INFORMACION DE MERCADO (Elaborado por: Sección Económica y Comercial, Embajada Argentina en Japón) ALGA DE “WAKAME”(Undaria Pinnatifida), FRESCA, REFRIGERADA, CONGELADA O DESECADA (Denominación local: Seaweed of Wakame (Undaria Pinnatifida), fresh, chilled, frozen or dried) PRODUCTO A): desecada (Denominación local: dried) 1) POSICION ARANCELARIA: 1212.21 (hasta 2011: 1212.20) (Sistema Armonizado) Nomenclatura japonesa: -321 (hasta 2011: -133) “ argentina: .00 2) IMPUESTO DE IMPORTACION: 10,5 % - O.M.C. 3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS: Ley de Sanidad Alimenticia Ley de Cuarentena Vegetal (ver http://www.jetro.go.jp/en/reports/regulations/pdf/agri2009e_1007p.pdf) 4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 2007/11) Año Volumen 2007 2008 2009 2010 2011 9.737 8.954 8.241 8.940 10.878 Participación de Argentina(%) Valor(CIF) 48.855 56.374 52.211 57.137 85.841 0,03 Volumen: toneladas Valor: miles de dólares estadounidenses 5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2011) China 78,02 %, Rep. de Corea 21,95 % y Argentina 0,03 % Origen kilogramos 10.877.689 Total 9.411.880 China 1.460.534 Rep. de Corea 5.275 Argentina *Precios promedios por kg. en U$S Valor CIF en U$S *Precios 85.840.609 66.973.211 18.841.849 25.548 7,89 7,12 12,90 4,84 PRODUCTO B): conservada en temperatura normal. (Denominación local: preserved in normal temperature) 1) POSICION ARANCELARIA: 1212.21 (hasta 2011: 1212.20) (Sistema Armonizado) Nomenclatura japonesa: -322 (hasta 2011: -135) “ argentina: .00 2) IMPUESTO DE IMPORTACION: 10,5 % - O.M.C. 3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS: Ley de Sanidad Alimenticia Ley de Cuarentena Vegetal (ver http://www.jetro.go.jp/en/reports/regulations/pdf/agri2009e_1007p.pdf) 4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 2007/11) Año Volumen 2007 2008 2009 2010 2011 10.406 8.810 6.804 5.557 12. 094 Participación de Argentina(%) Valor(CIF) 10.674 10.920 8.330 6.666 19.843 - Volumen: toneladas Valor: miles de dólares estadounidenses 5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2011) China 60,6 % y Rep. de Corea 39,4 % Origen kilogramos 12.093.834 Total 9.054.718 China 3.039.116 Rep. de Corea *Precios promedios por kg. en U$S Valor CIF en U$S *Precios 19.843.178 12.028.179 7.814.998 1,64 1,33 2,57 PRODUCTO C): las demás (Denominación local: n.e.s.) 1) POSICION ARANCELARIA: 1212.21 (hasta 2011: 1212.20) (Sistema Armonizado) Nomenclatura japonesa: -329 (hasta 2011: -136) “ argentina: .00 2) IMPUESTO DE IMPORTACION: 10,5 % - O.M.C. 3) RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS: Ley de Sanidad Alimenticia Ley de Cuarentena Vegetal (ver http://www.jetro.go.jp/en/reports/regulations/pdf/agri2009e_1007p.pdf) 4) IMPORTACION DEL PRODUCTO: (años 2007/11) Año Volumen 2007 2008 2009 2010 2011 16.548 9.860 9.803 11.097 19.714 Volumen: Valor: Valor(CIF) 15.435 11.153 10.724 13.705 39.654 toneladas miles de dólares estadounidenses 5) PRINCIPALES PAISES PROVEEDORES: (año 2011) China 71,6 % y Rep. de Corea 28,4 % Participación de Argentina(%) - Origen kilogramos 19.713.891 Total 14.816.404 China 4.897.487 Rep. de Corea *Precios promedios por kg. en U$S Valor CIF en U$S *Precios 39.653.941 28.378.499 11.275.442 6) TOTAL EXPORTADO POR JAPON EN 2011: Nomencl. japonesa: Cantidad: Valor (FOB): 2,01 1,92 2,30 - Fuente: 1)/3) - CUSTOM TARIFF SCHEDULES OF JAPAN, 2012 4)/6) - JAPAN EXPORTS & IMPORTS 2007/11, Ministerio de Finanzas del Japón Tasa de cambio: de yenes por un dólar estadounidense 2007: 117,76 yenes 08: 103,37 “ 09: 93,54 “ 10: 87,78 “ 11: 79,81 “ PRODUCCION JAPONESA en tonelada Año 2007 Cosecha 54.249 2008 54.909 2009 61.215 2010 52.400 2011 18.400 Ministerio de