2016 -‐ LET`S MOVE FOR A BETTER WORLD
Anuncio
«2016 -­‐ LET’S MOVE FOR A BETTER WORLD©» Condiciones de la iniciativa Introducción Technogym Trading S.A. y Technogym Portugal , LDA quieren lanzar una campaña pública de concienciación sobre la importancia de la actividad física para combatir la obesidad y el sedentarismo en IBERIA. Además de promover la actividad física, Technogym, mediante la publicación de la iniciativa en sus canales quiere ofrecer a los centros de fitness que participan en la iniciativa la posibilidad de: -­‐ Aumentar la motivación y fidelización de sus usuarios. -­‐ Aumentar su número de usuarios (que deben ir a uno de los centros fitness participantes para tomar parte en la iniciativa). A tal efecto, Technogym pone en marcha una competición entre centros de fitness (la «Iniciativa»). Las máquinas Technogym de los centros de fitness que participan en la Iniciativa podrán traducir el entrenamiento llevado a cabo por los usuarios de los centros individuales en «MOVEs» (la unidad de medida del movimiento adoptada por Technogym), para establecer una competición a distancia entre los centros de fitness participantes. Artículo I. Condiciones de la iniciativa Promotor: Promueve la iniciativa Technogym Trading, SA, sociedad inscrita en España con domicilio social en Parc de Negocis Mas Blau, I Ed. Avant BCN Cl Selva, 12 planta baja, 08820 El Prat de Llobregat y con CIF A-­‐62301338 (en adelante, «Technogym») Requisitos: Pueden participar en la Iniciativa instalaciones situadas en el territorio español, portugués y andorrano (en adelante, el/los «Centro/s» o «Club/es»), equipados con máquinas Technogym® conectadas a la plataforma mywellnesscloud© y que utilicen la aplicación profesional CHALLENGE. Benefactores: Cada Centro deberá designar a un benefactor que recibirá el premio en caso de que dicho Centro gane la Iniciativa. El benefactor elegido debe ser una asociación sin ánimo de lucro que trabaje en el ámbito de la lucha contra la obesidad y el sedentarismo, situada en las proximidades de las instalaciones del Centro. La institución seleccionada como beneficiaria de la donación debe identificarse antes del inicio del reto, de acuerdo con el Artículo III. Premio: -­‐ El Centro que se clasifique en primera posición en el territorio español, portugués y andorrano recibirá el primer premio, que consiste en un total de 10,000.00 euros (diez mil euros) en productos Technogym (valorados por su PVP) para que la instalación lo done al Benefactor que haya designado. -­‐ El Centro que se clasifique en segunda posición en el territorio español, portugués y andorrano recibirá el segundo premio, que consiste en un total de 5,000.00 euros (cinco mil euros) en productos Technogym (valorados por su PVP) para que la instalación lo done al Benefactor que haya designado. -­‐ El Centro que se clasifique en tercera posición en el territorio español, portugués y andorrano recibirá el tercer premio, que consiste en un total de 3,000.00 euros (tres mil euros) en productos Technogym (valorados por su PVP) para que la instalación lo done al Benefactor que haya designado. -­‐ -­‐ Los Centros clasificados entre la cuarta y la dieciochoava posición (un total de 15) ganan la oportunidad de asistir a la “Let’s Move For a Better World Conference”, en el TG Village de Cesena (Italia), planificada entre los meses de mayo a Julio (fecha a confirmar). El alojamiento y comidas serán cubiertos por Technogym, los gastos de viaje no están incluidos. Los Centros clasificados entre la decimonovena y la vigesimoctava posición (un total de 10), siempre que lleguen a acumular 1 millón de MOVEs, podrán seleccionar a uno de sus entrenadores para participar en un exclusivo evento para entrenadores, planificado durante el año 2016. El alojamiento y comidas serán cubiertos por Technogym, los gastos de viaje no están incluidos. El Premio es intransferible, innegociable y no puede substituirse por cualquier otro premio o su valor en metálico. Technogym se reserva el derecho de sustituir todo o parte del Premio por uno de valor equivalente o superior en caso necesario por causas fuera de su control, y cualquier cambio será final y vinculante para cada persona/Usuario/Centro que participe en la Iniciativa. Artículo II. Requisitos