5HGX+HDW 5HGX+HDW 'LUHFWLRQVIRUXVH $GGWKHFRQWHQWVRIWKHFRQWDLQHUWRFOHDQZDWHUVWLUULQJFRQVWDQWO\XQWLO GLVVROYHG5HJXODUO\VWLUULQJWKHVROXWLRQGXULQJDSSOLFDWLRQLVUHFRPPHQGHG 6SUD\5HGX+HDWRQDFOHDQGU\VXUIDFH2QO\DSSO\5HGX+HDWZKHQWKH KXPLGLW\OHYHOLVORZDQGWKHRXWVLGHWHPSHUDWXUHLVDWOHDVWGHJUHHV&HOVLXV 7RHQVXUHWKHOD\HUVHWVSURSHUO\WKHPL[WXUHVKRXOGEHDSSOLHGLQGU\ ZHDWKHUGXULQJWKHPRUQLQJRUDIWHUQRRQVHYHUDOKRXUVEHIRUHVXQGRZQ 0RGHG¶HPSORL $MRXWHUOHFRQWHQXGXVHDXjGHO¶HDXSURSUHWRXWHQUHPXDQW,OHVW UHFRPPDQGpGHUHPXHUODVROXWLRQUpJXOLqUHPHQWDXFRXUVGHO¶DSSOLFDWLRQ 3XOYpULVH]5HGX+HDWVXUXQHVXUIDFHVqFKHHWSURSUHGDQVGHVFRQGLWLRQVGH IDLEOHWDX[G¶KXPLGLWpHWjXQHWHPSpUDWXUHG¶DXPRLQVGHJUpV&HOVLXV 3RXUREWHQLUXQHERQQHFRXFKHLOHVWLPSRUWDQWGHSXOYpULVHUSDUWHPSVVHF HWELHQDYDQWOHFRXFKHUGXVROHLO 'LUHFWLRQVIRUDSSUR[LPDWHO\KDPDQXDODSSOLFDWLRQ 0RGHG¶HPSORLSRXUHQYLURQKDHQDSSOLFDWLRQPDQXHOOH 5HGX+HDWLVDUHYROXWLRQDU\VKDGLQJDJHQWWKDWUHGXFHVKHDWZKLOHUHWDLQLQJ KLJKOLJKWOHYHOV3$55HGX+HDWVXFFHVVIXOO\DGKHUHVWRJODVVDFU\ODWH SRO\FDUERQDWHDQGSODVWLF¿OP5HGX+HDWLVKLJKO\ZHDUUHVLVWDQWRQH DSSOLFDWLRQLVXVXDOO\VXI¿FLHQWIRUWKHZKROHVHDVRQ5HGX+HDWFDQEHHDVLO\ UHPRYHGDWDQ\WLPHZLWK5HGX&OHDQ ',/87,215$7,2 2)5('8+($772 :$7(5 $ $UHYROXWLRQDU\VKDGLQJV\VWHP IRUPRUHSDUOLJKWDQGOHVVKHDW .J 86 JDOORQV 180%(5 2)3$,/62) 5('8+($7 180%(5 2)/,75(62) :$7(5 5HGX+HDWHVWOHSURGXLWG¶RPEUDJHUpYROXWLRQQDLUHTXLGRQQHSOXVGHOXPLqUH GHFURLVVDQFHHWUpGXLWODFKDOHXU5HGX+HDWDGKqUHSDUIDLWHPHQWDXYHUUHj O¶DFU\ODWHDXSRO\FDUERQDWHHWDX¿OPSODVWLTXH,OHVWH[WUrPHPHQWUpVLVWDQW jO¶XVXUHXQHVHXOHDSSOLFDWLRQVXI¿WJpQpUDOHPHQWSRXUWRXWHXQHVDLVRQ 5HGX+HDWSHXWV¶pOLPLQHUIDFLOHPHQWHWjWRXWPRPHQWDYHF5HGX&OHDQ )$&7(85'( ',/87,21'( 5('8+($7($8 6+$',1* ())(&7,9(1(66,1 $ $YHUDJHYDOXHLQFOXGLQJJUHHQKRXVHJODVV $ 120%5( '(%,'216 5('8+($7 120%5( '(/,75(6 '¶($8 5HGX+HDW 5HGX+HDWHVXQUHYROXFLRQDULRSURWHFWRUGHODFREHUWXUDGHORVLQYHUQDGHURV TXHSHUPLWHSDVDUPiVOX]GHFUHFLPLHQWR\UHGXFHHOFDORU5HGX+HDWVH