CATÁLOGO EXPOSITOR - Agrupación Española del Género de

INFORMACIÓN PARA EXPOSITORES
BSTIM es un salón
profesional que pretende dar respuesta a
las necesidades de aprovisionamiento en proximidad
de la pieza acabada, de
marcas y distribuidores del
sector de la moda.
Nuestro objetivo es facilitar el
establecimiento de relaciones
comerciales entre empresas
industriales textiles y gestores
de productos de moda, con
marcas y distribuidores
europeos
¿POR QUÉ
UNA FERIA DE
PRODUCTORES
LOCALES?
RAPIDEZ Y PROXIMIDAD EN EL MERCADO
La demanda ha cambiado y los consumidores
solicitan permanentemente nuevos productos en el punto de venta.
Series más cortas, con
diseños personalizados
y cercanos a las necesidades y deseos de los
clientes.
La compra en proximidad facilita la respuesta
a las necesidades de los
consumidores ofreciéndoles los productos que
soliciten en cada momento, evitando estocs
y costes financieros.
PROVEEDORES
DE
CONFIANZA, SOCIOS
DE MI NEGOCIO
Diferentes fuentes destacan en los últimos
años la importancia del
denominado “nearshoring”, es decir, establecer relaciones duraderas con proveedores de
confianza, cercanos y
expertos, para contribuir al desarrollo de los
productos de la marca.
INNOVACIÓN
Es imposible innovar en
productos sin una industria de proximidad. El
desarrollo de nuevos
productos requiere de
una capacidad industrial
cercana (tecnologías y
procesos) y sobre todo
de conocimiento (Know
How).
CAPACIDAD
Estudios del Centro de
Información
Textil
(Cityc) y del Centro tecnológico FITEX estiman
que la industria textil en
España tiene capacidad
para asumir un 30%
adicional a la ocupación
actual. Hay tecnologías y
conocimiento al servicio
de marcas y distribuidores.
INTERNACIONALIZACIÓN
Los mercados exteriores
solicitan cada vez más
productos con calidad,
diseño y manufactura
europea: “Made in
Europe”. �
PERFIL
DEL VISITANTE
BSTIM está orientado a diversos perfiles profesionales del sector de la moda:
PERFIL
DEL EXPOSITOR
BSTIM está orientado a ser
un escaparate para, principalmente, empresas industriales que fabrican piezas
acabadas de confección,
genero de punto y productos de baño con capacidad
para servir producto acabado, adaptándose a diferentes volúmenes y condiciones de fabricación.
También se pretende acoger
a empresas dedicadas a la
gestión de la producción de
piezas textiles que tiene un
establecimiento permanente en el Estado Español y un
equipo profesional dedicado al desarrollo y gestión de
producciones para marcas
de moda y distribuidores.
RESPONSABLES DE APROVISIONAMIENTO Y COMPRADORES de producto acabado, diseñadores, responsables de producto y responsables de
colección o directores artísticos de
marcas de moda y distribuidores del
sector textil y moda de toda Europa.
DISEÑADORES INDEPENDIENTES
que desarrollen su propia colección.
CADENAS DE TIENDAS interesadas
en identificar productores para cubrir
necesidades de producto en sus establecimientos comerciales.
ALUMNOS DE ESCUELAS DE
DISEÑO y Escuelas de Negocios, Marketing y Comunicación dedicadas al
sector de la moda.
La asistencia es gratuita, pero es necesario inscripción previa mediante la
cual se acreditará su pertenencia al
sector.
UBICACIÓN
El salón tendrá lugar en Igualada,
ciudad con una larga tradición textil
en la que llevan a cabo su actividad
145 empresas y 2.500 profesionales
del sector textil y moda que generan
una facturación agregada de 350
millones de euros.
El clúster Textil y Moda de la ciudad
de Igualada, es uno de los principales territorios europeos
De fabricación de artículos de
género de punto exterior (tricotosas
rectilíneas) a nivel europeo. EN igualada se fabrican anualmente 6 millones de piezas de punto para marcas
y distribuidores de toda Europa.
El espacio que acogerá el salón es
“L’Escorxador”, un conjunto arquitectónico emblemático de la
ciudad. De estilo modernista, obra
de los arquitectos P.Salvador
Espasa y I. Gili Moncunill está
fechada del 1903, con un espacio
total de 1000 m2 en planta baja.
La nave central con los
arcos originales, los
patios interiores, la luz
natural y la multitud de
espacios diáfanos, todo
recientemente rehabilitado, lo hacen el entorno único donde se respira tradición, diseño y
modernidad.
ALOJAMIENTO Y
DESPLAZAMIENTOS
Se están cerrando acuerdos con hoteles de Igualada i Barcelona para poder ofrecer estancias, con
condiciones más ventajosas para los profesionales
participantes en BSTIM.
