INTRODUCCIÓ A L’ART DE LA XINA Gener - maig 2011 Quan ens apropem a la història de l’art de països no occidentals podem caure fàcilment en generalitzacions pròpies d’aquesta disciplina tal com s’ha desenvolupat a Europa. En aquest curs, l’alumnat aprendrà a percebre i entendre l’art de la Xina segons la nostra perspectiva occidental. El contingut de les sessions està orientat a un públic amb coneixements previs en el camp de la història de l’art. Ens familiaritzarem amb les bases teòriques d’aquesta disciplina a Europa per entendre’n l’evolució fora d’aquest continent. L’objectiu principal és apropar el públic a un aspecte de la civilització xinesa poc estudiada a Espanya. El programa per a aquest curs s’estructura a partir de criteris cronològics generals, amb especial atenció a aquells temes que són de vital importància per entendre les claus de l’estudi des d’Europa de la història de l’art a la Xina. El curs s’estructura en 10 temes, cadascun dels quals correspon a un gènere. Els temes exposats segueixen a grans trets la cronologia de les dinasties xineses, però les presentacions s’organitzen en base a criteris temàtics. CONTINGUT Tema 1. Tendències disciplinàries de la història de l’art a Europa i a la Xina en perspectiva comparada · El debat internacional sobre l’art global: l’alteritat. · Constitució i evolució de la disciplina d’història de l’art i tendències disciplinàries a la Xina. · El desenvolupament de la jerarquia de les arts a Europa i a la Xina. Tema 2. El sistema modular i la producció en massa · L’art de producció seriada: el treball en bronze, l’escriptura, l’arquitectura i els forns de ceràmica. Tema 3. Art imperial: pintura en tomba · Les primeres evidències pictòriques originades al voltant de la celebració de funerals a la cort. Tema 4. L’art a l’elit: la cal·ligrafia · En què consisteix, quin és el desenvolupament al llarg de la història, quina és la seva relació amb la poesia. La consideració social dels artistes especialitzats en cal·ligrafia. Tema 5. L’art a l’elit: la pintura · L’art de la pintura en relació amb la cal·ligrafia i la poesia. Els formats, materials, pigments i suports pictòrics en la pintura xinesa. El poeta-pintor: Wang Wei. Tema 6. La dicotomia artista amateur - pintor professional · L’artista i la seva consideració social. Els canvis en la concepció de l’artista a la Xina dels segles XVI i XVII. Chen Hongshou i Wen Zhengming. Tema 7. L’art religiós · L’art budista i daoista a la Xina: de les representacions figuratives a l’abstracció. Tema 8. La porcellana · La tècnica de la porcellana. Els forns de Jingdezhen i la ceràmica d’exportació a Europa. Tema 9. La chinoiserie europea: segles XVIII i XIX · Reinterpretació de formes, dissenys i temes de l’art xinès a les corts europees del segle XVIII. Decoració interior, arquitectura i disseny de jardins. Tema 10. L’art del segle XX · Xangai 1900. La influència de l’expressionisme a la Xina. L’art en els primers anys de l’època maoista, cartellisme, pintura i arts escèniques. L’art postmaoista. Durada Del 17 de gener al 9 de maig del 2011 (15 sessions) Dilluns, de 19.30 h a 21.00 h Professora Mònica Ginés Blasi és llicenciada en Història de l’art (UB). Es va iniciar en l’estudi de la llengua i la cultura xineses a través de la llicenciatura en Estudis de l’Àsia Oriental (UAB-UPF) i d’un màster en Història de l’Art de l’Àsia Oriental (Universitat de Leiden). Amb coneixements avançats de llengua xinesa, està especialitzada en l’arribada d’art xinès a l’Espanya de la segona meitat del segle XIX. Contacte blasigm@hotmail.com Informació Preu 120 euros Places Mínim de 8 i màxim de 15 alumnes per classe Lloc Casa Àsia · Av. Diagonal, 373 · 08008 Barcelona INFORMACIÓ PRÀCTICA Tots els cursos tenen un 5% de descompte per a socis del ClubCasaÀsia. Inscripció Maneres de fer la inscripció Tel.: 93 368 08 36 Adreça electrònica: educacion@casaasia.es InfoÀsia: de dilluns a divendres, de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 h a 20.00 h Informació per enviar Nom del curs Nom complet de l’alumne/a Adreça postal completa Telèfon mòbil de contacte Adreça de correu electrònic de contacte T’agradaria suggerir-nos algun curs? És imprescindible inscriure-us abans de fer l’ingrés. Matrícula Després d’haver fet la inscripció i d’haver rebut la confirmació, l’import de la matrícula s’haurà d’abonar al compte corrent número 0081 0556 76 0001063309 del Banc SabadellAtlántico, i hi haureu de posar el nom de l’alumne/a i del curs. A continuació, haureu d’enviar una còpia del resguard de la transferència o de l’ingrés a Casa Àsia (educacion@casaasia.es). La plaça només es garanteix si s’ha fet el pagament de la matrícula. Baixes Un cop hagi començat el curs, no es tornarà l’import de la matrícula en cap cas. Envia’ns les teves propostes a: educacion@casaasia.es Consorci Casa Àsia: Alt Patronat: INTRODUCCIÓN AL ARTE DE CHINA Enero - mayo 2011 Cuando nos acercamos a la historia del arte de países no occidentales podemos caer fácilmente en generalizaciones propias de esta disciplina tal y como se ha desarrollado en Europa. En este curso el alumnado aprenderá a percibir y entender el arte de China teniendo en cuenta nuestra perspectiva occidental. El contenido de las sesiones está orientado a un público con conocimientos previos en el campo de la Historia del arte. Nos familiarizaremos con las bases teóricas de esta disciplina en Europa para entender su evolución fuera de este continente. El objetivo principal es acercar al público a un aspecto de la civilización china poco estudiada en España. El programa para este curso se estructura siguiendo criterios cronológicos generales, prestando atención a aquellos temas que son de vital importancia para entender las claves del estudio desde Europa de la historia del arte en China. El curso se estructura en 10 temas, cada uno de los cuales corresponde a un género. Los temas expuestos siguen a grandes rasgos la cronología de las dinastías chinas, pero las presentaciones se organizan siguiendo criterios temáticos. CONTENIDO Tema 1. Tendencias disciplinarias de la Historia del arte en Europa y en China en perspectiva comparada · El debate internacional sobre el arte global: la alteridad. · Constitución y evolución de la disciplina de Historia del arte y tendencias disciplinarias en China. · El desarrollo de la jerarquía de las artes en Europa y en China. Tema 2. El sistema modular y la producción en masa · El arte de producción seriada: el trabajo en bronce, la escritura, la arquitectura y los hornos de cerámica. Tema 3. Arte imperial: pintura en tumba · Las primeras evidencias pictóricas originadas en torno de la celebración de funerales en la corte. Tema 4. El arte en la élite: la caligrafía · En qué consiste, cuál es su desarrollo a lo largo de la historia, cuál es su relación con la poesía. La consideración social de los artistas especializados en caligrafía. Tema 5. El arte en la élite: la pintura · El arte de la pintura en relación a la caligrafía y la poesía. Los formatos, materiales, pigmentos y soportes pictóricos en la pintura china. El poeta-pintor: Wang Wei. Tema 6. La dicotomía artista amateur - pintor profesional · El artista y su consideración social. Los cambios en la concepción del artista en la China de los siglos XVI y XVII. Chen Hongshou y Wen Zhengming. Tema 7. El arte religioso · El arte budista y daoista en China: de las representaciones figurativas a la abstracción. Tema 8. La porcelana · La técnica de la porcelana. Los hornos de Jingdezhen y la cerámica de exportación en Europa. Tema 9. La chinoiserie europea: siglos XVIII y XIX - Reinterpretación de formas, diseños y temas del arte chino en las cortes europeas del siglo XVIII. Decoración interior, arquitectura y diseño de jardines. Tema 10. El arte del siglo XX - Shangai 1900. La influencia del expresionismo en China. El arte en los primeros años de la época maoista, cartelismo, pintura y artes escénicas. El arte postmaoista. Duración Del 17 de enero al 9 de mayo de 2011 (15 sesiones) Lunes, de 19.30 h a 21.00 h Profesora Mònica Ginés Blasi es licenciada en Historia del arte (UB). Se inició en el estudio de la lengua y la cultura chinas a través de la licenciatura en Estudios de Asia Oriental (UAB-UPF) y de un máster en Historia del Arte de Asia Oriental (Universidad de Leiden). Con conocimientos avanzados de la lengua china, está especializada en la recepción de arte chino en la España de la segunda mitad del siglo XIX. Contacto blasigm@hotmail.com Información Precio 120 euros Plazas Mínimo de 8 y máximo de 15 alumnos por clase Lugar Casa Asia · Av. Diagonal, 373 · 08008 Barcelona INFORMACIÓN PRÁCTICA Todos los cursos tienen un 5% de descuento para socios del ClubCasaAsia. Inscripción Formas de realizar la inscripción Tel.: 93 368 08 36 Correo electrónico: educacion@casaasia.es InfoAsia: de lunes a viernes, de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 h a 20.00 h Información a enviar Nombre del curso Nombre completo del alumno/a Dirección postal completa Teléfono móvil de contacto Correo electrónico de contacto ¿Deseas sugerirnos algún curso? Es imprescindible inscribirse antes de realizar el ingreso. Matrícula Una vez hecha la inscripción y recibida la confirmación, el importe de la matrícula deberá abonarse en la cuenta corriente número 0081 0556 76 0001063309 del Banco SabadellAtlántico, indicando el nombre del alumno/a y del curso. A continuación, se deberá enviar una copia del resguardo de la transferencia o ingreso a Casa Asia (educacion@casaasia.es). La plaza sólo se garantiza si se ha efectuado el pago de la matrícula. Envíanos tus propuestas a: educacion@casaasia.es Bajas Una vez empezado el curso, no se devolverá el importe de la matrícula bajo ningún concepto. Consorcio Casa Asia: Alto Patronato: