Información en Caso de Mal Tiempo en Invierno La seguridad de

Información en Caso de Mal Tiempo en Invierno
La seguridad de sus niños es nuestra primera prioridad, así que en días de nieve o de hielo un grupo de
empleados del distrito empieza a evaluar las condiciones de las calles como a las 2:30 a.m. Los líderes
escolares – en consulta con los meteorólogos y la División de Calles y caminos de Lexington-Fayette
Urban County– toman en cuenta la seguridad de las calles, las temperaturas afuera y los pronósticos del
tiempo para hacer una decisión acerca de las escuelas antes de las 5 a.m.
Cuando los caminos están peligrosos para viajar, cancelamos las escuelas completamente, atrasamos el
comienzo del día escolar por una o dos horas, o cerramos las escuelas antes del término del día escolar.
Por favor recuerden que las condiciones de las calles varían a través de la comunidad. Las calles en un
lado del condado pueden estar claras mientras que otras áreas aún están peligrosas. Tenemos que hacer
una decisión en base a lo que es seguro para la comunidad entera. También respetamos el derecho de
cada familia de hacer decisiones en base a lo que piensan que es mejor para la seguridad de sus niños.
Pasando la Información
Los cierres o atrasos escolares se anuncian en el Canal 13, las emisoras de televisión y radio locales, el
sitio web del distrito en www.fcps.net, la página Facebook del distrito en
www.facebook.com/FayetteCountyPublicSchools y la cuenta Twitter del distrito en
www.twitter.com/ItsAboutKidsFC. También les enviamos a todas las familias, de las cuales tenemos
números de contacto al día archivados en el distrito, notificaciones por llamadas telefónicas. Los que no
desean que se les llame deben enviar un email incluyendo su nombre y uno de los números de identidad
estudiantil de sus niños a nosnowcall@fayette.kyschools.us. Si eligió el año pasado que no se les llamara,
no recibirá llamadas este año a menos que nos envíe un email y nos pida que los llamemos.
Si se cancelan las escuelas:
 Las escuelas no estarán abiertas para sus actividades regulares. Algunos programas después de la
escuela pueden ofrecer servicios de cuidado de niños en el local – averigüen con su programa
individual para detalles.
 Cuando se cancelan las escuelas, todas las actividades de la tarde y vespertinas, incluyendo
escuela vespertina, se cancelan también.
 La ley del estado nos requiere que recuperemos los días escolares perdidos y el calendario escolar
del distrito será modificado para reflejar esos cambios. Los días que por ahora están indicados
como feriados para los estudiantes, pero que podrían ser usados como “Posibles Días para
Recuperar” son: febrero 8, mayo 21, mayo 28-31, junio 3-7º y junio 10-14.
Si se atrasan las escuelas:
 Todos los comienzos de las escuelas se atrasan ya sea una o dos horas más tarde que lo normal.
 Los buses corren las rutas regulares, solamente una o dos horas más tarde que de costumbre.
 Las clases a la hora cero y los horarios de las escuelas técnicas permanecen igual, solamente una
o dos horas más tarde que de costumbre.
 Las horas de salida permanecen iguales.
AN EQUAL OPPORTUNITY SCHOOL DISTRICT
Board of Education: John Price, Chair • Melissa Bacon, Vice-Chair • Amanda Ferguson • Douglas Barnett • Daryl Love
Superintendent Tom Shelton, Ph.D.
701 East Main Street, Lexington, Kentucky 40502 • Phone: 859.381.4100 • www.fcps.net



Las actividades de la tarde y vespertinas continúan como siempre.
No habrá sesiones de Early Start (preescolar) de la mañana. Las sesiones de Early Start de la
tarde serán a su horario regular.
Las decisiones como recuperar las horas perdidas se harán caso por caso de acuerdo a las
regulaciones estatales actuales.
Si las escuelas se cierran temprano:
 La decisión se hará lo más temprano posible para darles tiempo a las familias que hagan arreglos.
 Se harán anuncios en el Canal 13, las emisoras de televisión y radio locales, el sitio web del
distrito en www.fcps.net, la página Facebook del distrito en
www.facebook.com/FayetteCountyPublicSchools y la cuenta Twitter del distrito en
www.twitter.com/ItsAboutKidsFC, y por el sistema telefónico de notificaciones de emergencia.
 Una vez que reciban una llamada, se les pide a las familias de escuelas primarias que le envíen un
email al profesor del niño o llamen a la escuela con instrucciones como quieren que sus niños se
vayan a casa. Si la familia no se pone en contacto, las escuelas harán todo lo posible para ponerse
en contacto con las familias de los estudiantes de escuelas primarias directamente. Los
estudiantes serán supervisados hasta que se recoja al último estudiante.
 Todas las actividades de la tarde y vespertinas, incluyendo escuela vespertina, se cancelan.
 Los estudiantes en la sesión de Early Start de la mañana, que normalmente sale a media mañana,
pueden ser recogidos por sus familias en la escuela o se pueden ir a casa en bus junto con los
demás estudiantes de escuela primaria de acuerdo al horario de salida antes de la hora usual. No
habrá sesiones de Early Start en la tarde.
 Las decisiones como recuperar las horas perdidas se harán caso por caso de acuerdo a las
regulaciones estatales actuales.
Antes que Nieve
Es importante que cada familia esté preparada en caso de que las condiciones del clima invernal fuercen
un cambio en las rutinas u horarios escolares. Es buena idea decidir de antemano como se van a mantener
informados de cambios que necesitan hacer en casos de cambios en los horarios escolares debido a nieve,
qué arreglos relacionados con cuidado de niños necesitan hacer si se cancelan, se atrasan o se cierran
antes, y como sus niños llegarán a la escuela si la hora del comienzo del día escolar se atrasa por una o
dos horas. Asegúrense que la escuela tenga sus números de teléfono al día como también sus números de
contactos de emergencia para que los podamos contactar.