Creación de una cuenta Portal para Padres

Creación de una cuenta Portal para Padres
Step 1: Ir a https://focus.bayschools.net/focus/auth
Step 2: Haga clic en “I DO NOT have an Account Registered on the Parent Portal but my child is
Actively Enrolled”.
Click here to Request Access to the Parent Portal
Welcome to the Bay District Schools parent registration portal. The Focus Parent Portal is a tool designed to enhance
communication and involvement for you in your child’s education. This portal will allow you to monitor your child’s
progress in school by providing timely access to both assignments and grades that are entered by the teacher
throughout the grading period. This communication tool will improve your ability to assist your child and to
communicate with the teacher if necessary.
In order to create a Parent Portal account online, you must have a valid email address. If you are unable to create an
account, visit your child’s school for assistance.
[ I DO NOT have an Account Registered on the Parent Portal but my child is Actively Enrolled ]
[ I have an Account Registered on the Parent Portal but would like to ADD A CHILD ]
[ I have Forgotten My Password and would like to generate a new one ]
Powered by Focus/SIS
Español:
Bienvenido al registro del Portal de Padres del Distrito Bay. Focus Parent Portal es una herramienta diseñada
para mejorar la comunicación y la participación de usted en la educación de su hijo. Este portal le permitirá
monitorizar el progreso de su hijo en la escuela, proporcionando acceso oportuno a tareas y las calificaciones
que se introducen por el profesor a lo largo del periodo de calificaciones. Esta herramienta de comunicación va a
mejorar su capacidad para ayudar a su hijo y de comunicarse con el maestro si es necesario.
Con el fin de crear una cuanta en el Portal de Padres en línea, debe tener una dirección de correo electrónico
valida. Si no puede crear una cuenta, visite la escuela de su hijo para obtener ayuda.
[ NO TENGO UNA CUENTA Registrada en el Portal de Padres pero mi hijo esta Activamente Inscrito ]
[ Tengo una Cuenta Registrada en el Portal de Padres pero me gustaría AÑADIR UN HIJO ]
[ He Olvidado Mi Contraseña y me gustaría generar una nueva ]
Step 3: Llenar la información mencionada arriba y hacer clic en “Submit”.
Click here to Request Access to the Parent Portal
Please enter your name exactly as it appears on your driver’s license as well as a valid email address:
First Name:
(Required)
Middle Name:
(Optional)
Last Name:
(Required)
Email Address:
(Required)
Submit.
Powered by Focus/SIS
Español:
Escriba su nombre exactamente como aparece en la licencia de manejar y un correo electrónico valido:
Primer Nombre:
(Requerido)
Segundo Nombre:
(Opcional)
Apellido:
(Requerido)
Correo Electrónico:
(Requerido)
Someter.
Step 4: Escriba el ID de su hijo y el Día de Nacimiento, después hacer clic “Add Student”. Por favor
note que el ID de su hijo es el ID que el distrito asigno a su hijo, NOT su SSN. Bay District ya no
usa el SSN de los niños como identificación.
Click here to Request Access to the Parent Portal
Please enter your child’s information:
Student ID:
#
(Required)
 1
Student’s Birthday: January
 2014
 (Required)
Add Student.
Powered by Focus/SIS
Español:
Por favor escriba la información de su hijo:
ID del Estudiante:
#
Día de Nacimiento del Estudiante: January
(Requerido)
 1
 2014
Agregar Estudiante.
 (Requerido)
Step 5: a) Verificar que su hijo a sido seleccionado. Si no haga clic “Back” y empiece de nuevo.
b) Si este es su hijo, clic “I am FISNISHED adding students CREATE MY ACCOUNT”.
Click here to Request Access to the Parent Portal
Students
Student Name
[ I would like to ADD ANOTHER CHILD ]
[ I am FINISHED adding students CREATE MY ACCOUNT ]
Powered by Focus/SIS
Español:
Los estudiantes
Nombre del estudiante
[Me gustaría AÑADIR OTRO NIÑO ]
[Estoy TERMINADO de añadir los estudiantes CREAR MI CUENTA ]
Step 6: Si su proceso ha sido aprobado, se le dará una pantalla con su email y una contraseña inicial
(que puede ser cambiado posteriormente). Ponga esta información en un lugar seguro hasta
que haya podido entrar al Portal. Haga clic en “LOGIN” de FOCUS Parent Portal.
Click here to Request Access to the Parent Portal
Thank you for registering, your account has been created.
You can log in using the credentials below:
Username: joeuser@anywhere.com
Password: 3e71fef9
This information will NOT be emailed to you, please write it down.
You will not be able to access student information until you visit your student’s school with a valid government-issued
Photo ID.
[ click here to LOGIN to the parent portal ]
Powered by Focus/SIS
Español:
Gracias por registrarse, su cuenta ha sido creada.
Puede iniciar sesión con las credenciales de abajo:
Nombre de usuario: joeuser@anywhere.com
Contraseña: 3e71fef9
Esta información no será enviada por correo electrónico, por favor anótelo.
Usted no será capaz de acceder a la información de los estudiantes hasta que regrese a
la escuela de su hijo con un documento oficial de identificación con foto válida.
[ haga clic aquí para iniciar sesión en el portal de los padres ]
Step 7: a) Escribir Nombre del Usuario (Su cuenta electrónica) y la contraseña como se le dio en la
pantalla anterior y se le llevara directo a la Pantalla de Bienvenida de FOCUS.
b) Al tener acceso a esta pantalla indica que su proceso de registro ha sido exitoso. En este
momento, necesita visitar la escuela con su Licencia de Manejar y/u otra identificación válida
donde diga que usted es el padre de su hijo. La escuela relacionara al niño con el nombre en
su identificación y entonces podrá tener acceso a la información de su hijo.
(a)
Bay District Schools
Username
J
Password
Login.
Parents: Forgot Password?
(b)
Portal
Alerts – Since you last logged in:
Messages
Wait! You have 1 more step to see your child’s information. Your
account is active, but you must contact your child’s school to
verify your identity before you can see your child’s information.
Featured Programs
Parent Links
Una vez que este registrado, puede cambiar el password se la
siguiente manera:
My Information  Preferences  Password
Español:
My información  Preferences  Password
Para agregar estudiantes adicionales:

