Sra/ta

“Vayan por todo el mundo anunciando la Buena
Nueva a toda la creación” Mc. 16,15
2005, AÑO DEL DINAMISMO MISIONERO
“No sólo de Pan vive el Hombre”
Carta abierta a los vecinos y vecinas del Valle del Huasco
Valle del Huasco, 28 de mayo del 2005
Apreciados vecinos y vecinas:
Reciban un fraternal saludo tras haber recibido los diversos dones que regala el Espíritu
Santo.
Gran preocupación en los vecinos del “Valle del Huasco” ha generado la instalación del
Proyecto Minero Pascua Lama; y como misioneros en el nombre de Jesús queremos
compartir algunas reflexiones que nacen desde nuestro mayor tesoro: el Evangelio de
Jesús.
1.- No sólo de pan vive el hombre. Ciertamente, ante este Proyecto es bueno no olvidar
que no sólo de pan vive el hombre sino de toda Palabra que sale de la Boca de Dios. EL
trabajo y la mejor calidad de vida económica es algo fundamental para satisfacer las
necesidades básicas. ¡Es importante; pero no es todo! No podemos olvidar que el ser
humano es ante todo un hijo de Dios y necesita el pan de la verdad, el pan de la justicia, el
pan de la igualdad. Hemos rezado por mayor trabajo en el Valle, pero que no sea
destructivo para la comunidad.
2.- Mirar el futuro y no a corto plazo. La Naturaleza es un don de Dios, un regalo, y con
ello sus milenarios glaciares. Ellos son de un valor inmenso por el agua y su uso para tantos
pequeños agricultores como crianceros caprinos, que por generaciones han obtenido el
sustento de este preciado líquido. Esa agua permitido dar trabajo desde tiempos milenarios;
desde los pueblos originarios pasando por los diaguitas. Por el contrario, la destrucción de
glaciares dará trabajo por un tiempo ¿no será que se privilegia soluciones a corto plazo
olvidando el futuro? ¿Cómo la Comunidad Indígena Diaguita ha llegado a perder la
antiquísima propiedad de los terrenos donde se emplazará este proyecto? ¿Cómo llegó esta
empresa a ser dueña?
3.- Miremos la historia: otros casos. Ante la posibilidad que este proyecto contamine; es
bueno tener presente algunos proyectos industriales y mineros que en su comienzo
prometieron progreso y respeto al medio ambiente pero que sí han contaminado. Tales
como el plomo en los niños de Arica, el embancamiento de la bahía en Chañaral, la
esterilidad del Río Loa, el humedal de Batuco, entre otros. Es importante no olvidar esto.
Porque en este proyecto se utilizará diversas sustancias peligrosas como cianuro y ácido
sulfúrico, los cuales recorrerán el mismo camino que bordea el río Huasco. ¿Quién puede
asegurar que no habrá un accidente con los camiones que transporten estas peligrosas
sustancias? ¿Por qué esperar los daños? ¿Acaso no es más sabio y mejor prevenirlos como
asimismo evitarlos?
Depto. Comunicaciones Obispado de Copiapó Chacabuco 441 Casilla 580
Fono 52.212090 Fax 52.217087 deptocomunicaciones@episcopado.cl
“Vayan por todo el mundo anunciando la Buena
Nueva a toda la creación” Mc. 16,15
2005, AÑO DEL DINAMISMO MISIONERO
4.- El fin no justifica los medios. El ofrecimiento por parte de la Minera de crear una
Fundación para el desarrollo cultural y social nos puede deslumbrar ante las enormes
necesidades del valle. Pero no podemos solamente mirar sólo los fines. Cabe preguntarse
¿es válido arreglar un templo –la Casa de Dios- sí por otro se destruye parte de su Creación,
como son los glaciares y el agua de la cual sobreviven los hijos de Dios? El condicionar la
Fundación a la aprobación definitiva por la CONAMA, ¿no generará una presión social
para favorecer el Proyecto? Los dineros de esta Fundación, ¿no serán a través de beneficios
tributarios que otorga el mismo Estado?
