CONTRATO LICITACION PUBLICA NACIONAL NQ 01/2012 "CONTRATACION DE SEGURO MEDICO y SANATORIAL INTEGRAL POR SUBASTA A LA BAJA ELECTRONICA PARA FUNCIONARIOS DE LA DIRECCIONGENERALDE MIGRACIONES" Entre la Dirección General de Migraciones,con domicilio en la Calle Eligio Ayala esql Caballero, representado por la Directora General, Abg. Irma Llano Pereita, con C.I.NQ1.863.833, quien en adelante se lo llamará el CONTRATANTEy la firma Servicio Integral Medico S.A., RUC N° 80025722-7, representado por el Sr. Juan A. Almirón R., con C.I.N°653.768, con domicilio en Alejandro Ravizza NQ263 cl Stma. Trinidad de la ciudad de Asunción; quien en adelante se lo llamará el PROVEEDOR,denominado en conjunto "LASPARTES"e individualmente "PARTE",de común acuerdo, convienen en celebrar el presente contrato para la prestación de "Servicio de Seguro Médico y Sanatorial Integral por Subasta a la Baja electrónica para funcionarios de la Dirección General de Migraciones" detallada en la CláusulaPrimera. 1. OBJETO. La Dirección General de Migraciones, contrata al "Servicio Integral Médico S.A.para la prestación de los "SERVICIOSDE SEGURO MEDICO y SANATORIALINTEGRAL POR SUBASTA A LA BAJA ELECTRONICA PARA FUNCIONARIOS DE LA DGM" , en el marco de la Licitación Pública Nacional ~o 01/2012. La contratación se efectúa bajo la modalidad de "Contrato Abierto". 2. DOCUMENTOSINTEGRANTESDELCONTRATO. Losdocumentos contractuales firmados por las partes y que forman parte integral del contrato son los siguientes: (a) (b) (c) (d) (e) Contrato; Pliego de Bases y Condiciones; Adendas y Aclaraciones al Pliego de Bases y Condiciones; Condiciones Especiales del Contrato; Documentación técnica que contiene la descripción de los servicios, las especificaciones técnicas, programa de suministros. -: (f) Las Condiciones Generales del Contrato; y (g) La Oferta y la lista de precios unitarios presentados por EL PROVEEDOR; (h) Las documentaciones adicionales presentadas por EL PROVEEDORa requerimiento de EL _ CONTRATANTE. / Los documentos que forman parte del Contrato deberán considerarse mutuamente explicativos; en caso de contradicción o diferencia entre los documentos que forman parte integral del Contrato,la prioridad de los mismos será en el orden enunciado anteriormente. 3. IDENTIFICACIÓNDEL CRÉDITO PRESUPUESTARIO PARA CUBRIR EL COMPROMISO DERIVADODELCONTRATO(Art. 37, a de la Ley N° 2051). 3.1. El crédito presupuestario para cubrir el compromiso derivado del presente contrato está previsto en el Subgrupo 260 - Servicios Técnicos y Profesionales, incluidos en el Presupuesto General de la Nación - Ejercicio Fiscal 2012 hasta la suma de Gs. 783.900.000.(Guaraníes setecientos ochenta y tres millones novecientos mil). Esta contratación está incluida en el Plan Anual de Contrataciones (PAC) con el Código NQ 242.00 - , a:.t ~~P~~~~~.I~R~(~~ 5. VIGENCIADELCONTRATO Elplazo de vigenciade este es de 10 (diez) meses, contados a partir de la firma del mismo. 6. PRECIOUNITARIO Y EL IMPORTE TOTALA PAGARPOR LOS BIENES (Art. 37 c de la Ley N° 2051/03) ftem Descripción Cantidad Periodo de Cantidad Cobertura Minima de Máxima Funcionarios 1 Prestación de Servicios Sanatorial Médicos Integral para de la Funcionarios de General Dirección Migraciones por el tiempo de 10 meses, conforme las eSDecificaciones técnicas. 10 meses de Unitario (Guaranies Gs. Gs. IVAincluido 300 150 Elmonto máximo del Contrato es de Gs. 783.900.000.- tres millones novecientos mil), Funcionarios Precio Total Precio setecientos 261.300 incluido 783.900.000 ochenta y IVA incluido, sujeto a cualquier ajuste, incremento, IVA o deducciones que puedan ser efectuadas conforme a la formula de reajustes indicadas en las CondicionesGeneralesdel Contrato establecidas en el Pliegode Bases y Condiciones. Losprecios facturas por ELPROVEEDOR, que fueron suministrados en virtud de este Contrato, no deberán diferir de los que hubiese cotizado en su oferta (Planilla de Precios) conforme al Pliego de Bases y Condiciones Especiales del Contrato, con excepción de cualquier ajuste de precios de acuerdo a las formulas y procedimientos establecidos en las CGC. ,. 11 7. FORMA DE PAGO. El pago se realizará dentro de los 30(treinta) días posteriores a la presentación de la factura y la solicitud correspondiente, y de conformidad al Plan de Caja y a los fondos efectivamente transferidos de forma mensual. / Estos pagos se harán en base a los montos cotizados por ELPROVEEDOR en la Planilla de Precios Ofertados,y en base a la cantidad de funcionariosque cuenten con la obertura de ServiciosMédicos y Sanatoriales. Se retendrá el equivalente al 0,4 % (cero punto cuatro por ciento) sobre el importe de cada factura, deducido los impuestos correspondientes, conformelo establece el artículo 1 de la LeyNQ3439/07 "Quemodificael artículo 41 de la Ley2051/03 de Contrataciones Públicas". 