California College of the Arts (CCA)

California College of the Arts (CCA)
Programa de verano de inglés y diseño de escuela superior
Para estudiantes internacionales de escuela superior que hayan completado el 1°,
2° o 3° año para el verano de 2012
4 semanas / 9 de julio – 3 de agosto, 2012
Las solicitudes se aceptarán desde el 4 de enero hasta el 23 de marzo de 2012
Una vez que se recibió la solicitud del estudiante y todos los materiales requeridos, el
candidato será notificado sobre la admisión dentro de dos semanas.
California College of the Arts se complace en ofrecer un Programa de verano de inglés y
diseño de escuela superior, creado especialmente para estudiantes internacionales que
deseen desarrollar más sus destrezas en idioma inglés y destrezas artísticas y de
diseño y explorar la ciudad de San Francisco.
El programa es para estudiantes que sepan que quieren convertirse en parte del campo
creciente del diseño internacional. Nuestro programa aprovecha la ubicación única de
CCA, la vitalidad cultural de San Francisco, y la influencia de alta tecnología y de
negocios de Silicon Valley. Como institución, CCA disfruta los distintos beneficios de su
apasionante ubicación, incluyendo el acceso a los mejores instructores de las industrias
creativas.
El Programa de verano de inglés y diseño de escuela superior ofrece capacitación en
inglés que desarrolla todas las áreas de destreza, habla, escritura, lectura y escucha,
con un énfasis en contenido artístico y de diseño. El componente de clase en idioma
inglés admite la porción de estudio de diseño del programa. Los estudiantes aprenden el
idioma necesario para hablar sobre sus intereses creativos, para presentar sus
proyectos de estudio y para responder a los trabajos de sus compañeros en los debates
de grupo de la forma en la que lo hacen los estudiantes en una clase de universidad
estadounidense.
Desde el empaque hasta el desarrollo de la marca, desde moda hasta sitios Web, los
diseñadores son fuerzas creativas que forman algunas de las imágenes e ideas más
emocionantes de la cultura contemporánea. El componente de estudio de diseño de
este programa está estructurado para ayudar a los estudiantes a pasar al siguiente nivel
en sus propios intereses creativos a través de una amplia exploración de la
comunicación a través del diseño. Experimentando con el lenguaje visual y verbal, los
estudiantes se familiarizan con el desarrollo de conceptos y con un rango de procesos y
materiales. Los proyectos individuales y grupales les permiten a los estudiantes
demostrar la creatividad y oficio en sus carteras de admisiones y experimentar la
colaboración como parte de la práctica de estudio.
El Programa de verano de inglés y diseño de escuela superior es un programa de
cuatro semanas que no otorga créditos. Los estudiantes tienen la oportunidad de:
* Mejorar las destrezas en idioma inglés y destrezas de presentación necesarias para el
éxito en una universidad estadounidense de arte.
* Crear proyectos de diseño para la carpeta de admisión a la universidad.
* Visite los lugares más emocionantes, sitios históricos, y museos de Bay Area,
incluyendo el Cantor Art Center en Stanford University.
* Aprender sobre la cultura estadounidense y qué esperar como estudiante universitario
en los Estados Unidos.
* Hacer amistades con los compañeros de clase de alrededor del mundo mientras
pasea y se divierte e la hermosa San Francisco.
Este programa es verdaderamente único:
* El tamaño pequeño les da a los participantes una mayor atención personal.
Anticipamos una clase de 16 estudiantes.
* El formato del programa, que combina el idioma inglés y el diseño, permite a los
estudiantes explorar el campo de diseño mientras mejoran sus destrezas en el idioma
inglés.
* Estar en CCA brinda la oportunidad de interactuar con estudiantes secundarios y
universitarios estadounidenses que también están estudiando arte y diseño en CCA.
Lecciones (Resultados del programa)
Los participantes se irán del programa con:
* Destrezas mejoradas del idioma inglés (especialmente conversación, escucha y
escritura)
* Fotografías de sus proyectos de arte/diseño aptas para entrega como piezas de
carpeta
* Borradores para su ensayo de solicitud para la universidad
* Una experiencia personal con la cultura estadounidense y la ciudad de San Francisco
Ubicación: El programa tiene lugar en el campus de CCA en San Francisco.