de participación Para participar en la Iniciativa el Centro debe cumplir los requisitos siguientes: -­‐ Estar equipado con máquinas Technogym® que puedan comunicar a la plataforma Mywellness Cloud los MOVEs acumulados por los usuarios, tanto directamente mediante conexión a Internet como a través de un dispositivo Technogym (la llave Technogym o Mywellness key) cuando está conectado a un terminal Mywellness Cloud (UNITY SELF o VISIO SELF). -­‐ Tener instalada y en funcionamiento la aplicación profesional CHALLENGE. -­‐ Una pantalla para mostrar los resultados dentro del Centro mediante una tabla de clasificación específica. Artículo III. Maquinaria y calendario -­‐ El Centro que quiera participar deberá tener el equipo técnico necesario (consúltese el apartado anterior) e inscribirse en la Iniciativa en el sitio web www.technogym.com/letsmove del antes del 18 de febrero de 2016. -­‐ Sólo puede realizar la inscripción a la Iniciativa un miembro del personal que esté registrado en Mywellness Cloud en calidad de «director de centro» en la plataforma mywellness® cloud. -­‐ Los Centros que formen parte de una cadena de clubes pueden registrarse y participar en la Iniciativa sólo de forma individual y no como cadena de clubes. -­‐ La Iniciativa comenzará el día 1 de marzo de 2016 a las 00:01 am (GMT + 1) y finalizará el 19 de marzo 2016 a las 23:59:59 (GMT +1) («Fecha de Cierre»). -­‐ Todos los usuarios individuales («Usuarios») que tengan conocimiento de la Iniciativa y quieran participar en ella deben registrarse de forma individual en mywellness.com o en la App mywellness® o poseer una llave Technogym o una mywellness® Key asignadas a ellos individualmente. -­‐ Para contribuir a la donación de MOVEs para la Iniciativa, el usuario debe acudir a un Centro con la aplicación Challenge Activa y que esté inscrita en la Iniciativa. Los usuarios entonces deben apuntarse al reto y usar su cuenta mywellness® o su llave para identificarse en equipamientos cardio o fuerza conectados a mywellness® cloud. -­‐ Las actividades outdoor o insertadas de forma manual no están incluidas. -­‐ El máximo número de MOVES por día (no por entrenamiento) aceptados para cada usuario inscrito a la Iniciativa y que se hayan generado en la instalación es de 2.000 MOVEs. -­‐ Todo Club que participe en la Iniciativa se incluirá en el motor de búsqueda «Localizador de Clubes» que Technogym facilitará a quienes entren en la web www.technogym.com/letsmove y en el buscador de la Technogym App. Selección del ganador: La clasificación de cada Centro se basará en el total de MOVEs acumulados por cada centro. Technogym no acepta responsabilidad alguna por fallos de red, hardware o software informático de cualquier tipo que puedan limitar el envío o la recepción de MOVEs. Todos los MOVEs/entradas que se reciban después de la Fecha de Cierre serán inválidos. La acumulación de MOVEs se mostrará a través de un «contador de MOVEs» en la web www.technogym.com/letsmove, en el que se facilitará una actualización en tiempo real de los MOVEs acumulados por los Centros de todo el territorio español, portugués y andorrano. El contador de los Centros mostrará sólo el total de MOVEs acumulados por los usuarios de cada Centro. Asimismo, los MOVEs computarán en la «CLASIFICACIÓN DE CLUBES», en la que se mostrará el número total de MOVEs acumulados por cada Centro. En el plazo de 30 días después de la Fecha de Cierre, se anunciarán los Centros ganador que haya logrado las tres primeras posiciones en la clasificación de MOVEs. La decisión de Technogym en esta Iniciativa es definitiva y vinculante legalmente, y no se aceptarán recursos. Exclusiones: Los clubes de fitness que no cumplan los requisitos descritos más arriba no pueden participar en la Iniciativa. Los Centros deben asegurarse de que los usuarios tienen: (i) más de 18 años, o bien (ii) entre 15 y 18 años y han obtenido el consentimiento paterno para participar en la competición, y son residentes en el territorio español, portugués o andorrano y usuarios de uno de los Centros participantes. El incumplimiento de estas condiciones (incluyendo las instrucciones) descalifica a cualquier participante/Centro/Usuario de participar en la Iniciativa y la inscripción será inválida. Technogym se