Agricultura, Forestación y Pescas del Japón NEGOCIO DE “WAKAME”: (Principales Mercados para Mayoristas en Japón) Fresca Cantidad Valor (U$S) Precio (U$S) Desecada Cantidad Valor (U$S) Precio (U$S) Salada Cantidad Valor (U$S) Precio (U$S) 2011(total) enero/2012 marzo/2012 junio/2012 886.620 372.360.648 4.665.589 420 5,26 60.675 27.154.132 352.789 448 5,82 121.973 52.806.179 640.618 433 5,25 81.617 44.242.306 557.770 542 6,83 78.543 34.174.059 437.176 435 5,56 17.660 11.029.727 138.200 625 7,83 585 497.894 6.469 851 11,06 1.094 909.630 11.035 831 10,08 1.139 839.615 10.585 737 9,29 1.345 934.599 11.956 695 8,89 1.052.872 502.059.254 6.290.681 477 5,98 80.298 32.935.815 427.905 410 5,33 86.075 44.782.588 543.280 520 6,31 80.884 44.357.346 559.220 548 6,91 68.788 36.968.913 472.930 537 6,87 Cantidad: en kilogramo Valor: en yen Precio: Precios promedios por kilogramo en Yen (U$S): aprox. U$S septiembre/2012 Metropolitan Central Wholesalers Market, de Tokio IMPUESTOS INTERNOS: 5% - I.V.A. FERIA INTERNACIONAL: - Nombre: FOODEX JAPAN Lugar: Makuhari Messe (Nippon Convention Center), Chiba Fecha de Realización: 5 – 8 de marzo de 2013 Periodicidad: anual Ente Organización: Japan Management Association Fax: 81-3-3434-8076 / E-mail: hcj@convention.jma.or.jp http://www2.jma.or.jp/foodex/en/index.html (en inglés) - Nombre: SUPERMARKET TRADE SHOW Lugar: Tokyo Big Sight, Tokyo Fecha de Realización: 13– 15 de febrero de 2013 Periodicidad: anual Ente Organización: New Supermarket Association of Japan Fax: 81-3-3255-4826 / E-mail: super@smj.co.jp http://www.smts.jp/english/ (en inglés) CAMARA: JAPAN WAKAME ASSOCIATION 4-1-4, Kamiigusa, Suginami-ku, Tokyo 151-0071 Tel / Fax: 03-3396-3357 / E-mail - - - IMPORTADORES JAPONESES: RIKEN VITAMIN CO., LTD. 2-13-30, Higashi-Sakura, Higashi-ku, Nagoya 461-0005 Tel: 052-933-1041 / Fax: 052-933-1048 / E-mail: - - ASAHI AND CO., LTD 5-14-14, Miyazaki, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 231-0033 Tel: 044-888-6711 / Fax: 044-623-2426 / E-mail - - KONDO CORPORATION 5-32-18, Toyo, Koto-ku, Tokyo 135-0016 Tel: 03-5632-8751 / Fax: 03-5632-8780 / E-Mail: ken0427@jasmine.ocn.ne.jp TOMINAGA BOEKI KAISHA, LTD./Attn: Sales Div. 4 83, Goko-dori, Chuo-ku, Kobe 651-0188 Tel: 078-232-8600 / Fax: 078-232-8666 / E-Mail - - INTERNATIONAL ROYAL FOODS INC. l5-19, Izumi-Honcho 1-chome, Komae-shi, Tokyo 201-0003 Tel: 03-3489-1408 / Fax: 03-3489-9308 / E-Mail - - SEITARO ARAI & CO., LTD/ Attn. 2ND Business Dept. 1-8, Onoe-cho, Naka-ku, Yokohama 231-0015 Tel: 045-681-6728 / Fax: 045-226-3431 / E-mail: kairikusan@seitaroarai.co.jp OSAKA AGAR-AGAR TRADING CO., LTD./Attn: Import Dept. 1-2-7, Minami-Mori-machi, Kita-ku, Osaka 530-0054 Tel: 06-6361-3939 / Fax: 06-6361-3930 / E-Mail - - - KITAMURA & CO., LTD./Attn: Import Dept. 1-2, Sugahara-cho, Kita-ku, Osaka 530-0046 Tel: 06-6361-2258 / Fax: 06-6362-5861 / E-Mail - - K & T INC. 2-16-11, Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061 Tel: 03-3542-1711 / Fax: 03-3542-1774 / E-Mail: kandtinc@kandtinc.co.jp TOKAI SUISAN TRADING CO., LTD. 1-8, Tsukiji 6-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-0045 Tel: 03-3546-1900 / Fax: 03-3546-1906 / E-Mail --- KYOKUYO CO., LTD./Attn: Overseas Business Dept. 3-3-5, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052 Tel: 03-5545-0701 / Fax: 03-5545-0751 / E-Mail - - ICICLE SEAFOODS (JAPAN) LTD. 2-14-8, Tukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045 Tel: 03-3545-4751 / Fax: 03-3545-4767 / E-Mail - - (E-mail - - -: Las empresas no tienen una dirección general de correo electrónico. Le sigiero que como primer contacto, les envíe su oferta por fax y allí podrá solicitar el email de la persona con la que se mantendrá en contacto)