INVERSIÓN Calcule su tolerancia al riesgo AHO R R O : I N V E R S I Ó N : P L A N I F I CACIÓN Calcule su tolerancia al riesgo Al responder estas ocho preguntas y agregar su puntaje total, podrá obtener un cálculo aproximado de su tolerancia al riesgo, un criterio que se utiliza cuando se debe tomar una decisión de inversión. 1¿En cuántos años considera que comenzará a realizar retiros de su(s) cuenta(s) de jubilación? Puntaje 4 Las cinco muestras hipotéticas que aparecen en la siguiente tabla representan el mejor y el peor resultado para una inversión de $100,000 después de un año. ¿Qué rango de resultados posibles preferiría? En menos de 5 años 0 En 5 años 4 En 10 años 8 En 15 años 12 Muestra 1 $115,590 $94,430 En más de 15 años 18 Muestra 2 $121,250 $91,690 Muestra 3 $133,520 $84,040 El mejor resultado posible El peor resultado posible Muestra 4 $139,540 $80,180 2Una vez que comience a realizar retiros, ¿cuántos años espera continuar realizando retiros? Muestra 5 $151,740 $72,100 Puntaje Muestra 1 0 Pago único o retiro total en menos de 5 años 0 Muestra 2 3 En 5 años 6 Muestra 3 6 En 10 años 10 Muestra 4 9 En 15 años 14 Muestra 5 13 En más de 15 años 18 3 El siguiente gráfico muestra un rango de rendimientos en el lapso de un año para cinco combinaciones de inversiones hipotéticas. ¿En cuál de estas combinaciones preferiría invertir? 5 ¿Cómo respondería a la siguiente afirmación? Me transmiten seguridad aquellas inversiones que con frecuencia pueden sufrir importantes bajas en su valor si existe una posibilidad de obtener un rendimiento significativo. No estoy de acuerdo en absoluto 0 3 No estoy de acuerdo 2 Muestra 3 6 Estoy algo de acuerdo 4 Muestra 4 9 Estoy de acuerdo 7 Muestra 5 13 Muestra 1 0 Muestra 2 60 Muestra 5 50 Muestra 4 40 Muestra 3 30 20 Muestra 2 Muestra 1 10 0 -10 -20 Tasa de rangos de rendimiento de cinco combinaciones de muestra Puntaje Puntaje Estoy totalmente de acuerdo 10 Puntaje Encuentre una combinación de inversiones de muestra 6Si el valor de una inversión hipotética aumenta un 15 % durante cuatro meses mientras que inversiones similares aumentan un 5 %, ¿cuál de las siguientes estrategias usted probablemente seguiría? Vender toda la inversión ahora para obtener la ganancia y optar por una inversión más conservadora para proteger la ganancia. 0 Vender parte de la inversión ahora y trasladar la ganancia a una inversión más conservadora para garantizar una parte de ella. 4 Continuar manteniendo la inversión. 9 Puntaje En primer lugar, sume los puntos de sus respuestas a las preguntas 1 y 2, y encuentre la columna de plazo de inversión que muestre este número. Luego, sume los puntos para sus respuestas a todas las preguntas (1 a 8) y encuentre la fila que muestre este total. Esta letra que aparece en el cuadro donde se intersecan su columna y su fila representa una combinación de muestra que se relaciona con su tolerancia al riesgo estimada. Puntaje del plazo de inversión 7Supongamos que usted invirtió $30,000 con la intención de mantener la inversión durante 10 años. Si esta inversión perdiera valor durante el primer año, ¿a qué valor de su inversión inicial de $30,000 vendería y optaría por una inversión más estable? Puntaje total para sus respuestas a las preguntas 1 y 2 0 4o6 8 o 10 12, 14 o 18 22+ Puntaje total Puntaje total para sus respuestas a las preguntas 1 a 8 0-20 A A A B* C* 2 21-27 A A B C* C* $25,500 4 28-45 A B C D D* $24,000 o menos 7 46-59 A C D D E 60+ A D E F G $28,500 0 $27,000 No la vendería Puntaje 10 8La siguiente tabla muestra la probabilidad de sufrir una pérdida y el rendimiento promedio en cinco inversiones hipotéticas diferentes dentro de un período de dos años de tenencia. ¿Cuál de las siguientes inversiones preferiría? Puntaje Rendimiento Probabilidad de probable pérdida Inversión 