TI-P137-04 ST Issue 5 Cert. No. LRQ 0963008 ISO 9001 Válvula de interrupción de fuelle BSA2 Descripción Válvula de interrupción de fuelle con bridas PN16 y PN25, para usar en sistemas de vapor, gas, líquidos, condensado y agua. Tamaños y conexiones DN15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250* DN15 - DN250 Bridas, BS EN 1092 / ISO 7005 DIN PN16, PN25 *solo PN25 Distancia entre caras - EN 558 7 Condiciones límite Condiciones de diseño del cuerpo Temperatura máxima de diseño Prueba hidráulica Temperatura °C Rango de operación PN16 350°C 24 bar r PN25 350°C 44 bar r PN16 6 350 300 200 0 0 2 4 6 Rango de operación Temperatura °C 8 Curva de saturación del vapor 100 8 10 12 14 16 14.7 Presión bar r 9 2 5 10 PN25 350 300 1 200 4 Curva de saturación del vapor 100 3 0 0 5 10 15 La válvula no puede trabajar en esta zona. 20 22.3 25 Presión bar r Materiales No 1 2 3 4 Parte Cuerpo Cabezal Asiento Disco Material Fundición nodular Fundición nodular Acero inoxidable Acero inoxidable 5 Fuelle Acero inoxidable 6 7 8 Vástago Volante Empaquetadura Espárragos 9 Tuercas Junta 10 Cuerpo/Cabezal Acero inoxidable Pressed steel Grafito Acero Acero Espirometálica con grafito DIN 1693 GGG 40.3 DIN 1693 GGG 40.3 AISI 420 DIN 17440 X30 Cr13 DIN 17440 X6 Cr Ni Ti 1810 AISI 420 BS 1449 CR4 DIN 17240 24 Cr Mo 5 DIN 17240 Ck 35 Certificados Todas las válvulas se suministran con certificado estándar EN 10204 (3.1.B) bajo pedido. Pérdida del asiento Pérdida entre disco y asiento según DIN 3230 tasa de pérdida BO1 & ISO 5208 Tasa A. Conjunto disco equilibrado. Opcional 25 bar ∆P DN125 Usar por encima de 17 bar ∆P DN150 10 bar ∆P DN200 6 bar ∆P DN250 Valores de Kv DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 4 7 12 19 30 47 77 120 193 288 410 725 1145 Para conversión Cv (UK) = Kv x 0,97 En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. Cv (US) = Kv x 1,17 © Copyright 2002 Dimensiones/peso Tamaño A (aproximados) en mm y kg B C Peso DN15 130 205 125 4 DN20 150 205 125 4 DN25 160 217 125 5 DN32 180 217 125 7 DN40 200 243 200 10 DN50 230 243 200 12 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200 DN250 290 310 350 400 480 600 730 263 287 383 416 450 622 763 200 200 315 315 315 500 500 16 21 36 52 75 145 180 C 8 B 6 10 A Instalación Instalar con la dirección del caudal dada por la flecha del cuerpo y con el volante en una posición adecuada. Ver el folleto de instalación y mantenimiento para más detalles. 5 Como pasar pedido Válvula de interrupción con fuelle Spirax Sarco BSA2 de DN25 con bridas DIN PN25. Nota: Cuando la presión diferencial exceda de la presión indicada en el cuadro siguiente, es recomendable usar disco equilibrado (ver la figura en la cara anterior). Tamaño Presión diferencial (bar) DN125 DN150 DN200 DN250 25 17 10 6 10 4 Recambios Las piezas de recambio se indican con línea de trazo contínuo. Las partes indicadas con línea de trazo no se suministran como recambio. Recambios disponibles † Junta Cuerpo/Cabezal y Empaquetadura 10, 8 (2 u.) 6,5 Conjunto fuelle y vástago Disco (Disco equilibrado cuando se requiera) 4 † Nota: Las juntas contienen un refuerzo metálico que puede causar daños si no se manipula/elimina correctamente. Como pasar pedido Nota: Los recambios se suministran en kit para asegurar la correcta sustitución. P.ej.: cuando se solicite el conjunto fuelle/vástago, se incluyen en el kit las partes (10), (8) y (6, 5). Al solicitar los recambios usar la descripción del cuadro anterior indicando el tamaño y tipo de válvula. Ejemplo: 1- Junta cuerpo/cabezal y empaquetadura para válvula de interrupción de fuelle Spirax Sarco BSA2 de DN15. Válvula de interrupción de fuelle BSA2 TI-P137-04 ST Issue 5