NEGOCIOS EN ESTADOS UNIDOS Octubre 2014 Negocios en Estados Unidos ORIENTACIÓN Y RECOMENDACIONES PARA ABRIR UN NEGOCIOS EN EE.UU. Si estás considerando empezar tu propio negocio, en esta hoja te damos algunas recomendaciones generales y te orientamos para saber dónde puedes conseguir más asesoría e información en la zona tri-estatal. Para iniciar un negocio necesitas una buena planificación; tomar decisiones financieras y completar una serie de trámites legales. Estos 10 pasos sencillos pueden ayudar a planificar, preparar y administrar tu negocio. Paso 6: Registra el nombre de tu empresa Registra el nombre de tu empresa ante el gobierno de tu Estado (NY, NJ, o CT). Paso 7: Tramita un Número de Identificación Tributaria Debes obtener un número de identificación fiscal del IRS federal (EIN). Paso 8: Registro de impuestos estatales y locales Regístrate en tu Estado para obtener un número de identificación fiscal, (para el pago de impuestos por ingresos y de empleo), así como para los seguros de desempleo, de invalidez, entre otros. 10 pasos para iniciar su negocio Paso 1: Escribir un Plan de Negocios Solicita la hoja de ayuda en la Ventanilla de Asesoría Financiera para conocer las recomendaciones para redactar tu plan de negocios. Paso 2: Obtén ayuda y asesoría Puedes recibir capacitación gratuita en las oficinas locales del SBA, SCORE, o en las oficinas del Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA) en la ciudad de Nueva York. Paso 3: Elige un lugar de negocios Recibe consejos sobre cómo seleccionar un lugar adecuado para tu negocio, que cumpla con las leyes de zonificación comercial. Paso 5: Determina la estructura legal de tu negocio Decida qué tipo es el mejor para ti: propietario único, sociedad, compañía de responsabilidad limitada (LLC), corporación, sin fines de lucro o cooperativa. Evita cometer errores comunes Cuando decidas elegir un lugar de negocios, ten en cuenta la designación de zonificación y, en su caso, los permisos requeridos antes de firmar un contrato de arrendamiento o de asumir cualquier obligación financiera. Paso 9: Tramita las licencias y permisos Obtén una lista de licencias y permisos federales, estatales y locales necesarias para tu negocio. Paso 10: Conoce tus responsabilidades como dueño de tu negocio. Aprende los pasos legales que debes seguir para contratar empleados y las responsabilidades legales que tienes como empleador. Para información detallada de cada paso, te recomendamos visitar el sitio www.sba.gov Paso 4: Obtén financiamiento Consigue préstamos respaldados por el gobierno, capital de riesgo o fondos que te ayuden a empezar tu negocio. CONSULADO GENERAL DE MEXICO EN NY Licencias y otros trámites en la ciudad de Nueva York Consulta todos los requisitos y asesoría en NYC de acuerdo al negocio que deseas iniciar. www.nyc.gov/portal/site/businessexpress/ No te dejes engañar Busca asesoría de profesionales en los centros gratuitos que aquí te sugerimos. Ten cuidado de los abogados o gestores que te recomendaron, ya que podrías incurrir en gastos innecesarios y dificultar el desarrollo de tu negocio. NEGOCIOS EN ESTADOS UNIDOS | Octubre 2014 Obtén información y asesoría gratuita Nueva York Portal del Estado: http://esd.ny.gov/SmallBusiness.html Tel: (800) 782-8369 Oficina de Distrito – SBA 26 Federal Plaza Suite 3100 10278 New York, NY Tel: 212-2644354 Gobierno de la ciudad de Nueva York: www.nyc.gov/nycbusiness Nueva Jersey Portal del Estado: www.nj.gov/njbusiness/ Tel: (866)-534-7789 Oficina de Distrito – SBA Two Gateway Center Suite 1501 07102 Newark, NJ Tel: 973-645-2434 Connecticut Portal de Negocios: www.ct-clic.com/ Oficina de Distrito – SBA 330 Main Street Second Floor 06106 Hartford, CT Tel: 860-240-4700 2 Agencia para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA) El Gobierno de Estados Unidos, a través de la SBA, ofrece ayuda a propietarios y a propietarios potenciales de pequeñas empresas para comenzar, prosperar y tener éxito. La SBA y su red de socios pueden ayudarte en cada etapa de su negocio, incluyendo asesorías gratuitas, préstamos y destrezas para el manejo empresarial. Si ya tienes un negocio, puedes usar los recursos de la SBA para manejar y expandir tu negocio. Puede obtener información sobre la SBA en www.sba.gov o visitando una de las oficinas locales para obtener ayuda. Ventanilla de Asesoría Financiera También puedes solicitar más información en la Ventanilla de Asesoría Financiera en el Consulado General de México en Nueva York, la que opera con el apoyo de la Oficina de Empoderamiento Financiero de la ciudad de Nueva York. Te podremos ayudar a: SCORE Es una asociación sin fines de lucro a nivel nacional dedicada a ayudar a las pequeñas empresas a su lanzamiento, crecimiento y a alcanzar el éxito. Es una red de más de 13,000 empresarios y asesores voluntarios que actúan como mentores para las pequeñas empresas de los Estados Unidos. SCORE brinda servicios clave – de manera personal o en línea – a los empresarios que están comenzando o que necesiten asesoría de un experto. SCORE ofrece en todo el país unos 7,000 talleres y seminarios locales de capacitación comercial en una variedad de temas y enfoques. Para obtener asesoría e información, visita la página www.score.org/en-espanol o llame al 1-800624-0245 Abrir una cuenta bancaria Administrar tu dinero Tomar el control de tus deudas Pago de impuestos Mejorar tu crédito Ahorrar y planificar para tu futuro Y mucho más DATOS RELEVANTES 45.8% El 45.8% de los empresarios hispanos en Estados Unidos son mexicanos. NYC.GOV – “Business Solutions” Visita las oficinas y los centros de capacitación del gobierno de la ciudad de Nueva York para obtener asesoría e información sobre asesoría financiera o legal, cursos gratuitos para iniciar tu negocio, o para obtener permisos y licencias: www.nyc.gov/portal/site/businessexpress/ www.nyc.gov/nycbusiness 47.7% El número de empresas fundadas por mexicanos en Estados Unidos creció 47.7% entre 2002 y 2007… el mayor entre los hispanos.