PATRONES DE MOVIMIENTO EN FUENTES SONORAS

!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
"!'#*&$% 2$.8*0181$&'* $&.M9$&'$%.%*&*#!%.9'1,1b!&2*
$%l9$8!% 2$.,1%%!X*9%
p"0+ 5)/)#
!0.2+3)+4=j5Z
U"0+$.?!0.$+3)+4=j5Z
#ACO>A@H E- >,3$>$)+4, 1) :")+4)# #,+,60# )+ %,>F,#$%$‚+ )-)%46,0%ˆ#4$%0
)# "+ F06y>)46, 1) )HF6)#$‚+ $+46€+#)%, c") ,:6)%) 306$,# %0>$+,# 1)
)HF-,60%$‚+= ;+0 1) )#40# 0-4)6+04$30# )# -0 -,%0-$o0%$‚+ 1) :")+4)# #,+,60#
"4$-$o0+1, 460/)%4,6$0# )+ )- )#F0%$, %,+ "+0 >)4,1,-,.€0 $+#F$6010 )+
)#c")>0# c") %6)0+ -0# :$."60# 1) <$##0U,"#= E+ )#4) 1,%">)+4, #)
F6)#)+40+ -0 >,4$30%$‚+ F060 460D0U06 %,+ )#4) 4$F, 1) >)4,1,-,.€0 / #)
)HF-$%0 )- "#, 1) -0 >$#>0 %,>, 0F6,F$0%$‚+ 1) F064) 1)- %,>F,#$4,6 )+ -0
0F-$%0%$‚+'~#40#'>04)>y4$%0#')+'%,>F,#$%$‚+'>"#$%0-=
"FRFDBFC /RFQAH E#F0%$0-$o0%$‚+ 1) #,+$1,& i0+,6y>$%,# 1) $+4)+#$101&
!,3$>$)+4, 1) :")+4)# #,+,60#& E:)%4, 9,FF-)6& E#F)%46,#& 5)3)6D)60%$‚+&
J$."60#'1) <$##0U,"#& 7,>F,#$%$‚+'E-)%46,0%ˆ#4$%0=
!DCEBFGEH !,4$,+ ,: #,"+1 #,"6%)# $+ )-)%46,0%,"#4$% >"#$% %,>F,#$4$,+ $#
D/ 1):0"-4 0+ $>F,640+4 F060>)4)6 ,::)6$+. #)3)60- 460$-# :,6 )HF-,604$,+= W
>04*)>04$%0- 0+1 .60F*$%0- 4)%*+$c") @+,A+ 0# <$##0U,"# J$."6)#& F6,3$1)#
#)3)60- $+4)6)#4$+. 0-4)6+04$3)# A,64* 46/$+.& $+ ,61)6 4, 0%*$)3) #,"+1
#,"6%) 0+1 #F)%460- 1$#46$D"4$,+& ,3)6 -,"1#F)0@)6# ,+ 0"1$4,6/ #F0%)# 0+1
%,+%)64 #$4"04$,+#= (*$# F0F)6 F,6460$4# 4*$# 4)%*+$c")& 0+1 1)#%6$D)# 064$#4$%
0FF6,F6$04$,+',: 0'>04*)>04$%0- 4,,- "#)1':,6 %6)04$3) F"6F,#)#=
LA\]?BPCH G,"+1 GF04$0-$o04$,+& 2+4)+#$4/ i0++$+.& G,"+1 G,"6%) !,4$,+&
9,FF-)6 E::)%4& GF)%460& 5)3)6D)604$,+& <$##0U,"# J$."6)#& E-)%46,0%,"#4$%
7,>F,#$4$,+=
8*'10!/1c&
Z& B&( $%9B91( &('B#(0 "$#95/5A+% bB$ $0 %+&56+ "#+45$&$ 6$ '+6+% 0+% 0(6+% '$&5$&6+
B&( %$•(0 bB$ $% 65#$9'([ A(% 0( %BA( 6$ AB91(% #$I0$c5+&$% nz$&6(00[ JYY7p, Z% 0TG59+ bB$
6$%6$ $0 "B&'+ 6$ 45%'( 6$ 9+A"+%595T& %$ B'5059$ $%'$ "(#dA$'#+ "(#( (09(&W(# $c"#$%5456(6
$& $0 6$%(##+00+ 6$ B&( +/#( AB%59(0, Z& "$#9$"95T& %$&%+#5(0[ $0 A+45A5$&'+ 6$ +/m$'+% t 6$
9+%(% bB$ %$ (9$#9(& t %$ (0$m(&[ '(A/5g& 5A"059( B& 9+A"+&$&'$ %+&+#+ bB$ %BG5$#$ 90(4$%
"(#( 0( 0+9(05W(95T& 6$ $%'+%, Z%'+ %5G&5I59( bB$ '(&'+ $& 0( $c"$#5$&95( (B65'54([ 9+A+ $& 0+
AB%59(0[ $0 $%9B91( /B%9( 0( "+%595T& 6$ B&( IB$&'$ %+&+#( "(#( 9+A"0$'(# t 4(0+#(#
%$Ad&'59(A$&'$20(2"$#9$"95T&26$2B&2%+&56+2n31+H&5&G[ JYFJp,
L(&5"B0(95T& 6$ %+&56+% 6$ (9B$#6+ ( B& "('#T& 6$ A+45A5$&'+ t $& #$0(95T& ( B&(
/U%bB$6( $%'g'59([ %$ 9+&45$#'$ $& B& #$'+ 6$&'#+ 6$ 0(% 56$(% bB$2"B$6$ B'505W(# $0 9+A"+%5'+#
$& 0( #$(05W(95T& 6$ %B +/#(, a+# $%'( #(WT&[ $&'#$ +'#(%[ 9+A"+%5'+#$% $0$9'#+(9U%'59+% $[
5&90B%54$ 9+A"+%5'+#$% 6$ +/#(% 9+& 5&%'#BA$&'+% '#(6595+&(0$%[ 1(& 65%"B$%'+ 6$ B&
A$9(&5%A+26$265IB%5T&2%+&+#(2AB0'5:9(&(0 t2'#5:65A$&%5+&(0,
q2J7J2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
$%/9/-! $& $, $%"!/1*
Z% /5$& %(/56+ bB$ (0 "#$%95&65# 6$ 5&6595+% 45%B(0$%[ %$ "B$6$ "$#95/5# B& $&'+#&+ (
"(#'5# 6$25&I+#A(95T&2(9U%'59(2bB$2&+%200$4(2(29+&90B5# $&2B&2"#5&95"5+[ %5 $%'(A+%2$&2B&20BG(# (0