¡Realice una visita al campus de CCA! http://www.cca.edu/about/virtual-tour
San Francisco es uno de los destinos más populares del mundo, reconocido por sus
museos de arte de primera calidad, centros comerciales, música, restaurantes,
festivales callejeros de verano, el Puente Golden Gate, y la energía creada por las
industrias de la tecnología y el diseño.
Alojamiento: Los estudiantes en el Programa de verano de inglés y diseño de escuela
superior de CCA se alojan en San Francisco.
Cada habitación (de base doble) está totalmente amueblada e incluye acceso
inalámbrico a Internet. Los residentes tienen el uso de una cocina comunitaria, comedor,
salas comunitarias e instalaciones de lavandería en el lugar.
2
La tasa de alojamiento incluye desayunos continentales y cenas, cinco días a la
semana. Estas cenas son actividades de cocina de grupo supervisadas en las que los
estudiantes preparan juntos su comida. Para el almuerzo, los participantes adquieren
alimentos en la cafetería del campus. Durante los fines de semana, los estudiantes
disfrutan de salir o realizar comidas juntos. San Francisco ofrece muchas opciones
maravillosas para cenar afuera que pueden adaptarse a cualquier gusto o presupuesto.
La residencia estudiantil cuenta con asistentes residenciales. Estos individuos actúan
como un recurso del lugar y planifican actividades especiales para la tarde y el fin de
semana para los participantes del programa.
Registro de ingreso en el alojamiento: Sábado, 7 de julio de 2012
Registro de egreso del alojamiento: Sábado, 4 de agosto de 2012
Se recolectará un depósito por daños reintegrable de $150 ante el pago del programa.
En caso de que no existan daños a la habitación o a la residencia, estos $150 se
reintegrarán al estudiante por completo.
Planificación de viaje familiar de verano
Este programa de verano de cuatro semanas es una experiencia de inmersión. Los
participantes participan totalmente en todo momento, incluyendo días, noches y fines de
semana. Este compromiso enfocado y de tiempo completo es el motivo por el cual los
estudiantes pueden lograr tanto en cuatro semanas, haciendo del programa un éxito.
Si la familia del participante del programa decide venir a los Estados Unidos de
vacaciones, estas vacaciones deben programarse antes o después del programa. Los
estudiantes no deben tener obligaciones externas para estar con la familia mientras
participan en el programa.
Proceso de Solicitud
Las solicitudes se aceptarán desde el 4 de enero hasta el 23 de marzo de 2012
Una vez que se recibió la solicitud del estudiante y todos los materiales requeridos, el
candidato será notificado sobre la admisión dentro de dos semanas.
La inscripción es limitada. Los estudiantes deben enviar sus materiales a la brevedad
para recibir la decisión sobre la admisión, solicitar su visa de turista (B) y comenzar la
planificación de verano.
3
Materiales de solicitud
1. Solicitud del programa: Enviar por Internet, o imprimir y enviar una versión .PDF
a Grace Remy por fax (510.594.3771), o por correo electrónico a
(gremy@cca.edu).
2. Tarifa de solicitud de $50 no reintegrable. Por favor, envíe por fax o correo
electrónico el Formulario de Tarifa de Solicitud y la información de la tarjeta de
crédito a Grace Remy (Fax: 510.594.3771; gremy@cca.edu).
Las solicitudes no están completas hasta que se haya recibido la Tarifa de
Solicitud.
3. Declaración de una página, escrita por el candidato, describiendo por qué está
interesado en este programa. Por favor, envíe esta declaración por correo
electrónico a Grace Remy a gremy@cca.edu.
4. Una carta de recomendación de un maestro de inglés o consejero de escuela
que describa el trabajo ético y las destrezas de escucha, conversación, lectura y
escritura en inglés del candidato. Por favor, solicítele al maestro que lo
recomienda que envíe la carta por correo electrónico a Grace Remy a
gremy@cca.edu.
5. Demostración de dominio del idioma inglés, puntajes de exámenes.
Tienen prioridad los estudiantes con un puntaje IELTS de 5.5 (puntaje TOEFL
IBT de 65, puntaje Itap de 3.5, o su equivalente en otro examen) o más alto.
Todos los candidatos deben enviar por correo o por fax los puntajes de los
exámenes a la dirección de correo de CCA que aparece a continuación.
