Fig. 1: FTE Combinación Umbral y Extremo de Pista Alta Intensidad Baliza Empotrada Tipo FTE Normas OACI: Anexo 14,Volumen I, apartado 5.3.11 y 5.3.12 para utilización en condiciones Categoría I, II y III FAA: L-850 D (AC 1 50/5345-46A) OTAN: STANAG 3316 Fig. 2 Utilización Balizamiento de umbral y extremo de pista con luz de alta intensidad. Principales Características • Forma parte de una gama de balizas empotradas de 8 y 12 pulgadas de diámetro para la señalización completa en aeropuertos. • Una baliza ligera, resistente, de reducido consumo de energía y sin efectos negativos para el medio ambiente (sin tratamiento de cadmio). • La sencillez del sistema y la facilidad de mantenimiento son criterios fundamentales. • Económica: reemplaza a dos balizas unidireccionales. • La manipulación de la baliza es más cómoda porque sólo pesa 8 kg (fabricada en gran parte con aleaciones de aluminio). • Numerosos componentes comunes con todas las balizas de tipo F. • Sobresale sólo la mitad de lo usual (12,7 mm en vez de 25,4 mm) del pavimento. Menos vibraciones inducidas en el tren de aterrizaje de los aviones y en las mismas balizas (aumento de la duración de las lamparas). • Gracias a la forma rebajada frente a las ventanas de los prismas, la visibilidad es perfecta incluso en condiciones de fuerte lluvia. • La superficie lisa de la baliza no deteriora los neumáticos de los aviones y evita problemas durante la limpieza de la pista con un quitanieve. • Prismas exteriores con sujeción mecánica a la tapa de la baliza, con juntas moldeadas que pueden reemplazarse. Los técnicos pueden reemplazar el prisma fácilmente, sin necesidad de aplicar compuestos o resinas de obturación. • No es necesario ajustar el sistema óptico en caso de reemplazo de la lámpara o del prisma. • Lámparas halógenas de gran duración: 1.000 horas a plena intensidad, y más de 3.000 horas en las condiciones habituales de uso. • Aros adaptadores para instalación en bases profundas normalizadas FAA de 15“/16“ de diámetro. Existen adaptadores para ajustar la base y el aro de asiento a las instalaciones de otras normas. • El juego de herramientas especiales facilita la instalación y el mantenimiento. • Tapón para hacer la prueba de la baliza a presión después del mantenimiento. • Balizas de temperatura moderada. La temperatura en el centro de la tapa nunca es superior al límite de 160°C, exigido por las normas OACI. A.02.322s Fabricación 1.Tornillo de gran resistencia a la tracción, con arandela (6) 2.Tapa de aleación de aluminio 3.Junta tórica 4.Prisma con sujeción y juntas (3) 5.Lámpara halógena prefocalizada de reflector frío (105 W - 6,6 A) (3) 6.Sistema óptico 7.Pastilla cortacircuito opcional (3) 8.Bloque de bornes (3) 9.Tapa interior de aleación de aluminio por inyección 10.Junta tórica 11.Abrazadera con pasacables (2) 12.Cables termorresistentes con un conector bipolar integrado tipo FAA L-823 (2) 13.Tapón de alivio de presión y conexión para prueba a presión 14.Cable termorresistente (1) Acabado Tapa interior, tapa exterior y sistema óptico en fundición de aluminio. Tornillería de acero inoxidable. Alimentación Eléctrica 6,6 A a través de un solo transformador de aislamiento de 300 W, o dos transformadores (100 W y 200 W) (véase el folleto A.06.110) instalados debajo de la baliza (Fig. 8) o en caja separada. Características Fotométricas Lámpara: Tres lámparas halógenas prefocalizadas de reflector frío (105 W 6,6 A). Duración nominal de 1.000 horas a intensidad máxima. Características (Valores típicos) dia 214 Intens. Apertura del haz media Ratio (grados) Cd. Horiz. Vert Verde Rojo 5 6 13500 2600 FAA L-850 D Umbral Extr. de pista Verde Rojo - 13500 2600 dia 184 2 19 OACI Umbral Extr. de pista 1 dia 203 12,7 Fig. Luz verde - Lámpara 2 x 105 W 1 Color - 75 1.5 -2 a +9 1 a 10 1.7 -6 a +6 0.25 a 4.75 125 115 Utilización Fig. 4 -2 a +9 1 a 10 -6 a +6 0.25 a 4.75 3 4 NOTA:Valores FAA L-850-D alcanzadas con una sola lampara para el haz verde. Disposición Según Divergencia Fig. 5 Luz roja - Lámpara 1 x 105 W Umbral 14 12 FTE-2-300-G/R-R Divergencia izquierda FTE-2-300-G/R-O Sin divergencia FTE-2-300-G/R-L Divergencia derecha 10 8 6 Fig. 3 4 2 0 -2 -20 -10 -5 0 5 10 15 1250CD 250CD 125CD Fig. 6 Instalación Posibilidades de instalación de la baliza: Instalación y Dimensiones Exteriores (mm) 1) En una base poco profunda de aluminio de 12“ de diámetro y sóIo 150 mm de profundidad creada especialmente. Se utiliza una plantilla especial para posicionar y nivelar, y luego se sella la base en el pavimento con la resina apropiada. Se tiran los cables entre la baliza y el transformador de aislamiento en entalladuras en el pavimento, que se obturan con un producto similar. 2) En una base de acero profunda FAA L-868, LB 1 o LB4 (véase el folleto A.05.120), con un aro adaptador. La figura 8 es un ejemplo de una baliza FTE instalada en una base L-868 de 12“ de diámetro. Véase Ia documentación suministrada con las balizas para mayor información. Los técnicos de ADB ofrecen todo el respaldo que los usuarios y los contratistas puedan necesitar para definir la mejor solución en cada caso de instalación particular. 1. Baliza 2. Base poco profunda Embalaje 3. Cables del secundario 4. Obturación con resina Fig. 7 1 Dimensiones (mm) Peso bruto (kg) Peso neto (kg) Baliza FTE 305 x 305 x125 8.5 8.2 Base poco profunda 320 x 320 x165 6.9 6.6 Baliza FTE con base 320 x 320 x165 15.6 15.3 Código de Pedido FTE 2 300 G/R L Il 1 S 2 Bidireccional = 2 3 Potencia lámpara 9 3 x 105 W 4 = 300 Color Verde = G Rojo =R Divergencia luz verde 8 6 5 Izquierda =R Sin divergencia = O Derecha =L Alimentación Dos conectores bipolares = II Montaje* 7 1. Baliza 2. Base profunda 3. Cables del secundario 4. Bornes para conexión a tierra 5. Ojal pasacables de goma 6. Conducto de cables 7. Separador 8. Transformador de aislamiento 9. Conectores del primario Sin base poco profunda =0 Con base poco profunda =1 Exigencias particulares a precisar de forma explícita = S * Pedir separadamente la base profunda (véase folleto A.05.120) y/o los aros adaptadores. Completar, suprimir o modificar según el caso. Fig. 8 Especificación Típica La baliza empotrada de alta intensidad para umbral y extremo de pista debe ajustarse a las especificaciones OACI, Anexo 14, Volumen I apartado 5.3.11 y 5.3.12, asi como la norma FAA L-850 D (AC 150/5345-46A) para las condiciones Categoría I, II y III. Se utilizarán máximo tres lámparas de la misma potencia nominal (105 W máximo), con una duración minima de 1.000 horas a plena intensidad. La baliza no debe elevarse más de 12,7 mm sobre el pavimento. Los principales componentes serán de aleación de aluminio. Protección de todos los componentes contra la corrosión, incluida la tornillería. Es indispensable que eI reemplazo de los prismas pueda realizarlo el mismo usuario, sin necesidad de compuesto obturador. La baliza debe soportar sin deterioro las cargas de impacto, de rodadura y estáticas producidas por los aviones actuales y no debe deteriorar los neumátícos. Podrá montarse en una base de 12“, con una profundidad de 150 mm y también en una base profunda FAA de 12“a 16“mediante aros adaptores. La baliza tendrá un tapón de alivio de presión que facilite eI desmontaje de Ia tapa interior, y que permita hacer la prueba a presíon en agua antes de instalar nuevamente una baliza desmontada. Para mas información: Phone: +32 (2) 7221711 Fax: +32 (2) 7221764 info.adb@adb-air.com www.adb-air.com © ADB all rights reserved order number DOCA02322SV2 subject to modifications www.comith.be ADB Airfield Solutions Leuvensesteenweg 585 B-1930 Zaventem Belgium