África, Europa y Latinoamérica, pretenden responder a una serie de interrogantes: ¿Qué impacto tienen estas migraciones en los países de origen o subsaharianos? ¿Constituyen una mera estrategia individual de supervivencia o un factor de crecimiento para estos países? ¿Cuántos se quedan en el camino, en el Sáhara o en la travesía? ¿Cómo gestiona la Unión Africana este fenómeno? ¿Cómo reaccionan tanto la sociedad como los gobiernos de los países de acogida de los inmigrantes subsaharianos en Europa y otros países del Sur? ¿En qué medida esta inmigración contribuye al crecimiento demográfico y al desarrollo económico en los países de acogida y cómo se presentan las estrategias de cooperación al desarrollo en los países de origen de los inmigrantes o la contribución de las remesas al desarrollo de los países de origen, o el codesarrollo? Al fin y al cabo, todo se reduce a esta pregunta fundamental: ¿es la inmigración una bendición o pura maldición para este continente? Las jornadas intentan detectar y fomentar los intereses comunes entre los Estados de acogida y los de origen de las migraciones subsaharianas, y poner de manifiesto la evidencia según la cual el cierre de las fronteras favorece el asentamiento y la clandestinidad de los inmigrantes, mientras que su apertura (regulación positiva de los flujos) permite la movilidad y es económicamente beneficiosa para ambas partes. ENTRADA LIBRE. Traducción simultánea ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS. Jornadas internacionales Preinscripción: Las migraciones intra y extra africanas. ¿Una suerte o una maldición? Fundación Carlos de Amberes: Claudio Coello, 99 28006. Madrid info@observatoriosubsahariano.org T +34 91 435 22 01 Más información y programa: www.fcamberes.org. T +34 91 435 22 01 Las migraciones intra y extra africanas: ¿una suerte o una maldición? Siguiendo a la paleontología humana, África siempre ha sido el continente de las migraciones y del que partió el homo sapiens, para conquistar a otras regiones del mundo. En la actualidad, y en relación con otros continentes, este fenómeno destaca por su carácter más interno que externo, con un balance negativo para los países del interior (Malí, Burkina Faso, Níger, Lesoto…), sin importantes recursos naturales y desprovistos de potencial agrícola, y claramente positivo para los países ricos o con economías dinámicas (Sudáfrica, Namibia, Botsuana…). La mayoría de los africanos emigran, pues, al interior del continente (20 millones de personas), principalmente hacia Gabón, Nigeria, Senegal, Costa de Marfil, Kenia, Sudáfrica, poniendo a prueba la solidaridad o el ideal panafricanista. Parte I. África y Latinoamérica 17–18 octubre de 2011 Fundación Carlos de Amberes (Claudio Coello 99, 28006, Madrid) Organiza: El África del norte, utilizada como zona de tránsito de las migraciones subsaharianas hacia Europa, se ha convertido en una zona de asentamiento (con actitudes hostiles y xenófobas de la población) y como consecuencia de las funciones de contención y expulsión confiadas a los gobiernos de esta región por la UE y del cierre de las fronteras y del endurecimiento de los dispositivos de represión y de control europeos (el dispositivo Frontex para la protección del Espacio Schengen). Es decir, la adopción de políticas migratorias restrictivas. El resultado ha sido la orientación de dichas migraciones hacia otros países del Sur, asiáticos y latinoamericanos, generando flujos migratorios Sur-Sur, fenómeno que es preciso analizar por su novedad. El Observatorio sobre la Realidad Social del África Subsahariana, creado por la Fundación Carlos de Amberes (FCA) y la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) con financiación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), es un espacio de reflexión, debate y difusión en el ámbito europeo sobre el continente africano. Mbuyi Kabunda Badi, Director Académico del Observatorio sobre la Realidad Social del África Subsahariana (FCA–UAM) La primera parte de estas jornadas, que se celebra el 17 y 18 de octubre de 2011, aborda las migraciones intraafricanas y las que se dirigen hacia América Latina, en tanto que en la segunda parte, prevista para abril de 2012, se reflexionará sobre la incidencia de las migraciones africanas en Europa y España. Colabora: La Fundación Carlos de Amberes es una institución privada sin ánimo de lucro, inscrita en el Ministerio de Cultura con el número 109, que promueve programas y actividades en las áreas humanísticas y científicas, además de exposiciones, conciertos, conferencias y seminarios. Recibe aportaciones de sus amigos y benefactores y del Ministerio de Cultura, la Comunidad de Madrid, el Ayuntamiento de Madrid y la Fundación Ramón Areces. OAS_jornadas_4folleto_v2.indd 1 Foto: Bru Rovira Claudio Coello, 99 28006 Madrid T 914352 201 Fax 915 781 092 fca@fcamberes.org – www.fcamberes.org Sin embargo, las migraciones africanas siguen dirigiéndose cada vez más hacia los países de la OCDE donde los subsaharianos representan menos del 5% de los migrantes afincados (más o menos 4 millones de personas), en lo