FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD PAGINA: 1 FECHA DE REVISIÓN: 28/12/15 MSDS Nº: 43 SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la Empresa 1.1 Identificación del producto Nombre químico: Ácido Fumárico Sinónimos: Ácido 2-butenodióico; ácido boletico Nombre comercial: ------Formula estructural: C4H4O4 1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso recomendado: Utilizado en la fabricación de resinas poliéster, resinas alquídicas, resinas fenólicas, plastificantes, elastómeros, adhesivos, insecticidas y fungicidas 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Proveedor: Varteco Química Puntana S.A Dirección: Calle 113 entre 5 y 7 Parque Industrial Norte San Luis (5700) 1.4 Teléfono de emergencia: +54 11 47543030 (8:30 am – 5:30 pm) +54 2664 425379 (24 horas) SECCIÓN 2: Identificación de los peligros 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla Lesiones oculares / irritación ocular – Categoría 2A Propiedades / Símbolos: C (Corrosivo) Frases de Riesgo: Xn: R: 36 Irritante para los ojos Xi: S: 26 En caso de contacto con los ojos, lave inmediatamente con abundante agua ó busque asistencia médica 2.2 Elementos de Clasificación Pictograma Palabra de advertencia Indicación de peligro Consejos de prudencia H319 P264 P280 P305+P351+P338 P337 + P313 Atención 2.3 Otros riesgos: Ningún otro riesgo *Para todo el significado del riesgo (H), véase la sección 16 RESUMEN DE EMERGENCIA: Polvo corrosivo que puede causar irritación ó quemaduras en piel y ojos. Toxicidad Aguda: Contacto con los ojos: El polvo puede causar enrojecimiento, dolor. Contacto con la piel: Produce irritación ligera dependiendo del tiempo de exposición. Los efectos irritantes empeoran sobre superficies húmedas y calientes. Puede ocurrir sensibilización Inhalación: : Pequeñas gotas causan irritación en las mucosas y tracto respiratorio. Los síntomas son tos, dificultad para respirar, mareos, dolor en el pecho. Ingestión: Peligrosa su ingestión e irritante para el tracto gastro-intestinal Toxicidad Crónica: La exposición prolongada puede provocar erupciones cutáneas alérgicas o irritación crónica de los ojos. Puede provocar bronquitis o asma SECCIÓN 3: Composición / Información sobre los componentes 3.1. Sustancias Producto Nº CAS % (p/p) Ácido fumárico 110-17-8 > 99 % Límites de exposición FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD PAGINA: 2 FECHA DE REVISIÓN: 28/12/15 MSDS Nº: 43 3.2. Mezclas No Aplicable SECCIÓN 4: Medidas de primeros auxilios 4.1 General Inhalación Ingestión Piel Ojos 4.2 4.3 Atención médica Quite la ropa contaminada Remover a la víctima al aire fresco, y mantener en reposo en una posición que no dificulte la respiración. Obtener atención médica inmediata NO SE DEBE INDUCIR EL VÖMITO. Lave la boca de la víctima con agua en abundancia, si el paciente está consciente, y darle de beber 300 mililitros de agua potable. Buscar atención médica inmediata. Lavar con abundante agua y jabón para remover el material. Bajo agua corriente, quitar artículos de cuero, calzado y ropa contaminada. Buscar atención médica inmediata. Enjuague cuidadosamente con agua durante 15 minutos. En el caso del uso de lentes de contacto, remuévalos y Enguaje nuevamente. Obtener asistencia médica Síntomas y efectos, en caso de exposición crónica No se conocen efectos en el largo plazo, fundamentalmente debido a que los efectos dañinos del corto plazo impiden una exposición prolongada Evite contacto con el producto al socorrer a la víctima. Si es necesario, el tratamiento sintomático debe comprender sobre todo medidas de soporte como corrección de disturbios metabólicos, además de la asistencia respiratoria. SECCIÓN 5: Medidas de combate de incendios 5.1 Medios de Extinción 5.2 Medios inadecuados de extinción Riesgos especiales Productos peligrosos de la combustión 5.3 Utilizar polvo químico. Dióxido de carbono. Espuma resistente a alcoholes. No usar chorro de agua. No se conoce La combustión del producto químico ó de su embalaje puede formar gases irritantes y tóxicos como monóxido y dióxido de carbono y anhídridos maleicos Consejos para los bomberos Equipo de protección personal Usar ropa protectora adecuada (traje para manejo de químicos), Usar equipo de Respiración autónoma. SECCIÓN 6: Medidas en caso de liberación accidental 6.1 Precauciones personales 6.2 Precauciones ambientales 6.3 Métodos y material de contención y limpieza 6.4 Referencia a otras secciones Mantenga el material lejos de fuentes de agua y de alcantarillas. Cerque el material derramado y cúbralo con plástico para permitir su recuperación. No toque los recipientes dañados ó el material Trate de recuperar el máximo posible del material derramado. Si no es posible, realice una fosa y cubra el material restante. Colecte el producto con una pala limpia ú otro instrumento que no disperse el producto. Coloque el material en recipientes apropiados y remuévalos a un sitio seguro. Para disposición final cnsultar organismos publicos Consulte la sección 8 para seleccionar el equipo de protección personal y la sección 13 para los métodos de tratamiento de los residuos SECCIÓN 7: Manejo y Almacenamiento 7.1 Precauciones de manejo seguro 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas las incompatibilidades 7.3 Especificaciones y usos Evitar la inhalación, y el contacto con la piel y los ojos. No manipule cerca de materiales incompatibles. Lávese bien las manos después de manipular. No comer, ni beber, ni fumar durante la utilización de éste producto. Lavarse las manos antes de comer, beber, fumar o ir al baño. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a usar. Consérvese únicamente en el recipiente original, en un lugar fresco, seco y bien ventilado fuera de la luz solar directa y lejos de fuentes de calor e ignición. Guardar lejos de los alimentos. Mantener fuera del alcance de los niños. Evite la electricidad estática a tierra. Se debe almacenar en área cubierta, señalizado y bien ventilado y protegido del sol. Tenga extinguidores de fuego adecuado y equipos para limpieza de los derrames cerca de área de almacenamiento. Incompatible con materiales alcalinos, oxidantes y ácidos fuertes. Ver sección 1.2 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD PAGINA: 3 FECHA DE REVISIÓN: 28/12/15 MSDS Nº: 43 SECCIÓN 8: Control de exposición / protección personal Controles de Ingeniería: La mejor protección es encerrar las operaciones y/o proveer aspiración local. Proveer ventilación de extracción en el lugar de las emisiones químicas para mantener las concentraciones de vapores por debajo de su respectivo Valor Umbral Límite. Se recomienda una ducha de seguridad y un baño ocular disponible. Límites de exposición Nombre químico Ácido fumárico ACGIH No disponible NIOSH No disponible OSHA – Final PEL No disponible Equipo de Protección Personal Ojos: Use lentes de protección apropiados Piel: Use guantes de protección adecuados para prevenir la exposición de la piel Ropa: Vista ropa de protección adecuada para evitar la exposición de la piel Protección respiratoria: Use mascara completa de la cara para vapores orgánicos. En los casos de alto potencial de la exposición, utilizar un respirador máscara completa, con suministro de aire, operado en modo presión positiva No comer, beber ni fumar durante el uso de este producto. Lavarse las manos antes de comer, beber, fumar o ir al baño. Quítese la ropa contaminada y lavar antes de la reutilización SECCIÓN 9: propiedades físicas y químicas Apariencia: Color: Olor : Peso Molecular: pH: Punto de fusión: Punto de ebullición: Punto de inflamación: Temperatura de auto ignición : Temperatura de descomposición: Inflamable inferior (explosivo) Inflamable superior (explosivo) Propiedades oxidantes Densidad Presión de vapor: Densidad de vapor: (aire=1): Viscosidad 25ºC Temperatura crítica Solubilidad Sólido. Gránulos ó polvo cristalino de diversos tonos Blanco Prácticamente inodoro 2.1 300-302 ºC 165ºC (1,7 mm Hg) No disponible 740ºC No está disponible 30 g/m3 No disponible No está disponible 1.635 a 20ºC 1.3 a 0ºC 5.1 No disponible No disponible En agua: 063% en peso a 25ºC En etanol 95% a 30ºC: 5.8% en peso SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad 10.4 Reactividad Estabilidad química Posibilidad de reacciones peligrosas Condiciones para evitar 10.5 Materiales incompatibles 10.1 10.2 10.3 10.6 10.7 Productos de descomposición peligrosa Polimerización peligrosa Estable en condiciones normales