1 5% 9 de 100 0 Inversión 2 6% 11 de 100 3 Inversión 3 9% 17 de 100 6 Inversión 4 10 % 19 de 100 9 Inversión 5 12 % 22 de 100 13 Puntaje total para las preguntas 1 y 2: __________ Puntaje total para las preguntas 1 a 8: __________ * Los inversionistas conservadores deben evaluar si desean una combinación un poco más arriesgada simplemente porque cuentan con un plazo de inversión prolongado. Una vez que haya determinado un objetivo de inversión y haya calculado su tolerancia al riesgo, puede comenzar a considerar la asignación de activos generales para sus inversiones, que lo ayudará, en última instancia, a seleccionar inversiones específicas. Al crear una estrategia de inversión, algunos inversionistas prefieren la comodidad de trabajar con una asignación de activos de muestra. Las siguientes combinaciones de muestra son solo ejemplos y no recomendaciones específicas. Su asignación real debe reflejar sus necesidades y preferencias individuales. A B C D E F G Muy conservadora: muestra A Esta combinación de muestra podría resultar apropiada para aquellos inversionistas cuyo objetivo principal es la protección y la liquidez del capital. A fin de reducir la posibilidad de obtener una baja en el capital, un inversionista muy conservador aceptará obtener rendimientos más bajos. Conservadora: muestra B Esta combinación de muestra podría resultar apropiada para aquellos inversionistas que consideran que la protección del capital es muy importante. Los inversionistas conservadores pueden aceptar obtener bajas pequeñas y a corto plazo en el valor para lograr un crecimiento parcial de la cartera. Medianamente conservadora: muestra C Esta combinación de muestra podría resultar apropiada para aquellos inversionistas que estén preocupados por la protección del capital. Los inversionistas medianamente conservadores buscan obtener rendimientos más altos con un riesgo mínimo y pueden tolerar un poco de volatilidad. Moderada: muestra D Esta combinación de muestra podría resultar apropiada para aquellos inversionistas que estén dispuestos a aceptar algunas fluctuaciones del capital para poder alcanzar un mejor rendimiento. Medianamente arriesgada: muestra E Esta combinación de muestra podría resultar apropiada para aquellos inversionistas que estén dispuestos a tolerar mayores fluctuaciones del capital en un intento de alcanzar un rendimiento aún más alto. Efectivo 10 % Valor con capitalización alta 4 % Valores internacionales 3 % Muy arriesgada: muestra G Esta combinación de muestra podría resultar apropiada para aquellos inversionistas que busquen obtener máximos rendimientos y que estén dispuestos a aceptar considerables fluctuaciones del capital para tener la oportunidad de obtener ganancias a largo plazo. Bonos a corto plazo/ Rentas vitalicias fijas 60 % Crecimiento con capitalización alta 3 % Efectivo 7 % Crecimiento con capitalización alta 7 % Valores internacionales 7 % Capitalización media 4 % Crecimiento con capitalización alta 10 % Capitalización media 6 % Efectivo 5 % Capitalización baja 3 % Valor con capitalización alta 12 % Bonos a largo plazo 16 % Bonos a corto plazo/ Rentas vitalicias fijas 47 % Valores internacionales 11 % Bonos a largo plazo 13 % Valor con capitalización alta 15 % Bonos a corto plazo/ Rentas vitalicias fijas 37 % Capitalización media 9 % Capitalización baja 5 % Efectivo 4 % Bonos a largo plazo 10 % Crecimiento con capitalización alta 13 % Valores internacionales 16 % Bonos a corto plazo/Rentas vitalicias fijas 26 % Valor con capitalización alta 17 % Capitalización media 11 % Bonos a largo plazo 9 % Crecimiento con capitalización alta 15 % Capitalización baja 8 % Bonos a corto plazo/Rentas vitalicias fijas 18 % Valor con capitalización alta 20 % Capitalización baja 11 % Arriesgada: muestra F Esta combinación de muestra