DGKLHUHSHUIHFWDPHQWHDOFULVWDODODFULODWRDOSROLFDUERQDUR\DOSOiVWLFRGH LQYHUQDGHURV5HGX+HDWHVPX\UHVLVWHQWHDOGHVJDVWHSRUORTXHXQDVROD DSOLFDFLyQSRUWHPSRUDGDHVPiVTXHVX¿FLHQWH5HGX+HDWSXHGHHOLPLQDUVH HQFXDOTXLHUPRPHQWR\GHPDQHUDPX\IiFLOFRQ5HGX&OHDQ 0RGRGHHPSOHR 'LVXHOYDHOFRQWHQLGRGHODFXEHWDGH5HGX+HDWHQDJXDOLPSLD\PDQWpQJDVH DJLWDQGRODVROXFLyQ6HUHFRPLHQGDDJLWDUFRQUHJXODULGDGODVROXFLyQGXUDQWH WRGDODDSOLFDFLyQGHOSURGXFWR/DDSOLFDFLyQGHO5HGX+HDWVHGHEHKDFHUFRQ QHEXOL]DGRU\VREUHXQDVXSHU¿FLHOLPSLD\VHFD\FXDQGRODKXPHGDGGHODLUH VHDEDMD\ODWHPSHUDWXUDH[WHULRUDOFDQFHDOPHQRVORVJUDGRVFHQWtJUDGRV 3DUDODIRUPDFLyQGHXQDEXHQDFDSDHVLPSRUWDQWHQHEXOL]DUORHQWLHPSRVHFR \VX¿FLHQWHPHQWHDQWHVGHODSXHVWDGHOVRO ,QVWUXFFLRQHVSDUDODDSOLFDFLyQPHFiQLFDGHDSUR[KHFWiUHD ',/8,d­2 5('8+($7È*8$ ())(7e&5$1 (1 1'(%$/'(6 5('8+($7 1'(/,7526 '(È*8$ '85$%,/,'$'( (06(0$1$6 $ $ 9DOHXUPR\HQQH\FRPSULVFRXYHUWXUHGHODVHUUH $ 9DORUPHGLRLQFOXVLYHHOWHFKRGHOLQYHUQDGHUR 5HPRYDO $IWHUWKHVHDVRQKDVHQGHG5HGX+HDWFDQEHVDIHO\DQGHDVLO\UHPRYHG ZLWK5HGX&OHDQ eOLPLQDWLRQ 5HGX+HDWSHXWrWUHpOLPLQpIDFLOHPHQWHWHQUHVSHFWDQWO¶HQYLURQQHPHQWDSUqV FKDTXHVDLVRQDYHF5HGX&OHDQ (OLPLQDFLyQ 5HGX+HDWSXHGHHOLPLQDUVHGHIRUPDIiFLO\VLQQLQJ~QSUREOHPDFRQ 5HGX&OHDQ :DUQLQJ 7RHQVXUHWKHSURSHUFOHDQLQJRIWKHJUHHQKRXVHRQO\XVH5HGX+HDWZLWK 5HGX6RORU5HGX)XVH'RQRWXVHLQFRPELQDWLRQZLWKDQ\RWKHUVKDGLQJ DJHQWV8VLQJURRIWRSVSULQNOHUVRQWKH5HGX+HDWFRDWLQJFDQFDXVHSUREOHPV ZLWKWKHUHPRYDORIWKHSURGXFW,IXVLQJRQSODVWLF¿OP\RXDUHDGYLVHGWR ¿UVWWHVW5HGX+HDWDQG5HGX&OHDQRQWKH¿OPWRHQVXUHFRPSDWLELOLW\ $YHUWLVVHPHQW 3RXUV¶DVVXUHUGHO¶HI¿FDFLWpGXQHWWR\DJHGHODVHUUHLOQHIDXWMDPDLVDVVRFLHU 5HGX+HDWDYHFGHVSURGXLWVG¶RPEUDJHDXWUHVTXH5HGX)XVHRX5HGX6RO /¶XWLOLVDWLRQGHVSULQNOHUVGHWRLWSHXWFRPSURPHWWUHO¶pOLPLQDWLRQGH5HGX+HDW $YDQWG¶XWLOLVHU5HGX+HDWVXUXQ¿OPSODVWLTXHQRXVFRQVHLOORQVGHWHVWHUOD FRPSDWLELOLWpGX¿OPDYHF5HGX&OHDQ $YLVR 3DUDJDUDQWL]DUODOLPSLH]DGHOLQYHUQDGHURGHEHXWLOL]DU5HGX+HDWVyODPHQWH HQFRPELQDFLyQFRQ5HGX6ROR5HGX)XVH(OXVRGHSXOYHUL]DGRUHVGHWHFKRV