ACTIVIDADES
PARALELAS
En breve se detallaran las tarifas y forma de reserva.
Para desplazarse a Barcelona – Igualada – Barcelona se dispondrán taxis lanzadera que saldrán de la
Estación de Sants hasta las puertas del recinto de
BSTIM. Es un servicio privado y gratuito de uso
exclusivo para los asistentes al salón.
Alrededor de BSTIM y con el objetivo
de fomentar la interacción profesional,
se está organizando una serie de actos
exclusivos para expositores y asistentes
al salón.
Para los asistentes que se desplacen con vehículo
propio, en el recinto ferial se habilitará un aparcamiento cerrado y gratuito, de uso exclusivo para
BSTIM.
Uno de estos actos es una espacio de
encuentro nocturno donde se podrá
seguir realizar el networking en un
ambiente más distendido y relajado.
Si se opta por el transporte público hay diferentes
opciones:
En breve se hará pública la agenda de
actividades.
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Línia Llobergat-Anoia
Barcelona – Igualada:
1h 40 min de trayecto, y 25min a pie
www.fgc.cat
GIRONA
Alsina Graells
Lleida – Igualada
1h 45min, y 15 min a pie
www.alsa.es
MANRESA
5
C2
SORTIDA 555
A2
LLEIDA
C25
AP7
Hispano Igualadina
Barcelona – Igualada
1h 10 min de trayecto, y 15 min a pie
www.igualadina.com
BARCELONA
A2
IGUALADA
MARTORELL
AP
7
TARRAGONA
CONDICIONS
CONDICIONES
DE PARTICIPACIÓN
ECONÒMIQUES
L‘espai
El
espacio
disposa
dispone
de de
dues
dosàrees
áreasd’de
exposició,
exposición,
una una
per para
a tallers
talleres
teixdors
de tejido
i unay
otra para
altra
per a hiladores,
filadors, quedant
quedando
el recinte
distribuido
distribuït
el recinto
de la següent
ferial de
manera:
la siguiente
manera:
HILADORES
FILADORS
TEJEDORES
TEIXIDORS
CAFETERÍA
CAFETERIA
PARKING
ACCÈS
ACCESO
PARKING
ACCESO
ACCÈS
FIRA
Paraalalacontratación
Per
contractacióde
d’eespacios:
spais:
FIRA D’IGUALADA
bstim@firaigualada.org
938.040.102
NORMES DE
NORMAS
DE PARTICIPACIÓN
PARTICIPACIÓ
1. INFORMACIÓN
INFORMACIÓ GENERAL
GENERAL
BSTIM. Fechas
Dates de
decelebració:
celebración:
25 25
i 26y de
26 de
febrer
febrero
de 2015.
de 2015.
Horari Expositors
Horario
Expositores
i Visitants:
y Visitantes:
de 10dea 10
18 hores.
a 18 horas.
Ubicació: Recinte
Ubicación:
RecintoL’Escorxador,
L’Escorxador,c/ Prat de
c/ Prat dela Riba,
la Riba,47)47
Localitat: 08700
Localidad:
08700Igualada
Igualada(Barcelona).
(Barcelona)
2. INSCRIPCIÓN
INSCRIPCIÓ
Les empresas
Las
empreses interesadas
interessades
en aparticipar
participar
a BSTIM
a BSTIM
tendrán
hauran
de
d’emplenar
rellenar
la hoja
el butlletí
de preinscripción
de preinscripció
y devolverla
i tornar-lo
por e-mail
per e-mail
a FIRAa
FIRA D’IGUALADA,
D’IGUALADA,
a la dirección
a l’adreçabstim@firaigualada.org
bstim@firaigualada.org.
Posteriorment, una
Posteriormente,
unavegada
vez efectuada
efectuada
la la
reserva
reserva
ded’espacios,
espais, se’ls
se
enviarà
les
enviará
un plànol
un plano
indicant
indicándoles
l’espai adjudicat,
el espacio
la sol·licitud
adjudicado,
d’admisla
sió (que s’haurà
solicitud
de admisión
d’emplenar
(que deberán
degudament
rellenar
i retornar
debidamente
per fax oy
e-mail a FIRA
devolverla
por fax
D’IGUALADA)
o e-mail a FIRA
i els
D’IGUALADA)
fulls de contractació
y las hojas de
serveis.
contratación
de servicios.
3. CONTRATACIÓN
CONTRACTACIÓ DE
D’ESPAIS
ESPACIOS
La distribució
distribucióni l’adjudicació
y la adjudicación
es faran
se harán
d’acord
deamb
acuerdo
les prioritats
con las
següents: prioridades:
siguientes
- Superficie
Superfície solicitada.
sol·licitada.
- Orden
Ordre de
de sol·licitud
solicitud de
depreinscripción.
preinscripció.
- Productos
Productes a exposar.
exponer.