(5#$205/#$2+2$&2B&2#$95&'+29+A+2B&2%(0T&[ (B65'+#5+2+2'$('#+, .(A/5g&2%$2"$#95/$&290(4$%2%+/#$2%5
$%'$ $%"(95+ $% B&( 9(4$#&( + B&( %(0( %5& #$4$#/$#(95T&[ (6$Ad% 6$ IB$&'$% %+&+#(% bB$
("+#'(& (0 9+&'$c'+ 9+A+ %+&56+% 6$ (&5A(0$%[ 6$ 0( &('B#(0$W( t "+%5/0$A$&'$ 6$
A$9(&5%A+% t (#'$I(9'+% $& A+45A5$&'+, !0 9(A5&(# 6$ B& dA/5'+ (9U%'59+ ( +'#+ 9(A/5(& %B%
9(#(9'$#i%'59(%[ ("+#'(&6+2(20(2%$&%(95T&26$2A+45A5$&'+,
Z& B& A+6$0+ 6$ $%"(95(05W(95T& 56$(0 9+& '#('(A5$&'+ 6$ %$•(0$% "(#( 0+G#(# 0(
%5AB0(95T& (#'5I595(0 6$2(A/5$&'$% %+&+#+%2bB$ 6$05&$(& $0 "0(&+ + $0 9B/+[ '(A/5g&2(&d0+G+% (
0( 5A(G$& 6$ B&( 45%5T& '#5:65A$&%5+&(0[ $% &$9$%(#5+ 0+G#(# B& $&'+#&+ $& 6+&6$ $0 $%9B91(
"$#95/( A$65(&'$ (0'(4+9$% + (B6iI+&+%[ (6$Ad% 6$0 '(A(•+ 6$ B&( IB$&'$ %+&+#([ %B
65#$995T&[ %B265%'(&95(2t2A+45A5$&'+2$&2#$0(95T&29+&2$0 $%9B91(2nL++#$[ JYf-p,
!%i "B$% $0 '#('(A5$&'+ 6$ %$•(0$% 6$ (B65+ bB$ G$&$#(& "('#+&$% 6$ A+45A5$&'+ 6$
IB$&'$% %+&+#(% $&4B$04$& 9B(056(6$% #$0(95+&(6(% 9+& 0(% 9(#(9'$#i%'59(% Ii%59(% 6$0 $&'+#&+
(6$Ad% 6$ 9(#(9'$#i%'59(% %59+0TG59(% $& 0( "$#9$"95T& 6$ %+&56+% bB$ %$ "#$%$&'(& (0
$%9B91(, Z&'#$ 0(% 9B(056(6$% Ii%59(% 6$0 $&'+#&+ %$ '5$&$ $& 9B$&'( %5 $%'$ $%'d (0 (5#$ 05/#$ +
%5 $%'d B& 0BG(# 9$##(6+, !6595+&(0A$&'$[ %$ 9+&%56$#(& %B I+#A([ '(A(•+ t I5&(0A$&'$ %B
#$4$#/$#(95T&, 8(% 9B(056(6$% $& 0( "$#9$"95T& 6$ B& %+&56+ %+& 0( I#$9B$&95( + (0'B#([ %B
$%"$9'#+ + '5A/#$[ 0( 5&'$&%56(6 6$0 %+&56+ + 4+0BA$&[ 0( 65#$995T& + d&GB0+ $& #$I$#$&95( (0
$%9B91(2t2("(#$&'$2A+45A5$&'+26$20(2IB$&'$2%+&+#(,
,*/!,1b!/1c& 2$ M9$&'$% %*&*#!%
Zc5%'$& 6+% I$&TA$&+% bB$ 9+&'#5/Bt$& ( 0( 65#$995T& $& 0( "$#9$"95T& 6$ B&( 5A(G$&
%+&+#(, Z& B& "#5&95"5+ %$ '5$&$ $0 I$&TA$&+ 6$ 0('$#(05W(95T& bB$ #$"#$%$&'( 0( B/59(95T& 6$
B&( IB$&'$ %+&+#( $& #$I$#$&95( ( 0( 9(/$W( 6$0 +t$&'$, Z%'$ $I$9'+ $c5%'$&'$ $& $%9B91(
/5&(B#(0 'i"59( $&2(B6iI+&+%2t2(B#59B0(#$%[ 6$%9#5/$ bB$ 9+& $0 A+45A5$&'+26$20(29(/$W(2$&2B&(
"$#%+&([ '(A/5g& %$ AB$4$ 0( IB$&'$ %+&+#(, 8+ bB$ bB5$#$ 6$95# bB$ 0( 5A(G$& %+&+#(
%5$A"#$ $% 0( A5%A( %5& 5A"+#'(# $0 A+45A5$&'+ 6$ 0( 9(/$W(, Z& %$GB&6( 5&%'(&95( $0 +'#+
I$&TA$&+ $% 9+&+956+ 9+A+ 0+9(05W(95T& $ 5A"059( bB$ $0 $%9B91( "$#95/$ 0( 65#$995T& 6$ B&(
IB$&'$ %+&+#( $& #$I$#$&95( ( B& $&'+#&+ $c'$#&+ 6$ 0( 9(/$W(, Z& 0( 0+9(05W(95T& (B65'54([ 0+%
$4$&'B(0$%2A+45A5$&'+%26$20(29(/$W(2&+2(I$9'(&20( B/59(95T&2t2$0 #$I$#$&'$ 6$20(2IB$&'$2%+&+#(
n;5:85%95(2(&62](%%+[ NhhYp,
Z& 0+9(05W(95T& 6$ IB$&'$% %+&+#(% $c5%'$& 90(4$% $& 0( 5&'$&%56(6 6$0 %+&56+ bB$ 00$G(&
( 9(6( +i6+ "+# %$"(#(6+[ (tB6(&6+ ( 6$'$#A5&(# 0( 65#$995T& 6$ 0( IB$&'$ %+&+#([
$%"$95(0A$&'$ $& %+&56+% 9+& $%"$9'#+% 6$ I#$9B$&95(% (0'(%[ %B"$#5+#$% ( NhhhY^, O'#+
I(9'+# $% 0( 65I$#$&95( $& 0+% '5$A"+% 6$ 00$G(6( 6$ B& %+&56+ ( 0+% +i6+%, Z%'+ %BG5$#$ bB$ %5
B& %+&56+ bB$ $%'( $& I#$&'$ 6$0 $%9B91([ &+ 1(t 65I$#$&95( $& '5$A"+% 6$ 00$G(6( ( 9(6( B&+
6$ 0+% +i6+%, K5 $0 %+&56+ $%'( B/59(6+ 1(95( 0( 5WbB5$#6([ $0 '5$A"+ 6$ 00$G(6( 6$ %+&56+ (0
+i6+26$#$91+2$%2A(t+# bB$2(0 5WbB5$#6+2t[ 459$4$#%(2nL++#$[ JYf-p,
