Informe Legal 495-2010-SERVIR-GG-OAJ

" Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú"
"Año de la Consolidación Económica y Social del Perú"
Lima,
2 O O!C 1010
OFICIO N° )
tf (:,
-2010-SERVIR/PE
Señora
SONIA VILCHEZ ELIAS
Presente.-
f
Asunto
Apoyo para seguimiento de proceso judicial
Referencia
Carta N° 003-2010-SEVE/CHACHAPOYAS
Tengo el agrado de dirigirme a usted con relación al documento
de la referencia , mediante el cual solicita el apoyo de SERVIR para realizar el
seguimiento de un proceso judicial.
OAJ, de la
Sin otro particular, quedo de usted.
Atentamente,
N EF/JAG/ MMC/mro
Reg. Nº 15381-2010
Pasaje Francisco de Zela 150
Piso JO, Jesús Maria
Linia 11, Perú
T: 51·1-2063370
" Deceni o de la s Person as co n Disca paci dad en el Perú "
" Año de la Con solid aci ón Económica y Social del Per ú"
INFORME LEGAL N!!
49 f
-2010-SERVIR/GG-OAJ
JORGEARRUNÁTEGUIGADEA
A
Gerente (e) de Políticas de Gestión de Recursos Humanos
De
MANUEL MESONES CASTELO
Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica
Asunto
Apoyo para el seguimiento de proceso judicial
Ref.
Comunicación de la Sra . Sonia Vilchez Elías del 22 .11.2010
Descriptor
Competencia de SERVIR
Fech a
Lima, "'
1.
\ ·~'
Tengo el agrado de dirigirme a usted, en atención al documento de la referencia remitido por
la Sra . Sonia Vilchez Elías, por medio del cual solicita el apoyo de SERVIR para el seguimiento
del proceso judicial que sigue en contra del INABIF sobre el pago de la bonificación especial a
que alude el Decreto de Urgencia N° 037-2004.
La recurrente alega que el último acto procesal del cual ha sido notificada en el mencionado
proceso consiste en la sentencia de primera instancia, por lo que solicita el apoyo de esta
entidad para indagar el estado actual de dicha causa .
Al respecto, debemos señalar que de acuerdo con el artículo 4º del Te xto Único Ordenado de
la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-JUS :
"Toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones judiciales
o de índole administrativa, emanadas de autoridad judicial competente, en sus propios
términos, sin poder calificar su contenido o sus fundamento s, restringir sus ef ectos o interpretar
sus alcances, baja la responsabilidad civil, penal o administrativa que la ley señala.
Ninguna autoridad, cualquiera sea su rango o denominación, fuera de la organización
jerárquica del Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de causas pendientes ante el
órgano jurisdiccional. No se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con autoridad de cosa
juzgada, ni modificar su contenido, ni retardar su ejecución, ni cortar procedimientos en
trámite, bajo la responsabilidad política, administrativa, civil y penal que la ley determine en
cada caso.
Esta disposición no afecta el derecho de gracia". (énfasis agregado)
Conforme a lo anotado por la citada disposición, ninguna autoridad puede intervenir de forma
alguna en la materia de causas pendientes ante el órgano jurisdiccional.
1
"Decenio de las Personas con Discapacidad en el Perú "
"Año de la Consolidación Económica y Social del Perú"
Atendiendo a lo indicado, se conc luye que la so licitud de la Sra. Sonia Vílchez Elías no pued e
ser atendida por nuest ra Institución .
Finalmente, remito para su consideración el proyecto de Oficio de respuesta respectivo para
vuestra visación, y de estimarlo pertinente, trámite correspondiente ante la Presidencia
Ejecutiva .
Atentamente,
!
1
1
!
MMC/apv/mro
D:/Documento s Servir/mrivera/2010/lnformes/IL-Apoyo seguimiento de proceso judicial - Sra. Sonia Vílchez Elias .
2