Teléfono Sociolaboral: Teléfono Inmigración: 976 79 10 19 976 79 10 18 CENTRO de INFORMACIÓN SOCIOLABORAL e INMIGRACIÓN Teléfono Sociolaboral: 09 - Zaragoza o, 63-65 • 500 rnando El Católic C/ Fe AUTOBUSES URBANOS: línea 20 (Casablanca - Polígono Santiago) • línea 30 (Las Fuentes - Casablanca) línea 35 (Parque Goya - Pza. Emperador Carlos V) • línea 40 (San José - Vía Hispanidad) línea 41 (Pº Constitución - Rosales del Canal) • línea 42 (La Paz - Polígono Santiago) línea 45 (Pº Reyes de Aragón - Santa Isabel) • línea 53 (Pta. del Carmen - Miralbueno) Teléfono Inm igración: 976 79 10 19 976 79 10 18 ÁREA ÁREA DE SOCIOLA BORAL Para: Empresas y trabajadores/as. Servicios: • Información integral sobre normativa sociolaboral. • Información sobre dónde y cómo tramitar escritos, denuncias y reclamaciones laborales. N INMIGRACIÓ Para: • Inmigrantes que residen en todo Aragón. • Profesionales de servicios sociales, salud, educación y cualquier otro Sistema público que trabaje con población inmigrante. • Entidades, organizaciones sociales y asociaciones de inmigrantes. • Información sobre convenios colectivos. ORIENTACIÓN Y ATENCIÓN SOCIAL SOBRE INMIGRACIÓN (S.O.A.S.I)¹ • Información legal básica sobre normativa de extranjería. Servicios: Información y orientación social al inmigrante sobre: • Recursos sociales para inmigrantes y para toda la población. • Trámites, condiciones y cómo acceder a prestaciones y servicios públicos. • Cómo utilizar correctamente los servicios y recursos sociales. • Dónde y cuándo acudir para resolver temas de interés para el/la inmigrante. • Programas de atención social que existen. Asesoramiento social a profesionales, instituciones y entidades sobre: • Recursos sociales, dispositivos y servicios sobre inmigración. • Protocolos y metodología de intervención social con inmigrantes. • Elementos claves en Proyectos sociales con inmigrantes y autóctonos. Horario de atención telefónica: De 9:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 19:30 horas ASISTENCIA Y ORIENTACIÓN JURÍDICA AL INMIGRANTE (S.A.O.J.I)² Servicios: • Información y orientación jurídica. • Atención jurídica y tramitación de asuntos relativos a la extranjería. • Otros programas de atención jurídica a extranjeros. Horario: De 16:30 a 19:30 horas. De Lunes a Viernes PEDIR CITA POR TELÉFONO (mañanas) ¹ Servicio conveniado con el Colegio profesional de Trabajadores Sociales de Aragón. ² Servicio conveniado con los Colegios profesionales de Abogados de Zaragoza, Huesca y Teruel.