Z0 $I$9'+ ;+""0$# $% +'#+ I(9'+# bB$ 9+&'#5/Bt$ ( 0+9(05W(95T& 6$ IB$&'$% %+&+#(% $& $0
$%"(95+, K$2"$#95/$2$0 $I$9'+2;+""0$# 6$ B&2%+&56+29+A+ (0 $%9B91(# %5 0(%29+#&$'(%26$ B&2'#$&
%$ (9$#9(&2+2(0$m(& 6$2B& %Bm$'+, Z%'$ I$&TA$&+26$ "$#9$"95T& 6$0 %+&56+ G$&$#( 9(A/5+% $&
$0 $%"$9'#+ 6$ I#$9B$&95(% 6$0 %+&56+ t $& 0( 5&'$&%56(6, K5 $0 %+&56+ %$ (0$m([ /(m(&
("(#$&'$A$&'$20(2I#$9B$&95(2$25&'$&%56(62t2(0 9+&'#(#5+,
q2J7N2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
J$."60'PO E#c")>0'1)- >,1)-, 1) )#F0%$0-$o0%$‚+'1) "+'6)%$+4, )+46) ,46, 6)%$+4,= G)
F")1) 0F6)%$06 "+'6)%$+4, $+4)6+, #V& 1)+46, 1)- 6)%$+4, )H4)6+, #g= E- )#%"%*0'/ -0
0"1$)+%$0'#) )+%")+460+')+')- 6)%$+4, $+4)6+,{ -,#'0-403,%)#'!0V.ZZZ !0i& 0%4ˆ0+'%,>,
3)+40+0#'1) "+'6)%$+4, #V 0- ,46,= <0'$-"#$‚+'1) >,3$>$)+4, 1) :")+4)#'#,+,60#'#)
F6)#)+40'0-6)1)1,6 1)- %$6%"-, c") 0F06)%) %,>, ">D60- / c") "+) -,#'0-403,%)#')+46)
0>D,#'6)%$+4,#= <0'$>0.)+'#,+,60')#F0%$0- 0F06)%) F,6 1)46y#'1) ~#4) ">D60- %$6%"-06=
8*2$,* "!#! $%"!/1!,1b!/1c&
a(#( 0( ("059(95T& 6$ A+45A5$&'+ 6$ IB$&'$% %+&+#(% $& B& $%"(95+ (#'5I595(0 bB$ %$
9+&95/$ "(#( 0( 65IB%5T& %+&56+% $& B&( 9+A"+%595T&[ %$ B'505W( $0 $%bB$A( 6$I5&56+ "+# P,=,
L++#$ nL++#$[ JYf-p[ >4$# I5GB#( v+,JE, Z& $%'$ $%bB$A( %$ 6$%9#5/$ B& A+6$0+ bB$
#$"#$%$&'( 0( 50B%5T& 6$ B& $%"(95+ (9U%'59+ 6$05A5'(6+ "+# B& #$95&'+ 6$&'#+ 6$ +'#+ #$95&'+
A(t+#, Z0 #$95&'+25&'$#&+2"B$6$2%$# B&2(B65'+#5+2+2B&( %(0(26$29+&95$#'+%w $0 $c'$#&+ #$"#$%$&'(
0( 50B%5T& 6$ B& $%"(95+ (9U%'59+ 5A(G5&(6+, 8+% (0'(4+9$% $%'d& 65%"B$%'+% $& $0 #$95&'+
5&'$#&+ t %5#4$& 9+A+ 4$&'(&(% bB$ 9+AB&59(& (0 +t$&'$ 0+ bB$ %B9$6$ $& $0 #$95&'+ $c'$#&+
n3$''([ NhhFp, Z0 '(A(•+ 6$0 #$95&'+ $c'$#&+ $%'( 6(6+ "+# 0(% 65A$&%5+&$% 6$0 $%"(95+
(9U%'59+ (#'5I595(0[ bB$ /5$& "B$6$ %$# B&( 9('$6#(0 + B& $%'(65+, Z%'(% 65A$&%5+&$% $&
"$#9$"95T& 6$'$#A5&(& 0( #$4$#/$#(95T& (#'5I595(0 6$0 #$95&'+ $c'$#&+, Z0 #$95&'+ 5&'$#&+ ("+#'(
%B #$4$#/$#(95T& &('B#(0, ;$"$&65$&6+ 6$ 0( "#+c5A56(6 ( 0+% (0'(4+9$%[ 9(6( +t$&'$ "$#95/$
$0 %+&56+ 9+& B&( "$#%"$9'54( 65I$#$&'$ (B&bB$ 0( (B65$&95( $& '+'(0 "$#95/$ 0( A5%A( 50B%5T&
6$2A+45A5$&'+29+&2'#(t$9'+#5(%26$2%+&56+%,
3+& 0(% IB$&'$% %+&+#(% 0+9(05W(6(% $& $0 #$95&'+ $c'$#&+[ $&'#$ A(% (0'(4+9$%[ A(%
90(#(20( 50B%5T&26$20(%2A+45A5$&'+26$2%+&56+%2$& $0 #$95&'+2$c'$#&+, 8( '#(t$9'+#5( 6$2B&( IB$&'$
%+&+#( %$ 6$%"05$G( (0 "(%(# $0 '5$A"+ 6$2(0'(4+W $&2(0'(4+W[ 9#$(&6+ 0( 50B%5T& 6$ A+45A5$&'+
( 0+% $%9B91(% $& $0 #$95&'+ 5&'$#&+, K5 "+# $m$A"0+ %$ bB5$#$ G$&$#(# 0( 50B%5T& 6$ A+45A5$&'+
95#9B0(# 9+& +91+ (0'(4+9$%[ 0( IB$&'$ %+&+#( "(%(#( 6$0 (0'(4+W L",J[ (0 L",N[ (0 L",- t
%B9$%54(A$&'$ 1(%'( 4+04$# ( 00$G(# (0 (0'(4+W L",J, 8(% 9B(056(6$% 6$ 0( IB$&'$ %+&+#( $%'d&
#$"#$%$&'(6(% "+# 4$9'+#$% 6$ #(65(95T& bB$ 5&90Bt$& "(#dA$'#+% 9+A+ 65%'(&95([ d&GB0+
(A"05'B62t2#$4$#/$#(95T&,
a(#( 9(09B0(# 0( 5&'$&%56(6 6$2B&( IB$&'$ %+&+#( $& $0 #$95&'+ $c'$#&+[ (%BA5$&6+ bB$ $0
$%9B91( %$ $&9B$&'#( $& B& 0BG(# "#+A$65+ 6$0 5&'$#&+[ %$ 1( B'505W(6+ 0( %5GB5$&'$ I+#AB0(
