English Text Hematologic Malignancies: Diagnosis and Staging Part 2 Jorge Romaguera, M.D. Spanish Translation Malignidades hematológicas: Diagnóstico y estadificación, Parte 2 Dr. Jorge Romaguera Summary: Resumen: Dr. Jorge Romaguera, a professor in the Department of Lymphoma/Myeloma at The University of Texas MD Anderson Cancer Center, presents a lecture on the Diagnosis and Staging of Hematologic Malignancies. In Part 2, Dr. Romaguera introduces lymphomas and compares and contrasts Hodgkin’s lymphoma, Non-Hodgkin’s lymphoma, and multiple myeloma. Dr. Romaguera also discusses the clinical presentation of these diseases as well as the hematologic, radiographic, and pathologic findings used to classify and stage each. Dr. Jorge Romaguera, profesor del Departamento de Linfoma y Mieloma del MD Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas, presentará una conferencia sobre el diagnóstico y la estadificación de malignidades hematológicas. En la parte 2, el Dr. Romaguera presenta los linfomas, y compara y distingue el linfoma de Hodgkin, el linfoma no Hodgkin y el mieloma múltiple. Además, analiza la presentación clínica de estas enfermedades y los hallazgos hematológicos, radiográficos y patológicos utilizados para clasificar y estadificar cada una. Learning Objectives: Objetivos de aprendizaje: 1. Define lymphoma, including Hodgkin’s and Non-Hodgkin’s and multiple myeloma 2. Discuss the clinical presentation of these diseases 3. Discuss the hematologic, radiographic and pathologic findings for classification and staging of each 1. Definir el linfoma de Hodgkin y no Hodgkin, así como el myeloma multiple 2. Analizar la presentación clínica de estas enfermedades 3. Analizar los hallazgos hematológicos, radiográficos y patológicos para la clasificación y estadificación de cada enfermedad