podría resultar apropiada para aquellos inversionistas que busquen obtener altos rendimientos y que estén dispuestos a aceptar fluctuaciones del capital mucho más grandes para tener la oportunidad de obtener ganancias a largo plazo. Bonos a largo plazo 20 % Bonos a corto plazo/Rentas vitalicias fijas 8 % Bonos a largo plazo 5 % Valores internacionales 23 % Capitalización media 15 % Capitalización baja 14 % Valores internacionales 27 % Valores internacionales 19 % Capitalización media 13 % Crecimiento con capitalización alta 18 % Valor con capitalización alta 22 % Crecimiento con capitalización alta 20 % Valor con capitalización alta 24 % Facilitamos la tarea de invertir En ocasiones, su panorama financiero puede parecerse a tener que resolver un rompecabezas cuyas piezas están todas mezcladas. Afortunadamente, su asesor financiero puede ayudarlo a unir todas las piezas. Su asesor financiero puede ayudarlo a realizar lo siguiente: >> Definir sus necesidades y objetivos financieros. >> Determinar el grado de riesgo de la inversión que esté dispuesto a aceptar. >> Comprender la compensación que existe entre el riesgo y la recompensa. >> Familiarizarlo con una gran variedad opciones de inversión. >> Determinar una combinación de inversiones diversificadas que mejor se ajuste a su situación personal El dinero importa Permítanos ayudarlo a encargarse de la planificación de su jubilación En general, los rendimientos con un alto potencial implican un riesgo mayor y una volatilidad a corto plazo. or ejemplo, las inversiones con capitalización baja y media, y los fondos de inversión emergentes y los que se invierten en un sector determinado pueden sufrir significativas fluctuaciones de precios debido a los riesgos comerciales y a los acontecimientos políticos adversos. Los fondos internacionales (globales) y los fondos extranjeros pueden sufrir fluctuaciones de precios a causa de las condiciones del mercado en constante cambio, los valores de las monedas y las situaciones políticas y económicas. Los fondos de bonos de alto rendimiento, que invierten en bonos que tienen calificaciones más bajas, por lo general, sufren fluctuaciones de precios y un mayor riesgo de pérdida de capital e ingresos que cuando se invierte directamente en títulos del gobierno de los Estados Unidos, tales como letras y bonos del Tesoro de los EE. UU., que se encuentran garantizados por el gobierno para el pago del capital y del interés si se mantiene hasta su vencimiento. Las hipotecas subyacentes de los fondos relacionados con hipotecas tienen más posibilidades de pagarse por adelantado durante períodos de tasas de interés decrecientes, lo que podría afectar el rendimiento o el precio de participación del fondo y es posible que se pague por adelantado más lentamente durante los períodos de tasas de interés de rápido aumento, lo que podría prolongar la fecha de vencimiento esperada del fondo. Los inversionistas deben evaluar detenidamente los riesgos relacionados con una inversión en el fondo. Las acciones del fondo no se encuentran aseguradas ni respaldadas por el gobierno de los Estados Unidos y su valor y rendimiento variará según las condiciones del mercado. Haga clic en VALIC.com Llame al 1-800-426-3753 Visite a su asesor financiero VALIC Los contratos de renta vitalicia son emitidos por The Variable Annuity Life Insurance Company y distribuidos por su afiliada, American General Distributors, Inc., miembro de la Autoridad Reguladora de la Industria Financiera (Financial Industry Regulatory Authority, FINRA). VALIC representa a The Variable Annuity Life Insurance Company y sus subsidiarias, VALIC Financial Advisors, Inc. y VALIC Retirement Services Company. Copyright © The Variable Annuity Life Insurance Company. Se reservan todos los derechos. VC 15612 (11/2012) J88470 EE