VREUH5HGX+HDWSXHGHGL¿FXOWDUODHOLPLQDFLyQGHpVWH6LVHXWLOL]DOiPLQD SODVWL¿FDGDVHUHFRPLHQGDKDFHUSULPHURXQDSUXHEDGHFRPSDWLELOLGDGFRQ 5HGX+HDW\5HGX&OHDQ +HDOWKULVNV ,I5HGX+HDWFRPHVLQFRQWDFWZLWK\RXUVNLQRUH\HVULQVHWKRURXJKO\ ZLWKZDWHU&RQVXOWDGRFWRULIWKHSURGXFWLVLQJHVWHG 5LVTXHVSRXUODVDQWp (QFDVGHFRQWDFWDYHFODSHDXHWOHV\HX[ULQFH]DERQGDPPHQWDYHFGHO¶HDX (QFDVG¶LQJHVWLRQFRQVXOWH]XQPpGHFLQ (QYLURQPHQW 5HGX+HDWGRHVQRWFRQWDLQDQ\SROOXWLQJFRPSRXQGV,WPD\EHGLVSRVHG RILQWKHJURXQGZDWHUV\VWHPDIWHUUHPRYDO (QYLURQQHPHQW 5HGX+HDWQHFRQWLHQWSDVGHVXEVWDQFHSROOXDQWH,OSHXWrWUHGpYHUVpGDQV O¶HDXGHVXUIDFHDSUqVpOLPLQDWLRQ 6WRUDJH 2QFHRSHQHG5HGX+HDWKDVDOLPLWHGVKHOIOLIH.HHSIURPIUHH]LQJ 8QRSHQHGFRQWDLQHUVFDQEHVWRUHGIRUXSWRRQH\HDU (QWUHSRVDJH 5HGX+HDWGRLWrWUHJDUGpGDQVXQOLHXKRUVJHOHWVDFRQVHUYDWLRQ HVWOLPLWpHXQHIRLVRXYHUW/HVHPEDOODJHVQRQRXYHUWVSHXYHQWrWUH FRQVHUYpVSHQGDQWDQ 3URGXFWRIWKH1HWKHUODQGV3DWHQW1/&:2 3URGXLWQpHUODQGDLV%UHYHW1/&:2 0DUGHQNURJRHVIXUWKHU0DUGHQNURDVVLVWVJUHHQKRXVH JURZHUVLQRYHUFRXQWULHVDOORYHUWKHZRUOGLQFRQWUROOLQJ VXQOLJKWDQGVRODUKHDW5HGX6\VWHPVSURGXFWVVXFKDV5HGX6RO DQG5HGX+HDWDOORZJURZHUVWRRSWLPDOO\FRQWUROWKHFOLPDWLF FRQGLWLRQVLQWKHLUJUHHQKRXVHV(DFK0DUGHQNURSURGXFWLVRIWKH KLJKHVWTXDOLW\DQGHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\0RUHLQIRUPDWLRQRQ RXUSURGXFWVFDQEHIRXQGRQZZZPDUGHQNURFRP 5LHVJRVSDUDODVDOXG (QFDVRGHFRQWDFWRGLUHFWRFRQORVRMRVODYDUFRQDJXD (QFDVRGHKDEHUOREHELGRFRQVXOWDUDXQPpGLFR 0HGLRDPELHQWH 5HGX+HDWQRFRQWLHQHLQJUHGLHQWHVGDxLQRVSDUDHOPHGLRDPELHQWH\SXHGH GHVSXpVGHHOLPLQDUVHYHUWHUVHHQDJXDVGHVXSHU¿FLH $OPDFHQDPLHQWR 5HGX+HDWGHEHSURWHJHUVHGHWHPSHUDWXUDVSRUGHEDMRGHORVFHURJUDGRV FHQWtJUDGRV\XQDYH]DELHUWRGHEHXWLOL]DUVHSXHVSRFRDSRFRYDSHUGLHQGR HIHFWLYLGDG(QYDVHVFHUUDGRVSXHGHQPDQWHQHUVHJXDUGDGRVGXUDQWHDxR 3URGXFWRGHO5HLQRGHORV3DtVHV%DMRV3DWHQWH1/&:2 0DUGHQNUREY *HHUVWUDDW36%DDUOH1DVVDX 32%R[$*%DDUOH1DVVDX 7KH1HWKHUODQGV LQIR#PDUGHQNURFRP ZZZPDUGHQNURFRP