5.- Hacia una mayor conciencia de Valle y de la Casa Común: la Creación. Valoramos
el desinterés y gratuidad de diversas organizaciones ambientalistas y sociales que sin
afectarle directamente se sienten solidarios con el riesgo inmediato que significa el
Proyecto para los vecinos de la Comuna de Alto del Carmen. Es hermoso ver la
preocupación que existe por nuestro valle y su gran tesoro, su agua: un grito verde en
medio del desierto más árido del mundo. Organizaciones nacionales y también desde otros
países… inclusive otros continentes. Ellos nos enseñan la solidaridad y comunión en medio
de la Aldea Global. Con certeza, ellos no tienen un interés monetario sino por el gran tesoro
que Dios creó: la Persona Humana y la Creación. No podemos dejar de destacar la
solidaridad de tantos pobladores y pobladoras del valle que hacen esfuerzos por contribuir
a una mayor valoración por el Medio Ambiente. Por cierto, el Padre Dios ¿cómo no se
alegrará de la comunión y encuentro de tantos y tantas más allá de la ideología política, del
credo religioso, de la condición social-económica y hasta lugar geográfico? ¿Cómo el Padre
Dios no se maravillará de que en nuestra provincia vamos dejando de vernos como un
puñado de comunas sino como un Valle que es una unidad económica y social porque
compartimos un destino común? Sin duda, este movimiento social es un signo del Reino.
6.- Llamados a informarse y participar. Nuestra sociedad actual nos hace ir
excesivamente acelerados y faltos de tiempo de informarnos… ¡hasta de lo que pasa en la
propia casa! Es muy importante no dejarse llevar por lo que “escuché en la esquina” ó el
“andan diciendo”. Muchos dicen “no importan los glaciares, es un poco de hielo o es
apenas un porcentaje menor”. Eso es opinar superficialmente y es no conocer cómo opera
nuestra Casa Común: el Medio Ambiente, el cual es un ecosistema, una cadena. ¡¡No es
llegar y desplazar hielo!!! ¡Más aún en el desierto! En ese sentido vemos con tristeza que se
hayan borrado murales en Vallenar y retirado lienzos en Freirina; los cuales iban en la línea
de tomar conciencia del impacto ambiental irreversible que generará este Proyecto minero
¿Quiénes fueron? ¿A quienes querían ocultarlos? ¿Favorece la democracia y libre
expresión? ¿Estas acciones no llaman a la violencia contestataria? ¿Ha habido una
presencia equitativa en los Medios de Comunicación entre la Minera y las Organizaciones
críticas a ésta? ¿Una presencia desigual es sana para la convivencia social? Llamamos a
todos los vecinos de este valle a informarse y participar de todas las instancias y
Depto. Comunicaciones Obispado de Copiapó Chacabuco 441 Casilla 580
Fono 52.212090 Fax 52.217087 deptocomunicaciones@episcopado.cl
“Vayan por todo el mundo anunciando la Buena
Nueva a toda la creación” Mc. 16,15
2005, AÑO DEL DINAMISMO MISIONERO
manifestaciones que valoran la Ecología puesto que es valorar la Casa Común que el Padre
Dios nos regaló. ¡Sanemos del individualismo, del vivir en nuestro metro cuadrado!.
7.- Sean luz del Mundo. Esta frase tan profunda de Jesús es una invitación irrenunciable
para los líderes sociales del Valle. “Si los hombres callan las piedras gritarán” dijo Jesús.
Es importante su palabra y su compromiso con aquellos que sirven de manera especial a los
más débiles social y económicamente. Corresponde defenderlos y apoyarlos. Animamos a
nuestras autoridades civiles y parlamentarias a no dejarse llevar por soluciones a corto
plazo y defender el valle como su mayor y milenaria fuente de trabajo: el agua. Deseamos
que ningún líder del valle se desanime a su defensa por presiones, por miedo a la crítica,
que busquen el desarrollo integral: ¡no sólo de pan vive el hombre!