Si tuviere disponibles de inmediato puntajes no oficiales del examen, por favor
envíelos ya sea por fax o correo electrónico a Grace Remy (Fax: 510.594.3771;
gremy@cca.edu).
6. Certificado analítico oficial de la escuela superior que incluya las calificaciones
desde otoño de 2011.
Los certificados analíticos deben ser enviados directamente por la escuela del
candidato al domicilio postal de CCA que aparece a continuación o los debe
enviar directamente la escuela del candidato por fax al 510.594.3771.
Domicilio postal:
Grace Remy, Coordinadora de verano de ESL
Oficina de Programas Especiales
California College of the Arts
5212 Broadway
Oakland, CA 94618
Correo electrónico: gremy@cca.edu
Teléfono: 415.594.3774 / Fax: 510.594.3771
4
Costo del Programa
Tarifa de la Matrícula: $2,750, más $50 de tarifa de solicitud no reintegrable
La Tarifa de la Matrícula incluye:
* Matrícula del curso
* Suministros artísticos y materiales en idioma inglés
* Gastos de excursiones, incluyendo entradas a museos y otras tarifas de admisión
* Pases para el transporte público de San Francisco
La tarifa no incluye:
* Boleto de avión y transporte desde y hacia el aeropuerto
* Alojamiento
* Comidas para el fin de semana o almuerzos los días de semana
* Gastos personales
Fecha límite de pago: Miércoles 18 de abril de 2012
La tarifa del programa ($2,750), la tarifa de alojamiento (aproximadamente $1,100), y
el depósito por daño al alojamiento ($150) vencen por completo el 18 de abril de 2012.
Costo total del programa:
* $50 de tarifa de solicitud no reintegrable, enviada con el formulario de solicitud
* $2,750 de Tarifa de Matrícula
* Aproximadamente $1,100 de Tarifa de alojamiento con plan de comidas; tarifa que
finaliza brevemente.
* $150 Depósito de daños al alojamiento (reintegrable)
Total aproximado: $4,050 USD
Las tarifas del programa se pueden pagar por transferencia bancaria, cheque (pagadero
a California College of the Arts), Visa, American Express, Discover o MasterCard.
Importante: No entregar las tarifas de la matrícula y del alojamiento el miércoles 18 de
abril o antes ocasionará la pérdida del lugar del estudiante en el programa.
Política de devolución/retiro: Los estudiantes que se retiren el 7 de mayo de 2012 o
antes recibirán un 50% de devolución de las tarifas de matrícula y alojamiento. No se
realizarán devoluciones después del 7 de mayo de 2012.
Todos los pedidos se retiro se deberán enviar por correo electrónico a la Coordinadora
de verano de ESL Grace Remy a gremy@cca.edu el 7 de mayo de 2012 o antes. Por
favor, asegúrese de recibir un correo electrónico de parte nuestra que confirme que
hemos recibido su pedido de retiro.
5
Llegada/Información del aeropuerto: Planifique llegar al Aeropuerto Internacional de
San Francisco (SFO) el sábado 7 de julio de 2012. Se enviará información de viaje
adicional por correo electrónico a los estudiantes inscritos.
Por favor, tenga en cuenta que no podremos ir a buscarlo al aeropuerto si llega antes
del 7 de julio. Además, tendrá que hacer los arreglos de alojamiento para los días
previos en los que llegue antes del 7, que es la fecha oficial de registro de ingreso.
Información de visa
Los ciudadanos no estadounidenses que sean admitidos en el Programa de verano de
inglés y diseño de escuela superior de CCA no deben obtener una visa internacional de
estudiante (F1). Puede solicitar una visa de turista (B) en la embajada o consulado de
EE.UU.
Los estudiantes admitidos deben planificar con anticipación y con cuidado y realizar la
cita para su entrevista de visa a la brevedad, programando las citas en mayo o a
principios de junio de 2012 a más tardar. Para obtener más información y realizar una
cita para una entrevista de visa, visite el sitio Web del Departamento de Estado de
EE.UU.: http://www.usembassy.gov/
Seguro de salud/de viaje
Los costos médicos en los Estados Unidos pueden ser muy costosos. Todos los
participantes deben contar con un seguro de salud para la duración del programa que
sea válido para atención médica en los Estados Unidos, en caso de que sufran una
enfermedad o lesión mientras estén estudiando en California.
6