- Otras
Altres consideraciones
consideracions tècniques
técnicas.
6.
MONTAJE YI DESMONTAJE
7. MUNTATGE
DESMUNTATGE
· El
El muntatge
montaje será
los dies
días 23
23i 24
y 24
febrero
9 amatí
1 dei de
la
serà els
dede
febrer
de 9 ade
1 del
mañana
3 a 7 de la tarde.
3 a 7 de ylade
tarda.
· El
será
el mismo
día dia
26, a26,
partir
de las
de la
El desmontaje
desmuntatge
serà
el mateix
a partir
de6 les
6 tarde
de la
hasta
de la
el día 3i el
dedia
marzo
defebrer
9 a 1 dedela9mañana
tarda las
fins11fins
lesnoche
9 del yvespre
27 de
a 1 del
ymati
de i3de
a 73de
tarde.
a 7lade
la tarda.
• Els
Losestands
stands modulares
se tienen
que en
devolver
en estat
el estado
en
modulars s’han
de tornar
el mateix
en què
el
les fue sense
entregado,
sin fer
poder
vancual
serselliurats
poder
caphacer
foratningún
a les agujero
parets en
ni
las
paredes ni montantes.
muntants.
• Els
Losexpositors
expositores
tengan
el stand
de construcción
libre
queque
tinguin
l’estand
de construcció
lliure hauran
tendrán
que en
contactar
con
la organización
conocer los
de posar-se
contacte
amb
l’organització para
per conèixer
les
dades técnicos.
datos
tècniques.Asimismo
Així mateix
tendrán
hauran
que
depresentar
presentaraalal’oorganizarganització elelplànol
ción
planodel
delprojecte.
proyecto.AlAlfinalitzar
finalizar la fira
feriahauran
tendrán
deque
retirar
retirar
tot
el material
todo
el material
deixant
dejando
l’espaielsense
espacio
cap sin
construcció.
ninguna construcción.
8. PRECIOS
7.
PREUS I CONDICIONS
Y CONDICIONES
DE PAGAMENT
DE PAGO
La adjudicación
L’adjudicació
d’ede
spais
espacios
de la fira
deés
la dret
feriaexclusiu
es derecho
de l’exclusivo
organització
de
deorganización
la
BSTIM.
de BSTIM.
5. CONTRACTACIÓ
4.
CONTRATACIÓN DE SERVICIOS
SERVEIS
• FIRA
FIRA D’IGUALADA
D’IGUALADA pone
posa al
al servei
serviciodedel
l’expositor
expositorles
lassegüents
siguienprestacions:
tes
prestaciones:
- Los
Els estands
stands modulares
modulars van
van equipados
equipats amb
con presa
una toma
general
genera
de
corrent
de
corriente
de 100w/m2
de 100w/m2
(monofàsica
(monofásica
i total) per
y total)
la llumpara
pròpia
la luz
de
l’estanddel
propia
i unstand
endoll.
y un enchufe.
- Los
Els estands
stands de
deconstrucción
construcció libre,
lliure 1van
vanequipados
equipats amb
con una
presa básica
toma
bàsica de
de corriente
corrent de
de100w/m2
100w/m2
(monofàsica)
(monofásica).
- Servicio
Servei dedeseguretat.
seguridad.
- Servicio
Servei dedecafeteria
cafeteríaenenelelmateix
mismorecinte.
recinto.
- Seguro
Assegurança
de responsabilidad
de responsabilitat
civil. civil.
- Servicio
Servei d’ede
xtinció
extinción
d’incendi.
de incendios.
- Servicio
Servei d’ede
mmagatzematge
almacén de embalajes.
d’embalatges.
- Servicio
Servei dedegrua
grúaper
para
descàrrega
carga y descarga
i càrregaen
enelelrecinto
recinte
- Inserción
Inserció alen
catàleg
el catálogo
per a para
assistents.
los asistentes.
- Servicio
Servei dedemanteniment
mantenimiento
i d’atenció
y atención
de l’al
expositor.
expositores.
• De forma opcional,
opcional, FIRA
FIRA D’IGUALADA
D’IGUALADA ofereix
ofrece serveis
serviciosi
complements com: mobiliari,
complementarios
como: mobiliario,
hostesses, jardineria,
azafatas, allotjament,
jardinería,
ampliació d’eampliación
alojamiento,
nergia, vapor,
deaire
energía,
comprimit
vapor,etc.
aireAmb
comprimido
la sol·licitud
etc.
d’admissió
Con
la solicitud
se’ls lliurarà
de admisión
els fulls de
secontractació
les entregará
de las
serveis.
hojas de
• FIRA D’IGUALADA
contratación
de servicios.
s’encarrega de la neteja dels passadissos i
•de
FIRA
les zones
D’IGUALADA
comunes.seLaencarga
neteja de
delslaestands
limpiezaésderesponsabilitat
los pasadizos
ydedel’elas
xpositor
zonas icomunes.
aquest pot
La limpieza
contractar
delalosneteja
standsenesels
responsafulls de
contractació
bilidad
del expositor
de serveis
y este
esmentats.
puede contratar la limpieza en las
hojas de contratación de servicios anteriormente comentados.