Estable No conocidas Temperaturas superiores a 190ºC y humedad Oxidantes fuertes, bases fuertes, metales alcalinos, aminos y carbonatos . En combustión libera gases típicos como monóxido y dióxido de carbono y humos irritantes como anhídrido maleico No ocurrirá SECCIÓN 11: Información toxicológica FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD PAGINA: 4 FECHA DE REVISIÓN: 28/12/15 MSDS Nº: 43 11.1 Vías de penetración 11.2 Toxicidad en los animales 11.3 Efectos crónicos en los humanos Otros efectos tóxicos en los seres humanos Observaciones especiales sobre toxicidad en los animales Observaciones especiales sobre otros efectos crónicos en los seres humanos 11.4 11.5 11.6 Absorbido a través de la piel. Contacto con los ojos Toxicidad oral aguda (DL50): (oral/rata): 10700 mg/Kg Concentración letal - LC50: N/D No disponible No disponible No disponible No se espera que le producto pueda perjudicar la fertilidad ó al feto. No es esperado que el producto presente carcinogenicidad No se espera que el producto presente toxicidad aguda. 11.7 Observaciones especiales sobre otros efectos tóxicos en los seres humanos Piel: No es esperado que el producto provoque sensibilización respiratoria ó en la piel. Ojos: puede provocar irritación ocular con hinchazón y dolor Inhalación: En concentraciones importantes, puede causar irritación al tracto respiratorio superior (nariz y garganta) e irritación de las mucosas. Ingestión. Puede causar irritación del tracto gástrico digestivo con leves disturbios y la diarrea puede ocurrir después de la ingestión de dosis mayores. SECCIÓN 12: Información eco toxicológica Eco toxicidad: No es esperado que el producto presente eco toxicidad. Persistencia: El producto na presenta persistencia y es considerado rápidamente degradable. Productos de biodegradación: No es esperado potencial bioacumulativo en organismos acuáticos. BCF: 3 Log Kow: 0.07 a 0.56 Es esperada elevada movilidad Koc: 3,5 Medio Ambiente: No son conocidos otros efectos ambientales para este producto. SECCIÓN 13: Consideraciones de disposición 13.1 Métodos de tratamientos de residuos Se recomienda la disposición final en una instalación especialmente diseñada para ello. Se recomienda lavar con abundante agua y después neutralizar las aguas con una base débil. No re-utilice los embalajes vacíos. Los mismos pueden contener restos de producto y deben ser descartadas en forma apropiada conforme a lo establecido para el producto SECCIÓN 14: Información de transporte Departamento de transporte: Este producto NO está regulado Nº ONU: No clasificado como peligroso para el transporte en diferentes modalidades Peligro al medio ambiente: No consta como polución marina (IMDG) SECCIÓN 15: Información regulatoria OSHA: Ninguno de los químicos en este producto está considerada altamente peligroso Ésta MSDS cumple con la normativa legal de la SRT Resolución 801/15 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD PAGINA: 5 FECHA DE REVISIÓN: 28/12/15 MSDS Nº: 43 SECCIÓN 16: Otra Información Peligros Prevención H319 Provoca irritación ocular grave P264 Lavarse … cuidadosamente después de la manipulación P280 Usar guantes / ropa de protección / equipo de protección para los ojos ó cara Consejos de Prudencia Intervención Almacenamiento P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar los lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad P337 + P 313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico No Aplica Eliminación No Aplica Nota: Esta hoja de seguridad y la información que contiene se ofrece de buena fe como exacta. Hemos revisado toda la información contenida en esta hoja, que recibimos de fuentes externas a la empresa, creemos que la información es correcta pero no garantizamos que sea exacta ni este completa y no constituye ninguna garantía tácita ni explícita. Las precauciones sobre salud y seguridad dados en esta hoja puede que no se adecuen a todos los individuos y/o situaciones. Es obligación del usuario evaluar y usar de forma segura este producto y cumplir con todas las leyes y regulaciones de aplicación Departamento de transporte: Este producto NO está regulado Nº ONU: No reglamentado Peligro al medio ambiente: No consta como polución marina (IMDG)