8.- Nuestras motivaciones. Seguramente más de alguno se preguntará por qué nosotros
“nos metemos en esto”. Por ello, queremos recordar que la misión de la Iglesia es salir al
encuentro de los débiles como el Buen Samaritano; es la consecuencia de ser misioneros de
un Dios que se encarnó y nada de lo humano le es indiferente. En definitiva, en este año
que buscamos vivir el dinamismo misionero en la familia ¿cómo dejar de preocuparse de un
sano Medio Ambiente para las familias del mañana y pasado mañana?, ¿cómo no entender
que la misión de Jesús es iluminar todos los ámbitos y las acciones del hombre? En el año
de la Canonización del Padre Alberto Hurtado, modelo de Apóstol de Jesús, ¿cómo dejar de
preguntarnos: qué haría Jesús en mi lugar? ¿El Padre Hurtado estaría defendiendo el Medio
Ambiente y los pequeños agricultores? Con certeza, sí. En el año de la Eucaristía,
¿podemos dejar que se dañe la Creación de donde sale los máximos dones: el pan, el agua,
la uva con los cuales celebramos la Eucaristía? ¿Puede haber digna celebración de la
eucaristía haciendo vista gorda a los problemas de nuestra historia? ¿Es importante conocer
el impacto ambiental de este Proyecto sí para muchos la instalación de esta Empresa es un
hecho? ¿Es más importante seguir la voz de la conciencia o dejarse llevar por la voz del
dios dinero? ¿Es importante conocer el impacto medio Ambiental y luchar contra la
contaminación grave e irreversible? Por cierto, al menos los niños del mañana sabrán que
quisimos cuidar el Valle para ellos.
Finalmente, queremos poner en las manos de María, Madre de la Creación, los frutos y
reacciones de esta Carta abierta y que esperamos contribuya a la reflexión e información de
uds. Sobre todo, en la línea de no olvidar que el ser humano no sólo requiere de
materialidad… porque no sólo de pan vive el hombre sino de toda palabra que sale de la
Boca de Dios.
Que el Señor Resucitado nos despierte cada día un mayor amor por la Casa Común. El
Medio Ambiente, la Naturaleza.
Con gran afecto, motivados por los dones del Espíritu Santo, se despiden


Religiosas Dominicas de la Presentación, Pobl. Torreblanca de Vallenar
Misioneras de Jesús, María y José; Villa Concepción, Vallenar
Depto. Comunicaciones Obispado de Copiapó Chacabuco 441 Casilla 580
Fono 52.212090 Fax 52.217087 deptocomunicaciones@episcopado.cl
“Vayan por todo el mundo anunciando la Buena
Nueva a toda la creación” Mc. 16,15
2005, AÑO DEL DINAMISMO MISIONERO

















Cdad. Siervas del Espíritu Santo, El Tránsito, (Alto del Carmen)
Matrimonio Alvarez, Coordinación Pastoral familiar del Valle del Huasco
Sor Petra, Comunidad Religiosas de Santa Marta.
Miriam Moreno, Coordinación Catequesis, Valle del Huasco
Cristina Cid, Misionera de Huasco.
Suzanne Lussier, Misionera , Corral (Alto del Carmen)
P. Fermín Martín, Párroco de Huasco
P.Enrique Sarneguett, Párroco de Alto del Carmen
P.Mario Campillay, Párroco de Corazón de María de Vallenar.P. Juan Barraza, Párroco de “Santa Cruz”, Vallenar
P.Franklin Gonzáles, Párroco de “San José Obrero”, Vallenar
P. Santiago González, Párroco de “San Ambrosio” , Vallenar
P.José Luis Peñaloza, Vicario Parroquial. Corazón de María, Vallenar.
P. Casiano Rojas V.; Rector del Liceo San Francisco de Vallenar
P.Lucio Andrade, Sacerdote, Carrizal Bajo
P.Alejandro Castillo, Ex Párroco de Alto del Carmen
P. Mauricio Arancibia P., Párroco de Santa Rosa de Lima, Freirina.
Depto. Comunicaciones Obispado de Copiapó Chacabuco 441 Casilla 580
Fono 52.212090 Fax 52.217087 deptocomunicaciones@episcopado.cl