6. CATÀLEG
5.
• ElCATÁLOGO
catàleg oficial de BSTIM serà editat per l’organització.
•• El
oficial
de exempta
BSTIM será
editado por la organización.
L’ocatálogo
rganització
queda
de responsabilitat
pels errors
• La organización queda exenta de responsabilidad por los
que
poguessin
publicar-se.
errores que pudieran publicarse.
25.26 FEBRER’15
FEBRERO’15
RECINTE
RECINTO L’ESCORXADOR
L’ESCORXADOR
IGUALADA
TARIFES
TARIFAS
ELEMENTOS
ELEMENTS INCLOSOS
INCUIDOS
PRECIO
PREU
Modular
Módulo
Mòdul de
de44XX22mm(8(8m2)
m2)
yi electricidad
electricitat bàsica
básica(100
(100W
Wper
porm2)
m2)
100
150 €/m2
€/m2
Lliure
Libre
normal
normal
Espacio
Mòdul de
de44XX22mm(8(8m2)
m2)
yi electricidad
electricitat bàsica
básica(100
(100W
Wper
porm2)
m2)
100 €/m2
MODALIDADES
MODALITATS
• Espai
La contratación
de un xmódulo
dispondrá de descuenmínim 8 m2de(4más
m façana
2 m fons)
to.
• La reserva serà vàlida una vegada rebut el “contracte d’inscrip•ció”
En via
los fax
precios
hay que
añadir
el 10%
de IVA.
o correu
i pagat
el 25%
del cost
de l’estand.
• Espacio
mínimo
(4 m fachada
x 2 m fondo).
El pagament
delde
75 8%m2
restant
s’ha d’efectuar
abans del dia 10
•de
Lagener
reserva
será válidaununa
vez recibido
el “contrato
defent
inscripindicant-nos
número
per fer un
gir bancari,
una
ción”
vía fax o acorreo
y pagado oelenviant-nos
25% del coste
transferència
Fira d’Igualada
un del
xec. stand.
• El
pago
75 % restante
tiene quesempre
realizar aantes
10
Tots
els del
pagaments
han d’se
efectuar-se
favordel
dedía
FIRA
de
enero indicando
un una
número
realizar
un giro bancario,
D’IGUALADA
utilitzant
de lespara
següents
fórmules:
haciendo una transferencia a Fira d’Igualada o enviándonos un
cheque.
- Xec a favor de FIRA D’IGUALADA.
• Todos
los pagos se
tiene que
realizar siempre a favor de FIRA
- Transferència
bancària
al compte:
D’IGUALADA
utilizando una
de2013-6053-2002-0095-2844
las siguientes formulas:
CatalunyaCaixa:
ES73
Banc Sabadell: ES44 0081-0037-9200-0135-2736
- Cheque
a favor
FIRA D’IGUALADA.
BBVA:
ES54de
0182-8099-1701-0001-0059
- Transferencia bancaria a la cuenta:
Catalunya Caixa: ES73 2013-6053-2002-0095-2844
9. ASSEGURANÇA
Banc Sabadell:
ES44 0081-0037-9200-0135-2736
FIRA D’IGUALADA
ha concertat
una pòlissa de responsabilitat
BBVA:
ES54 0182-8099-1701-0001-0059
civil de danys
a tercers,
que serà vigent durant els dies de la fira
(inclosos els dies de muntatge i desmuntatge). Hi ha a disposició
8.
delSEGURO
contractant una còpia de l’esmentada pòlissa. L’assegurança
FIRA
D’IGUALADA
ha contratado
una póliza de
de
robatori
haurà de ser
coberta particularment
pelresponsabilipropi expodad
sitor. civil de daños a terceros, que estará vigente durante los
días
de la feria (incluidos los días de montaje y desmontaje), Hay
a10.REGLAMENT
disposición del contratante
GENERAL una copia de dicha póliza.
El
de eventualitat
robo no está
y tendrá
que cubrirlo
Perseguro
qualsevol
hi haincluido
a disposició
del contractant
el
particularmente
el propioaexpositor.
reglament de participació
l’activitat firal de FIRA D’IGUALADA.
9.REGLAMENTO GENERAL
Para cualquier eventualidad hay a disposición del contratante el
reglamento de participación en la actividad ferial de FIRA
D’IGUALADA.
WWW.BSTIM.EU
BSTIM@FIRAIGUALADA.ORG
938.040.102
Organitza
Amb el suport de
En conveni amb