esencial sudafricanos, nigerianos, kenianos y senegaleses. En este contexto, España se ha convertido en el primer país de destino de los candidatos subsaharianos a la inmigración, por su cercanía con las costas africanas. Utilizado hasta hace poco como país de tránsito, España es, en la última década, un país de destino para los subsaharianos y norteafricanos, con un importante descenso como consecuencia de la actual crisis económica y financiera. Las jornadas, en las que participan los actores sociales y económicos, los académicos y los políticos procedentes de 10/10/11 23:28 PROGRAMA Lunes, 17 Octubre 2011 9.30–10.00h Presentación de las jornadas A cargo de José Manuel Albares, Subdirector General de África Subsahariana del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Ricardo Martínez Vázquez, Director General de Casa África, Daniel de Busturia, Secretario del Patronato de la Fundación Carlos de Amberes, y Mbuyi Kabunda Badi, Director Académico del Observatorio sobre la Realidad Social del África Subsahariana (FCA–UAM). Las migraciones intra-africanas. Potencialidades y flujos migratorios intra e interregionales en África. Presenta el panel: Mbuyi Kabunda Badi, Director Académico del Observatorio sobre la Realidad Social del África Subsahariana (FCA–UAM). 10.00–11.00h Las migraciones en África Occidental La fisonomía cambiante de la migración en África Occidental: el caso de Nigeria. Godwin O. Ikwuyatum, Universidad de Ibadan, Ibadan, Nigeria. 11.00–12.00h Las migraciones en África Central Migraciones en África Central: rupturas y continuidades. El caso de los Grandes Lagos. Germain Ngoie Tshibambe, Universidad de Lubumbashi, Lubumbashi, República Democrática del Congo. 12.00–12.30h Pausa café 12.30–13.30h Las migraciones en África Austral El África Austral ¿El Dorado, espejismo o trampolín para los emigrantes africanos? Juvénal Balegamire, Universidad Eduardo Mondlane, Maputo, Mozambique. OAS_jornadas_4folleto_v2.indd 2 PROGRAMA Martes 18 octubre 2011 13.30–14.30h Las migraciones en África Oriental y Cuerno de África G. Macharia Munene, United States International University (USIU), Nairobi, Kenia. Las migraciones en el norte de áfrica Presenta y modera: Isaías Barreñada, Casa Árabe. 16.00–17.00h Realidades migratorias de los subsaharianos en el Norte de África. De la aspiración a Europa al asentamiento impuesto en Marruecos. Mohammed Aderghal, Universidad Mohammed V, Rabat, Marruecos. 17.00–18.00h Migraciones africanas en Argelia, Túnez y Libia. ¿Qué impacto ha tenido la Primavera árabe? Mohammed Zerrouki, periodista Diario El Watan, Argelia. 18.00–19.30h Mesa Redonda Migraciones africanas en el sistema internacional. ¿Qué gana, qué pierde África? Intervienen: Maguemati Wagbou, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia; Susana Moreno Maestro, Universidad de Sevilla; Mercedes Jabardo, Universidad Miguel Hernández, Elche. Modera: Mbuyi Kabunda Badi, Director Académico del Observatorio sobre la Realidad Social del África Subsahariana (FCA–UAM). La diáspora africana en América Latina. De las migraciones históricas a las contemporáneas. Presenta y modera el panel: Maribel Rodríguez, Centro de Estudios para América Latina y la Cooperación Internacional (CeALCI). Fundación Carolina. 9.30–10.30h Las migraciones africanas en Colombia América Latina: ¿Nuevo destino de los inmigrantes africanos o nueva etapa en su periplo hacia Estados Unidos? Maguemati Wagbou, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia. 10.30–11.30h Las migraciones africanas en Ecuador Carlos Enrique Pozo, Red de Buen Gobierno, Quito, Ecuador. 11.30–12.00h Pausa café 17.00–18.00h Presentación del libro África y la cooperación con el Sur desde el Sur, coeditado por el Observatorio sobre la Realidad Social del África Subsahariana (FCA–UAM) y la Editorial Catarata, con la colaboración de Casa África. Intervienen: Mbuyi Kabunda, coordinador de la edición, Maguemati Wabgou, autor de uno de los artículos, Gonzalo Moro Aguilar, adjunto al Director General de Casa África, Ricardo Añino, director de Tribuna Americana de Casa América y ex cónsul de España en África Occidental y Sudamérica. 18.00–19.30h Conferencia magistral de clausura: “Migraciones y codesarrollo” Sami Naïr, Catedrático en Ciencias Políticas y Director del Centro Mediterráneo Andalusí (CMA), Universidad Pablo de Olavide de Sevilla. 12.00–13.00h Migraciones africanas en el Cono Sur La migración africana en el Cono Sur. Una aproximación a las características de los flujos recientes. Eduardo Ezequiel Texidó, Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Representación Regional para América del Sur, Argentina. 13.00–14.30h Mesa redonda El impacto social, cultural y económico de las migraciones africanas en América Latina. Intervienen: Carlos Enrique Pozo, Eduardo Ezequiel Texidó, Maguemati Wabgou. Modera: Maribel Rodríguez, Centro de Estudios para América Latina y la Cooperación Internacional (CeALCI). Fundación Carolina. Regiones de África Norte de África África Occidental África Central África Oriental Y Cuerno de África África Austral 10/10/11 23:28