%BG$#56(2$&2nL++#$[ JYYfp[ bB$2(6$Ad%25&4+0B9#(29(A/5+%2$&20(265%'(&95(R
q2J7-2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
>JE
Z& 0( I+#AB0( 6$ 0( $9B(95T& v+,J R#6 � ��[ $% $0 I(9'+# 6$ G(&(&95( + 5&'$&%56(6 "(#( $0
(0'(4+W #, 8( IB$&'$ %+&+#( %$ $&9B$&'#( ( B&( 65%'(&95( c t ( B& d&GB0+ 6$0 $%9B91(, �2t
c# %+& $0 d&GB0+ t 0( 65%'(&95( $&'#$ $0 $%9B91( t 0+% (0'(4+9$% $& $0 #$95&'+ 5&'$#&+, 8+%
d&GB0+% %$ 6(& $& #(65(&$% t œcœ %5G&5I59( $0 4(0+# (/%+0B'+ 6$ 9, 8( 65%'(&95( $& 9++#6$&(6(%
9[: $%'(26(6(2"+#R
>NE
.$&5$&6+ 0(% 9++#6$&(6(% 9[: 6$ B&( IB$&'$ %+&+#([ $0 d&GB0+
"(#'5# 6$R
"B$6$ %$# +/'$&56+ (
>-E
a+# 0+ '(&'+ $& B& A+6$0+ "(#( "('#+&$% 6$ A+45A5$&'+[ %5 %$ 9+&+9$ 0( "+%595T& 6$ B&(
IB$&'$ %+&+#( "+# A$65+ 6$ 9++#6$&(6(% 9[: %$ "B$6$ 9(09B0(# B& I(9'+# 6$ G(&(&95(
B'505W(&6+ 0( $9B(95T& v+, J, Z& $0 9(%+ 6$ 0(% I5GB#(% 6$ 85%%(m+B%[ 9(6( #$5'$#(95T& 6$0
%5%'$A( "#+6B9$ B& "(# 9[: $& $0 "0(&+[ 9+& $0 bB$ %$ "B$6$ A(&5"B0(# 0( 5&'$&%56(6 6$ B&(
IB$&'$ 6$ (9B$#6+ ( 0( 65%'(&95( $& #$I$#$&95( (0 +#5G$&[ 6+&6$ %$ %B"+&$ %$ $&9B$&'#( $0
$%9B91( "#+A$65+, Q(#5(% #$5'$#(95+&$% 6$0 %5%'$A( (0 "(%(# $0 '5$A"+ G$&$#(& 9(A/5+% 6$
"+%595T& bB$ "#+6B9$& 5&6595+% %+/#$ 0( "+%595T& t B&( '#(t$9'+#5( 9(A/5(&'$ bB$ %5GB$ B&
%+&56+, Z0 I(9'+# 6$2G(&(&95(2%$29(09B0(2"(#(29(6(2(0'(4+W2$&2$0 #$95&'+25&'$#&+,
M1I9#!% 2$.,1%%!X*9%
l&( 6$%9#5"95T& 'g9&59( 6$ 0(% I5GB#(% 6$ 85%%(m+B% "B$6$ #$%BA5#%$ 9+A+ 0+% "('#+&$%
I+#A(6+% (0 %+/#$"+&$# 6+% #$"#$%$&'(95+&$% 6$ 45/#(95+&$% "$#5T659(% >9+A+ %5&B%+56$%E[ (
0+ 0(#G+ 6$26+% $m$% "$#"$&659B0(#$%, 8( 6$I5&595T& "(#(Ag'#59(26$ 0(%2I5GB#(%26$285%%(m+B% $%'(
6(6(2"+# 0(%2%5GB5$&'$%2$9B(95+&$%R
>XE
Z& 0(% I+#AB0(% 6$ 0( $9B(95T& v+, X[ |J[2|N %+& 0( I#$9B$&95( (&GB0(# $& >$& #(65(&$%
"+# %$GB&6+Ew ' t - 0(% (A"05'B6$% #$%"$9'54(% t J[ 2 N 0(% 65I$#$&95(% $& I(%$ $&'#$ B&(
IB&95T& t 0( +'#(, + $% $0 "(#dA$'#+ 6$ '5$A"+ >+ #$5'$#(95+&$% 6$0 %5%'$A(E, a(#( 0(%
9+&6595+&$% 5&595(0$% $& $%'$ %5%'$A( 6$ $9B(95+&$% 1(/#i( bB$ A(&5"B0(# %$5% "(#dA$'#+%
65I$#$&'$%[ 0+2bB$ 1(9$29+A"0$m+2$0 9+&'#+0 6$2$%'$2%5%'$A(, a+# 0+2bB$2#$6B995+&$%2(0G$/#(59(%
"B$6$& %5A"05I59(# 0( A(&5"B0(95T& 6$ $%'$ %5%'$A(, a+# $m$A"0+ %5 |J˜|N� � �˜ �[
'$&6#i(A+%R
>7E
q2J7X2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
J$."60'QO EU)>F-, 1) "+0':$."60'1) <$##0,"#= E+')#4) %0#, #) "4$-$o0+'-,#'F06y>)46,#&
!t1tP& •tYaQ / ‘tR& 1) -0')%"0%$‚+'V,=f= i06)#'1) F"+4,#'H&/& 1)-$+)0+'>,3$>$)+4,#
-04)60-)#& 0- :6)+4)& 046y#'/ )+')- %)+46,= <,#'>yH$>,#')#4y+')+46) l’P&Pn& -, c") :0%$-$40
0>F-$06 )- )#F0%$, 0'>0/,6)#', >)+,6)#'1$#40+%$0#=
Z& 6+&6$ %$ $05A5&(& 0+% %B/%9#5'+% $& 9(6( B&( 6$ 0(% $9B(95+&$%, K5A50(#A$&'$ %5
|J˜|N[ 9+&2B&(265I$#$&95(26$2I(%$%26$2¡€N2t2 �˜h[ %$2+/'5$&$R
>_E
K5 0(% I#$9B$&95(% %+& 65I$#$&'$% %$ 9#$(& 9B#4(% A(% 9+A"0$m(%, a+# $m$A"0+ 9B(&6+
|N˜N|J[ 0(%245/#(95+&$%2("(#$9$&29+&2B&(2+9'(4(26$265I$#$&95(2t2%$2+/'5$&$R
>FE
P5&(0A$&'$ t '#('(&6+ 6$ #$6B95# $0 &UA$#+ 6$ "(#dA$'#+% bB$ %$ "B$6$& A(&5"B0(# $&