reserva el derecho a su discreción de impedir a participantes/Centros/Usuarios el derecho a participar si considera que estas condiciones no se están cumpliendo o por cualquier motivo válido y justificable. Asimismo Technogym se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante y/o ganador, y/o a modificar estas condiciones en cualquier momento según su único criterio. Participación del Usuario: Por el presente cada Centro se compromete a cumplir toda la legislación de protección de datos en relación con todos y cada uno de los datos personales de los Usuarios que recopile en conexión con esta Iniciativa. Por su parte, Technogym, como destinaria final de dichos datos de carácter personal, se compromete a cumplir con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. Por el presente cada Centro se compromete a asegurarse de que todos los Usuarios tienen conocimiento de estas condiciones de la Iniciativa (incluyendo los requisitos relevantes de admisión y participación, las fechas de inicio y cierre, la naturaleza del Premio, etc.) y mantener estas condiciones disponibles para los Usuarios durante toda la duración de la Iniciativa. Artículo VI. Revocación de promesa o cambio en las normas de implementación Technogym puede cambiar las normas de la implementación de esta Iniciativa o cancelarla si hay una causa justa notificándolo previamente a cada Centro y Usuario participante por correo electrónico. Artículo VII. General NO RESPONSABILIDAD: EN EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN ESPAÑOLA, TECHNOGYM, SUS EJECUTIVOS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES Y CESIONARIOS POR EL PRESENTE DENIEGAN TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA, COSTE O DAÑO SUFRIDO POR EL/LOS CENTRO/S Y/O USUARIOS COMO RESULTADO DE SU PARTICIPACIÓN EN LA INICIATIVA, CON INDEPENDENCIA DE QUE DICHA PÉRDIDA SE PRODUZCA POR CAUSA DIRECTA Y EXPRESAMENTE IMPUTABLE A TECHNOGYM, E INCLUSO SI SE NOS INFORMA EXPRESAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA O DAÑO. ASIMISMO, excepto en los casos prohibidos por la legislación española, en ningún caso Technogym será responsable ante cualquier Centro o Usuario por cualesquier daños indirectos, consecuenciales, ejemplares, incidentales o punitivos, incluyendo cualquier pérdida indirecta o consecuencial de: (i) beneficios; (ii) interrupción de la actividad empresarial; (iii) fondo de comercio o reputación; (if) datos, o (v) otros, incluso si se ha notificado a Technogym la posibilidad de tales daños. El Centro y los Usuarios indemnizarán a Technogym, sus agentes, empleados, representantes, asociados, afiliados, empresas matrices y filiales por todas y cada una de las reclamaciones, pérdidas, costes, daños, responsabilidad y gastos surgidos de su incumplimiento de cualesquiera de estos términos y condiciones. Todos los Centros y los Usuarios, al tomar parte en esta promoción de premio, eximen expresamente al Promotor, sus afiliados, agentes, empleados y directivos de cualquier reclamación, acción o demanda surgida de la Iniciativa o en conexión con ésta, en su caso, y al participar en la Iniciativa confirman que asumen total responsabilidad por su participación en la Iniciativa. El único recurso de los participantes contra Technogym por cualquier insatisfacción, pérdida, coste o daño sufrido en conexión con la Iniciativa es retirar su participación de la Iniciativa. Estas normas se rigen por las leyes Españolas que, en su caso, sean de aplicación, Technogym hará un mínimo de tres (3) intentos para contactar a los Clubes seleccionados por teléfono o correo electrónico en los cinco (5) días posteriores a la Fecha de Selección. Si no es posible ponerse en contacto con un Club seleccionado en dicho plazo de 5 días, o si la notificación del Premio se devuelve como no entregable, o si ese Club no firma ni remite los Formularios de descargo o bien rechaza hacerlo, dicho Club será descalificado y penalizado. Technogym en ese caso (y con sujeción al mismo procedimiento) concederá el Premio al Club con el siguiente número más alto de MOVEs. Los Clubes seleccionados como ganadores del desafío y las escuelas premiadas deberán mantener los resultados confidenciales hasta que los éstos sean anunciados públicamente por Technogym.