8. FORMASY TERMINOSPARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO (Articulo 37, inciso g) de la Ley N!!2051/03 Laforma y los términos para garantizar el cumplimientodel contrato, se encuentran establecidas en las Co .. ones Generalesy Especialesdel Contrato del Pliegode Bases y Condiciones,debiendo el Pr eedor resentar una Póliza de Cauciónpara él fielcumplimiento del presente contrato, uivalent al 10 % (diez por ciento) del monto contractual. Dichapóliza deberá ser extendida p una comp ñía de seguros habilitada por la Superintendencia de Seguros, co~na vigencia de 13 (trece) m ses, debiendo ser presentada un plazo máximode 10 días cal~nd4ri(\po~~a la suscripci n del presente contrato. - V-- . ~ ñir'GRACI'ONES ,-.:.:.1 REPUBLlCA DEL PARAGUAY 9.MULTAS Las multas por atrasos o incumplimiento de LASPARTESserán aplicadas conforme a las Condiciones Especiales y Generales del Contrato, establecidas en los puntos CGC14.5 y CGC26.1 del Pliego de Bases y Condiciones. 10. REAJUSTEDELCONTRATO Elprecio del contrato estará sujeto a reajustes. Laformulay el procedimiento para el reajuste serán los siguientes: Los precios ofertados estarán sujetos a reajustes, siempre y cuando la variación del IPCpublicado por el BCPhaya sufrido una variación mayor al 15 % (quince por ciento) referente a la fecha de apertura de ofertas, conforme a la siguiente fórmula: P x IPC1 Pr= IPCO Donde: Pr= Precio reajustado. P= Precio adjudicado. IPC 1= Índice del precio al consumidor publicado por el Banco Central del Paraguay, correspondiente a la fecha de Resolución de Adjudicación. IPCO=Índice de precio al consumidor publicado por el BCP,correspondiente al mes de la apertura de sobres. El reajuste solo será aplicado a solicitud de parte del PROVEEDOR. 11. PRESTACIONDE SERVICIOS El Proveedor se compromete a la prestación de todos los servicios~requeridos por El Contratante en los Sanatorios, consultorios, laboratorios de análisis clínicos,l.centrosde diagnósticos y de rehabilitación, como también, con los profesionales médicos conforme al Listado presentados con su oferta y a libre elección de los asegurados. / 12. CAUSALESy PROCEDIMIENTOPARA SUSPENDERTEMPORALMENTE,DAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE O RESCINDIR EL CONTRATO (Art. 37 k, Ley N° 2051). Las causales y el procedimiento para suspender temporalmente, dar por terminado en forma anticipadao rescindirelcontrato,sonlas estableCidasen la LeyN°2051/03. (Art. 371, Ley N° 2051) 13. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Cualquier diferencia que surja durante la ejecución de los contratos regulados por esta ley se dirimirá conformecon las reglas establecidas en la LeyW 2051/03 "Para el caso que las Partes no resuelvan las controversias mediante negociación directa o avenimiento, éstas se obligan a someter sus diferencias a arbitraje conforme a las disposiciones de la Ley N° 1879/02 de Arbitraje y Mediación y de la Ley N° 2051/03 de Contrataciones Pública$..siempre e la materia sea arbitrable. A tales efectos, las Partes someterán el arbitraje ante un tribunal a itral conformado por tres árbitros designados de la lista del Cuerpo Arbitral del Centro de Arbitraje y ediación del Paraguay, que decidirá conforme a derecho, siendo el laudo definitivo vinculan te para l s Partes. Se aplicará el reglamento respectivo y demás disposiciones que regule dicho procedimiento a mame 'o de ser requerido,declarandolas Partesconocery aceptar los vigen in so-en orde n a ~ s régim n dega osy costas, considerándolos parte integrante del pr~{:n,;:. con a o' u~ . SIME:~, P L ONR. idente icio Integra) '__1:: A <)\~ /.Ilé~ .SI"" (5tl .~~ ~~ tl5).; ~~ ' a. '... l] lJa . ""'" -.~ . . ,.n'prmRh¡ ~ Para la ejecucióndel laudo arbitral o para dirimir cuestiones que no sean arbitrables, las Partes establecen la competencia de los tribunales de la ciudad de Asunción, República del Paraguay". 14. ANULACIONDE LAAD,UDICACIONPORPARTE DE LADNCP Sila DirecciónNacionalde Contrataciones Publicasresolviera anular la adjudicación de contratación debido a la procedencia de una protesta o investigación instaurada en contra del procedimiento,y si dicha nulidad afectara al contrato ya suscripto entre LasPartes, el contrato o la parte del mismo que sea afectado por la nulidad quedara automáticamente sin efecto, de pleno derecho, a partir de la comunicaciónoficialrealizada por la DNCP,debiendo asumir las partes las responsabilidades y obligacionesderivadas de la parte ejecutada del Contrato. En prueba de ~foqttidad se suscriben 2 (dos) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la Ciudadde1\sunci6n,Repúg¡icadel Paraguay,a los 21 días del mes de diciembre de 2012. .A. /