0(% I+#AB0(% 6$ 0( $9B(95T& v+, X[ %5 |N˜|J�� �˜� t [ 6+&6$ &+ 1(t 65I$#$&95( 6$ I(%$ $&'#$
(A/(%2$9B(95+&$%[ +/'$&$A+%2B&(2I+#A(2#$6B956(2"(#(20(%2I5GB#(%26$285%%(m+B%,
>fE
q2J772q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
3+& $%'(% I+#AB0(% "(#( $&9+&'#(# "(#$% 9[: 6$ "B&'+% "(#( "+%5/0$% 0+9(95+&$% 6$
IB$&'$% %+&+#(% $& $0 "0(&+[ 0+% "(#dA$'#+% %$ #$6B9$& 6$ %$5% ( 9B('#+, a+# $m$A"0+ $& 0(
I5GB#( v+,N[ %$ "B$6$ ("#$95(# $0 A+45A5$&'+ $& B&( I5GB#( 6$ 85%%(m+B% 6+&6$ 0(% (A"05'B6$%
%+&2'˜-˜J[ 0( I#$9B$&95( (&GB0(# ¢˜-€N2#(65(&$%2"+# %$GB&6+[ t2$0 6$%I(%$ ˜h, 8( 9B#4(2$%'(
9$&'#(6( $& B& 9B(6#(6+ bB$ %$ "B$6$ (6("'(# (0 A+6$0+ 6$0 #$95&'+:N[ $& $0 A+6$0+ "(#(
$%"(95(05W(95T& t( 6$%9#5'+[ 6$ B& #$95&'+ "$bB$•+ 6$&'#+ 6$ B& %$GB&6+ A(% G#(&6$ >4$#
I5GB#( v+,JE, Z& 9(6( A+A$&'+ 6$ 0( '#(t$9'+#5( 6$0 %+&56+ %$ 9(09B0( %B 65%'(&95( 9+& $0
+#5G$& >9$&'#+[ t $0 d&GB0+[ %B"+&5$&6+ bB$ $0 $%9B91( %$ $&9B$&'#( B/59(6+ $& 9$&'#+ 6$
(A/+% #$95&'+%E, 8( 65%'(&95( t $0 d&GB0+ %5#4$& "(#( 9(09B0(# 5&6595+% 6$ A+45A5$&'+ 6$0
%+&56+ 9+A+ %B 5&'$&%56(6 t $0 $I$9'+ ;+""0$#, 3+& 0( 5&'$&%56(6 t $0 d&GB0+ '(A/5g& %$
9(09B0( 0( #$4$#/$#(95T& 6$ '+6+ $0 $%"(95+ $& #$I$#$&95( (20( (B65$&95( 5&'$#&(, 8( I5GB#( v+,-[
AB$%'#( +'#+% "('#+&$% "(#( '#(t$9'+#5(%[ %5A"0$A$&'$ 9(A/5(&6+ 0+% "(#dA$'#+% 6$
I#$9B$&95( (&GB0(# ¢ t 0( 65I$#$&95( 6$ I(%$ £ $& 0( $9B(95T& v+,f, Zm$A"0+% 6$ 4(0+#$% "(#(
g%'+%2"(#dA$'#+%2%$2"B$6$&2$&9+&'#(# $&R n@$5%%'$5&[ NhJJp,
J$."60'YO EU)>F-,#'1) 1$:)6)+4)#'F046,+)#'%,+'J$."60#'1) <$##0U,"#=
8*2$,* "!#! $, $M$/'*.2*"",$#
Z0 $I$9'+ ;+""0$# %$ "$#95/$ 9+A+ 9(A/5+% #$0('54+% 6$ (0'B#( t I#$9B$&95([ 9B(&6+ B&
%+&56+ %$ (0$m( + %$ (9$#9( 6$0 $%9B91( (0 '#(&%9B##5# 0( 6B#(95T&26$0 %+&56+, Z& 0(2I5GB#( v+,N[
%$ ("#$95(& 0+%29(A/5+%26$ "+%595T&2$& $0 '5$A"+2$ 5A"059(&2B&(24$0+95(629+& 0(2bB$2%$ (9$#9(
+2(0$m( 0(2IB$&'$ %+&+#(, Z%'+ 5&659( bB$2bB$20(24$0+956(6 $&2IB&95T&26$0 '5$A"+ $%2$0 I(9'+# 9+&
$0 9Bd0 %$ 9(09B0(& 0+% 9(A/5+% 6$ I#$9B$&95( 6$0 %+&56+ 9+& $0 $I$9'+ ;+""0$#, Z& 'g#A5&+% 6$
4$0+956(6 %$ "B$6$ 6$95# bB$ 0+% 9(A/5+% 6$ I#$9B$&95( 6$ B&( IB$&'$ %+&+#( $& A+45A5$&'+
$%'(&26(6+%2"+#R
>YE
6+&6$ |$ $% 0( I#$9B$&95( 6$0 %+&56+ bB$ "$#95/$ $0 $%9B91([ |% $% 0( I#$9B$&95( #$(0 6$0
%+&56+[ ? 0( 4$0+956(6 6$ ("#+c5A(95T& + (0$m(A5$&'+ 6$ 0( IB$&'$ %+&+#( t ([ 0( 4$0+956(6 6$0
q2J7_2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
%+&56+, l& Ag'+6+ $I59(W "(#( $0 A+6$0+ 9+A"B'(95+&(0 6$0 $I$9'+ ;+""0$# $% 0( 05&$( 6$
#$'(#6+ nKA5'1[ NhhNp, Z% /5$& %(/56+ bB$ (0 4(#5(# 0( 0+&G5'B6 >$& 6B#(95T&E 6$ B&( 05&$( 6$
#$'(#6+[ +9B##$& 4(#5(95+&$% $& 0( I#$9B$&95( 6$0 %+&56+ bB$ "(%( ( '#(4g% 6$ $%'$ 65%"+%5'54+
nKA5'1 (&6 !/$0[ NhhNp, K5 9>+E $% 0( $&'#(6( 6$ B& %+&56+[ 0( 05&$( 6$ #$'(#6+ $%'( 6(6( "+#
s6+ 7v 96+ } c'7[ 6+&6$ c' 6$&+'( 0( 4(#5(95T& 6$ 0( 05&$( 6$ #$'(#6+ $& %$GB&6+%, a(#'5$&6+ 6$
0( $9B(95T& v+,Y[ %$ "B$6$ 6$95# bB$ c' ˜ ,?](, a+# 0+ bB$ 4(#5(95+&$%2$& 0( 0+&G5'B626$20( 05&$(
6$ #$'(#6+ "B$6$& 9(09B0(#%$ ( "(#'5# 6$ 0( 4$0+956(6 5&%'(&'d&$( 9+& c' ˜ ,/]([ 6+&6$ /[ $% 0(
