APPEL À CANDIDATURE Poste de Directeur(trice) d`Ecole du

Ref. 108
Buenos Aires, 26/09/2016
APPEL À CANDIDATURE
Poste de Directeur(trice) d’Ecole du secteur primaire argentin,
à pourvoir pour la rentrée 2017
---
Le poste de Directeur(trice) d'Ecole du secteur primaire argentin du Lycée francoargentin Jean Mermoz de Buenos Aires fait partie de l’équipe de Direction. Il est ouvert en
priorité à des professeurs des écoles exerçant actuellement les fonctions de directeur et ayant une
expérience réussie dans la fonction d’au moins 3 ans.
En cohérence avec son homologue français et sous l’autorité du chef d’établissement, le
directeur(trice) d'école assure:
 la gestion administrative et pédagogique de l'école primaire,
 la coordination et l'animation pédagogiques de l'équipe enseignante,
 l’élaboration et la mise en œuvre du projet d'école, dans un souci d’articulation avec le projet
d’établissement,
 l’encadrement d’actions de formation au bénéfice de personnels de l’école recrutés localement.
Déchargé d’enseignement, il devra établir et entretenir des relations professionnelles avec la
DGEGP. A ce titre, Il devra développer une réflexion sur la place des langues dans notre structure
bilingue.
Sont exigées par ailleurs une capacité à s'exprimer couramment en langue française ainsi
qu’une bonne maîtrise de l'outil informatique.
Ce poste exige une grande disponibilité ainsi qu’un sens aigu des relations humaines.
Ce poste est soumis à un entretien préalable.
La FICHE DE CANDIDATURE peut être sollicitée :
 auprès du secrétariat du Proviseur, ou
 en téléchargeant le dossier en ligne figurant dans le site web du Lycée Jean Mermoz
http://lyceemermoz.edu.ar/m10/index.php/
Le Dossier de candidature devra être déposé, avec les documents demandés, au secrétariat
du Proviseur avant le vendredi 14 octobre 2016, dernier délai.
----
1/2
LLAMADO A CANDIDATURA
Cargo de Director(a) de Escuela argentina
para el año lectivo 2017
---
El cargo de Director(a) de escuela del sector primario argentino del Liceo francoargentino Jean Mermoz de Buenos Aires forma parte del equipo de Dirección. Se dará prioridad
a Profesores de Enseñanza Primaria que ejerzan actualmente esta función, preferentemente con
una experiencia en el cargo de por lo menos tres años.
Conjuntamente con su homólogo, Director francés, y bajo la autoridad del Rector del
establecimiento, el Director(a) de escuela primaria estará a cargo de
 la gestión administrativa y pedagógica de la escuela primaria,
 la coordinación y la animación pedagógica del equipo docente,
 la elaboración y la implementación del Proyecto de Escuela en articulación con el Proyecto
Institucional,
 enmarcar acciones de capacitación dirigidas al personal local de la escuela primaria.
Asimismo, tendrá a su cargo la representación de la Escuela Primaria frente a la Dirección
General de Educación de Gestión Privada (DGEGP). En este ámbito, es imprescindible mantener
una constante reflexión sobre nuestra especificidad en idiomas dentro de nuestra estructura
bilingüe.
Se requiere el dominio de la lengua francesa así como de herramientas informáticas.
El cargo exige una gran disponibilidad y un agudo sentido de relaciones humanas.
El proceso de selección requiere une entrevista previa.
La FICHA DE CANDIDATURA podrá ser solicitada :
 en la oficina de la secretaria del Rector, o bien
 descargada desde el sitio web del Liceo Jean Mermoz http://lyceemermoz.edu.ar/m10/index.php/
La Ficha de Candidatura deberá ser presentada, con los documentos solicitados, en la
oficina de la secretaria del Rector antes del viernes 14 de octubre de 2016, último plazo.
Joachim DE SOUSA
Proviseur-Rector
2/2
Ramsay 2131-(C1428BAG) - Buenos Aires - Argentine
Tél (+5411) 4781-1600 - Fax (+5411) 4782-8149 - lycee@mermoz.edu.ar - http://www.lyceemermoz.edu.ar