOS *¿SABIAS QUÉ? A LAS PARTES DE NUESTRO CUERPO CUBIERTAS POR NUESTRO TRAJE DE BAÑO SE LES LLAMAN NUESTRAS PARTES PRIVADAS . ¡ESTAS PARTES NO SE HICIERON PARA COMPARTIR! *¿QUÉ ES UN CONTACTO FÍSICO PRIVADO? *¿RECUERDAS? ¿QUÉ PUEDES HACER SI ERES OBJETO DE UN CONTACTO FÍSICO INAPROPIADO O UNA MIRADA INAPROPIADA? DILE “¡NO!”A ESA PERSONA Y CUENTASELO A UN ADULTO DE CONFIANZA ALEJATE DE ESA PERSONA HABLA CON TIGO MISMO “¡ESTO NO ES MI CULPA!” PIDE AYUDA *VAMOS A PRACTICAR… ¿QUÉ HARIAS SI…? ¿UN ADULTO TE PIDE QUE VEAS O TOQUES SUS PARTES PRIVADAS? ¿UN ADULTO TE PROMETE UN REGLAO SI TU LE TOCAS SUS PARTES PRIVADAS? ¿OTRO NIÑO/A TE MUESTRA SUS PARTES PRIVADAS? OH OH.....PERO QUÉ TAL SI… ¿ALGUIEN TE AMENAZA CON HACERTE DAÑO O HACERLE DAÑO A TU FAMILIA O A TU MASCOTA SI TU DICES ALGO? ¡DILE, DILE A ALGUIEN DE TODAS MANERAS! ¿A QUIÉN LE PUEDO DECIR? A tus papas, maestro/a, vecino, policía, doctor… *¿En dónde puedo obtener ayuda? Centro de Servicios Delitos Sexuales (815)730-8984 Programa de Servicios Violencia Doméstica (815)729-1228 815-729-0930, ext. 1524 jmasokas@gacsprograms.org