65%'(&95( 6(6( 6$%6$ $0 "(# 9[: (0 +#5G$&, 3+& $%'$ Ag'+6+ %$ 6$6B9$ bB$ 9(A/5+% $& 0(
0+&G5'B626$20(205&$(26$2#$'(#6+[ 5A"059(&29(A/5+%2$&20(2I#$9B$&95(26$0 %+&56+2bB$2%$2"#+9$%(,
1&'$I#!/1c& 2$ ,*% 8*2$,*% 2$ 1&'$&%12!2 J.2*"",$#
i060 -,.606 "+ >,1)-, F060 460/)%4,6$0# 1) :")+4)# #,+,60# %,+ :$."60# 1)
<$##0U,"#& )# +)%)#06$, $+4).606 -,# :0%4,6)# 1) $+4)+#$101 1)- #,+$1, / )- ):)%4,
9,FF-)6= E#4, c"$)6) 1)%$6 c") 1)F)+1$)+1, -0 1$#40+%$0 / )- y+."-, )+46) ))#%"%*0 / -0 :")+4) 1) #,+$1,& *0/ c") %0-%"-06 -0 $+4)+#$101 / -,# %0>D$,# 1)
:6)%")+%$0 )+ )- #,+$1, c") #) >")3)= 901, )- >,1)-, 1)- 6)%$+4, $+4)6+, 0)H4)6+,& *0/ c") %0-%"-06 -0 $+4)+#$101 1) -0 :")+4) / )- 9,FF-)6 F,6 %010 0-403,o=
9)F)+1$)+1, 1) -0 F,#$%$‚+ 1)- F06 R&8& -0'$+4)+#$101 #)6y'1$:)6)+4) )+ %010 "+, 1)
-,# 0-403,%)# / ,D3$0>)+4) #)6y >0/,6')+ )- 0-403,o c") #) )+%")+460'>0# %)6%0+,
0 -0 :")+4)= g0 c") -0 6)3)6D)60%$‚+ )# F6,F,6%$,+0- 0 -0 $+4)+#$101 1)- #,+$1,&
*0D6y >0/,6 +$3)- 1) )#4) F06y>)46, )+ -0 1$6)%%$‚+ 1)- 0-403,o %,+ >0# 3,-">)+&
0"+c") -0 6)3)6D)60%$‚+ #) 1$#F)6#06y F6,F,6%$,+0->)+4) / F,6 F06)U, 0 %010 "+,
1) -,# 1)>y# 0-403,%)#= EH$#4) -0 F,#$D$-$101 1) $+%,6F,606 ,460# %-03)# 1)
-,%0-$o0%$‚+ 1) :")+4)# F)6, )+ )- >,>)+4, +, #) "4$-$o0+ +$ -,# $+1$%$,# 1)
-04)60-$o0%$‚+&'+$'-,# 1) -,%0-$o0%$‚+ €+4)6M0"60-=
!",1/!/1c& 2$, 8*2$,*
K$ 1(& 6$%(##+00(6+ 4(#5+% "#+G#(A(% $& bB$ %$ 5A"0$A$&'( $0 A+6$0+ 6$%9#5'+ "(#(
"('#+&$%26$2A+45A5$&'+26$2IB$&'$%2%+&+#(%[ B%(&6+2I5GB#(%26$285%%(m+B%2t2+'#+%2$%bB$A(%, 8(
"(#'$ '$T#59( %$ 1( "#+'+'5"(6+ $& a(+'?. t X'+$'-[ bB$ %+& 1$##(A5$&'(% bB$ (tB6(& "(#(
9d09B0+% A('$Ad'59+%, a(#( 9+A"+%595T& 6$ AU%59( $0$9'#+(9U%'59( %$ 1(& B'505W(6+
TSXnK91+''%'($6'[ Nhh_p t !~nK91+''%'($6'[ NhJJp t !*1.)T"$$&/.), 8(% 4$#%5+&$% $&
!*1.)T"$$&/.) ("(#'$ 6$ B'505W(# $0 "(#(65GA( 6$0 #$95&'+ 6$&'#+ 6$ +'#+ #$95&'+[ (•(6$& 0(
"+%5/5056(6 6$ !A/5%+&59%n\$#W+&[ JYf7p, 8+% (0G+#5'A+% 6$ a(+'?. 1(& %56+ 5A"0$A$&'(6+%
9+& '(& %+0+ '#(6B995T& 6$0 9T65G+ ( 9(6( B&+ 6$ $%'+% 0$&GB(m$%, Z0 U&59+ #$'+ bB$ %B#G$[ $%
0( 5A"0$A$&'(95T& 6$ 0( 05&$( 6$ #$'(#6+% I#(995+&(6( $ 5&'$#"+0(6([ bB$ 5GB(0A$&'$ $% B&
G$&$#(6+# 6$2B&56(6$%25&9+#"+#(6+%2$&2TSX[2!~ t2!*1.)T"$$&/.),
Z0 I0Bm+ 6$ %$•(0 $& 9(6( "#+G#(A( %5GB$ B&( IB$&'$ %+&+#( bB$ "B$6$ %$# B& 0$9'+# 6$
(#9154+% 6$ (B65+ A+&+IT&59+% + G$&$#(6+#$% 6$ B&56(6$% 9+A+ +%950(6+#$%, ! "(#'5# 6$ (1i[
0( %$•(0 $% 65%'#5/B56( ( 9B('#+ + A(% 9(&(0$% "(#( 1(9$# $0 '#('(A5$&'+ 6$ %$•(0 #$%"$9'54+,
a(#( 9(6( 9(&(0 1(t bB$ #$(05W(# $0 '#('(A5$&'+ 6$ %$•(0 #$%"$9'54+[ 6$"$&65$&6+ 6$ 0(
"+%595T& 6$ 0( IB$&'$ 9+& %B "(# 9[:[ $& #$I$#$&95( ( %B d&GB0+ 9+& $0 $%9B91( t 9+& $0 (0'(4+W
6$ 9(6( 9(&(0, a+# 0+ '(&'+ 1(t I(9'+#$% 5&6$"$&65$&'$% 6$ 5&'$&%56(6 t ;+""0$# "(#( 9(6(
(0'(4+W2$&2$0 $%"(95+2(9U%'59+2%5AB0(6+,
q2J7F2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
/!%*% J !",1/!/1*&$%
Z0 A+6$0+ 6$%9#5'+ t 0+% (0G+#5'A+% bB$ (bBi %$ A$&95+&(& 1(& %56+ B'505W(6+% $& 0(
9+A"+%595T& 6$ 4(#5(% +/#(% $0$9'#+(9U%'59(% #$(05W(6(% "+# $0 (B'+#, Z& E0@*.5'0 /.