Repita el paso 1, y haga clic “I have an Account Registered on the Parent Portal but would like
to ADD A CHILD” (Tengo una Cuenta Registrada en el Portal de Padres pero me gustaría
AÑADIR UN HIJO).
Click here to Request Access to the Parent Portal
Welcome to the Bay District Schools parent registration portal. The Focus Parent Portal is a tool designed to enhance
communication and involvement for you in your child’s education. This portal will allow you to monitor your child’s
progress in school by providing timely access to both assignments and grades that are entered by the teacher
throughout the grading period. This communication tool will improve your ability to assist your child and to
communicate with the teacher if necessary.
In order to create a Parent Portal account online, you must have a valid email address. If you are unable to create an
account, visit your child’s school for assistance.
[ I DO NOT have an Account Registered on the Parent Portal but my child is Actively Enrolled ]
[ I have an Account Registered on the Parent Portal but would like to ADD A CHILD ]
[ I have Forgotten My Password and would like to generate a new one ]
Powered by Focus/SIS

Escribir Nombre del Usuario (su cuenta electrónica) y la contraseña.
Bay District Schools
Username
J
Password
Login.
Parents: Forgot Password?

Haga clic en “I would like to ADD ANOTHER CHILD” (Me gustaría AÑADIR OTRO NIÑO).
Click here to Request Access to the Parent Portal
Students
Student Name
[ I would like to ADD ANOTHER CHILD ]
[ I am FINISHED adding students take me back to the portal ]
Powered by Focus/SIS

Repita los pasos 4 y 5.