X')&5"#/' >NhhFE[ %$ B'505WT B& A+6$0+ 6$0 $%"(95+ $%'$#$+IT&59+ n=$t$%[ NhhYp, Z&
T2*(2"+.) >NhJhE[ %$ ("059( $0 A+6$0+ ( 9B('#+ 9(&(0$%[ 9+& '(& %+0+ 9(A/5+% 6$ 5&'$&%56(6
"$#+ %5GB5$&6+ '#(t$9'+#5(% 9+& I5GB#(% 6$ 85%%(m+B%, Z& B&( &B$4( 4$#%5T& 6$ T2*(2"+.)
>NhJJE[ %$ (•(6$& 0+% 9(A/5+% 6$ I#$9B$&95( "(#( $0 $I$9'+ ;+""0$#[ %$ (BA$&'( 0( 65IB%5T& (
+91+ 9(&(0$% t %$ B'505W( !A/5%+&59%, Z& ;)'91"#% >NhJJE[ %$ ("059( 0( A5%A( A$'+6+0+Gi( 6$
0( U0'5A( 4$#%5T& 6$ T2*(2"+.)[ B'505W(&6+ 5&'$&%56(6 "+# 85%%(m+B%[ ;+""0$# t !A/5%+&59% $&
+91+29(&(0$%, 8+%2"#+G#(A(%2B'505W(6+%2%+&26$2IB$&'$2(/5$#'(2t2$%'d&2(265%"+%595T&26$0 0$9'+#,
'#!+!X*.M9'9#*
v5&GU& %+I'H(#$ $%'( 05/#$ 6$ $##+#$% >/BG%E[ "+# 0+ bB$ "(#( &B$4(% 4$#%5+&$% %$
9+##$G5#d& 0(% 6$I595$&95(% bB$ 4(t(& ("(#$95$&6+, Z& 0( $9B(95T& v+,f 6$ 0(% I5GB#(% 6$
85%%(m+B%[ 1(t 9B('#+ + A(% "(#dA$'#+% bB$ %$ "B$6$& A(&5"B0(#[ 0+ bB$ 5&45'( ( "#+/(# 9+&
A(% 9+A/5&(95+&$% 6$ "(#dA$'#+% t 9+&6595+&$% 5&595(0$%, ;$ G#(& 5A"+#'(&95( $% '#('(# 6$
0+G#(# B&( 5A"0$A$&'(95T& 6$ $%'$ Ag'+6+ $& B& A+6$0+ 6$ (B65+ $& '#$% 65A$&%5+&$% 9+A+
r'15#6:+#6$#s !A/5%+&59% + Q]!a naB0MM5 (&6 8+MM5[ JYYfp, .(A/5g& 9(/$ 0( "+%5/5056(6 6$
(6("'(# 0( G$&$#(95T& 6$ $%'(% '#(t$9'+#5(% 9+& I5GB#(% 6$ 85%%(m+B% ( +'#+% "#+G#(A(% 9+A+
cSaT!CR n8+"$W:8$W9(&+[ Nhhfp t 5"?.,0"*#/ $& !~ t TSX, a+# %B 4$#%('5056(6 $& 9#$(#
G$%'+% &+ '(& "#$6$95/0$% $& 0( 65IB%5T& 6$ A('$#5(0 %+&+#+[ $% ABt %$GB#+ bB$ $& 0(
9+&9$"95T& 6$ &B$4(% +/#(%[ $%'$ Ag'+6+ %$( B&( 1$##(A5$&'( t "(#dA$'#+ 6$ $c"#$%5T&
AB%59(0,
/*&/,9%1*&$%
K$ 1( "#$%$&'(6+ B&( A$'+6+0+Gi( "(#( 0+G#(# '#(t$9'+#5(% 6$ IB$&'$% %+&+#(% bB$
%5GB$& $%bB$A(% 6$05&$(6+% "+# I5GB#(% 6$ 85%%(m+B%, Z%'(% '#(t$9'+#5(% %$ I+#AB0(& 9+A+
B&( 50B%5T& 6$ A+45A5$&'+ 6$ %+&56+ $& $0 $%"(95+[ (B&bB$ $0 A+6$0+ IB&95+&( $& $0 "0(&+,
a(#( 0+G#(# $0 +/m$'54+ 6$ B& dA/5'+ %+&+#+ +A&5:65#$995+&(0[ %$ B'505W( $0 "(#(65GA( 6$ B&
#$95&'+ 6$ A$&+# '(A(•+ 6$&'#+ 6$ B&+ A(% G#(&6$, 8( 50B%5T& 6$ A+45A5$&'+ +9B##$ $& $0
#$95&'+ G#(&6$ t 0+% (0'(4+9$% 6$0 #$95&'+ 5&'$#&+ (9'U(& 9+A+ 4$&'(&(% (0 $c'$#&+, Z% /5$&
%(/56+ bB$ 9(A/5+% $& 0( 5&'$&%56(6 t $& $0 d&GB0+ 6$ B&( IB$&'$ %+&+#( $& #$0(95T& 9+& $0
$%9B91([ $%/+W(& B&( "$#%"$9'54( %+&+#( 6$0 (A/5$&'$ 6+&6$ %$ $%'( "$#95/5$&6+ $0 %+&56+,
eGB(0A$&'$ 9(A/5+% $& 0( I#$9B$&95( 6$0 %+&56+ %+& 90(4$% 6$'$#A5&(&'$% "(#( %(/$# %5 0(
IB$&'$ %$ (9$#9( + %$ (0$m( 6$0 $%9B91(, a('#+&$% 6$ A+45A5$&'+ 9+& I5GB#(% 6$ 85%%(m+B% $%
B& Ag'+6+ dG50 "(#( G$&$#(# '#(t$9'+#5(% 6$ %+&56+% bB$ &+ %+& '(& "#$6$95/0$% 9+A+
A$'+6+0+Gi(% 05&$(0$% + 95#9B0(#$%, Z%'$ A+6$0+ 1( %56+ B'505W(6+ $c5'+%(A$&'$ $& 4(#5(%
9+A"+%595+&$%26$%(##+00(6(%2"+# $0 (B'+#,
#$M$#$&/1!%
\#2//3)*KIIV]
#2//3) 5, JKIIVL, ,- /0$120 3#4# 2# 5")62#*"7- $12 153#*"0 1- )85"*#, %ND43) %NA/-6A3E
S0AB26.AN3N*#3/iEA43 "6U20/A03,
\#P-M0A0U)*78V7]
#P-M0A0U) f, J78V7L, _P2 .AGDE3/A-0 -W G-BA0U .-D642., 9064-#2 0' :;1 <6$"0
=-+"-114"-+.(0*"1:>)*78J7L1K9,
\(AF&A.4A3*30N*!3..-)*KII8]
(AF&A.4A3) 5, 30N !3..-) +, JKII8L, /85"*# > =53#*"0? @"1-*"#A :1*-020+B# >
q2J7f2q
!" $%&'()*'+#,-.'/0 1'2(/'0 3%/(+4+5'06 7*+(8%'*0. % 9:;8:*0.
=5:C:"*#) 4P3Q/26 "DNA4Ai0 2.Q34A3E N2 .-0AN-1 4-042Q/-. Oj.A4-. [ 2./3N- 34/D3E N2 E3 4D2./Ai0, %NA/-6A3E
S0AB26.AN3N*>34A-03E*N2*kDAEG2.)*!2603E)*!D20-.*"A62.)*"6U20/A03,
\+26l-0)*78Tm] +26l-0) ;, ", J78TmL, "GOA.-0A4. A0 GDE/A4P3002E O6-3N43./A0U 30N BAN2-, ^0 9064-#2 0' :;1
<6$"0.=-+"-114"-+.(0*"1:>)*B-EDG2 RR)*Q3U2.*Tm8YTV7,
\Z20N3EE)*788m] Z20N3EE) +, J788mL, " RFN .-D0N Q6AG261 (A624/A-03E P236A0U 30N ./262- 62Q6-ND4/A-0, @0)36:14
/65"*.9064-#2)*78J:L1KRY:9,
\&-Q2lF&2l430-)*KIIT] &-Q2lF&2l430-) `, JKIITL, (E-4.AU) 3 N[03GA4 .Q3/A3E E-43/-6 DU20 W-6 4EG, ^0
D40*11$"-+5.0'.(06-$.#-$./65"*.@0)36:"-+.@0-'141-*1.EFFG,
\;--62)*788T]
;--62)*`, ',*J`2O6D36[*7V)*788TL,*=21)1-:5.0'.@0)36:14./65"*,*5236.-0*%ND43/A-0*5=(,
\;--62)*78TR] ;--62) ', J78TRL, " U20263E G-N2E W-6 .Q3/A3E Q6-42..A0U -W .-D0N., @0)36:14 /65"* 9064-#2)
VJRL19Y7m,
\5DEccA*30N*&-ccA)*788T] 5DEccA) n, 30N &-ccA) _, J788TL, #623/A0U 3DNA/-6[ NA.QE3[. MA/P GDE/AQE2 E-DN.Q23c26.
D.A0U BO3Q1 " 43.2 ./DN[ MA/P NAB3 Q6-o24/, ^0 D40*11$"-+5 0' :;1 H:; I-:14-#:"0-#2 @0-'141-*1 0<6$":04>.J"532#>.KI@<JLGM,*!6A/A.P*#-GQD/26*<-4A2/[,
\'2[2.)*KII8] '2[2.) f, JKII8L, %.pD2G3 .-0-6-1 S03 3Q6-gAG34Ai0 GD.A43E 3 E3 QEj./A43 .-0-63, I:#)#4A
N1O"5:#.$1.I-O15:"+#*"7-./65"*#2?.P144":04"05.3#4#.=2 <4:1,
\<4P-//./32N/)*KII9]
<4P-//./32N/)
!,
JKII9L,
#-GG-0
&A.Q
;D.A4
J#&;L,
!""#$%%&&'()*+"),-.'/*0/1%+.-"2)'0%+,/%+,/%&3(*!"(3,*nA./-*20*`2O626-*N2E*KI7K,
\<4P-//./32N/)*KI77]
<4P-//./32N/)
!,
JKI77L,
<V,
!""#$%%&&'()*+"),-.'/*0/1%+.-"2)'0%+,/%+,/%+4*!"(3,*nA./-*20*;3[-*N2E*KI7K,
\<GA/P)*KIIK]
<GA/P)
f,
JKIIKL,
(2E3[
EA02.,
!""#+$%%&&'()*+"),-.'/*0/1%56.+%#)+#%703)89:;,0+*!"(3, nA.A/3N- 20 ;3[- N2E
KI7K,
\<GA/P*30N*"O2E)*KIIK] <GA/P) f, 30N "O2E) f, JKIIKL, (-QQE26 .AGDE3/A-0 30N
!""#+$%%&&'()*+"),-.'/*0/1%56.+%/.##30'%,*nA.A/3N-*20*;36l-*N2E*KI7K,
/P2
E2.EA2,
\X2A../2A0)*KI77]
X2A../2A0)
%,
JKI77L,
&A..3o-D.
#D6B2
'2W262042,
!""#$%%()"!2.'3/*2.3-')(*&.(%:;++)6.1+<1'=0*!"(3,*nA./3*20*;3[-*N2E*KI7K,****
q2J7Y2q