El CS 3000 y CS Restore de Carestream Dental ya se comercializan

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
08 de julio de 2013
CONTACTO: Miguel Piedrafita, piedrafita@carestream.com
El CS 3000 y CS Restore de Carestream Dental ya se comercializan
Los productos CAD/CAM simplifican el diseño y el fresado de las restauraciones
Madrid, España – Carestream Dental ha anunciado hoy que el sistema CS 3500 de su gama
de productos CS Solutions para restauraciones CAD/CAM ya está disponible para su venta.
El sistema de fresado CS 3000, que se presentó por primera vez en el 35ª Feria Internacional
de Odontología (IDS) en marzo de 2013, utiliza tecnología robusta para producir restauraciones
duraderas de alta calidad, mientras que el software de diseño CS Restore permite diseñar las
restauraciones de forma rápida y automática.
El CS 3000 es una herramienta CAM (fabricación asistida por ordenador) que combina
velocidad y un fresado de alta precisión para generar restauraciones de alta calidad en menos
de 15 minutos. El motor sin escobillas de 4 ejes del sistema permite alcanzar las zonas
socavadas para crear la morfología deseada y producir formas anatómicamente precisas con
una precisión de fresado de ± 25 micras para restauraciones duraderas. El fresado de alta
velocidad y sin vibraciones del sistema produce márgenes nítidos y superficies lisas que
requieren menos pulido que las coronas fresadas con otros sistemas. El CS 3000 es ideal para
la creación de restauraciones de dientes individuales, junto con coronas completas, inlays
y onlays, y está preparado para otras indicaciones de fresado en el futuro.
Diseñado teniendo en cuenta el espacio limitado de la consulta, el CS 3000 es compacto y no
requiere aire comprimido, suministro de agua ni desagüe. Esto proporciona a los médicos una
amplia variedad de opciones a la hora de instalar la unidad en sus consultas. El diseño
elegante del sistema y el fresado silencioso sin vibraciones permiten a los odontólogos utilizar
el sistema de fresado junto al sillón quirúrgico. Además de su cómodo tamaño, el CS 3000
dispone de una construcción robusta que ofrece una alta resistencia a la torsión para realizar
un fresado preciso con una mínima desviación a lo largo de los años.
El CS 3000 cuenta con un sistema controlado por ordenador que requiere una intervención
mínima del usuario. La interfaz de usuario es fácil de utilizar y proporciona instrucciones claras
para el proceso de fresado de principio a fin. El software almacena incluso la información
importante del historial del caso, por ejemplo el diseño y el material utilizado, para tener un
control completo de cada restauración fresada.
"El CS 3000 puede integrarse con otros productos de CS Solutions para ofrecer una solución
más completa, aunque el sistema se ha diseñado también para admitir el formato abierto STL
en el futuro y poder utilizarse con otros programas compatibles de diseño de restauraciones",
afirmó Edward Shellard, Doctor en odontología y Jefe de marketing y director de desarrollo de
negocio de Carestream Dental. "Juntos, el CS 3000 y CS Restore marcan el comienzo de la
nueva realidad en la odontología restauradora. Con estos productos, los odontólogos pueden
pasar del diseño al fresado de una restauración con unos pocos 'clics' del ratón".
CS Restore es un software CAD (diseño asistido por ordenador) que optimiza el flujo de trabajo
y aumenta la productividad. Una vez que se ha adquirido una imagen con el escáner intraoral
CS 3500 o con un sistema de exploración CBCT de Carestream Dental, CS Restore crea
automáticamente un modelo 3D cuando la impresión digital y el antagonista se adaptan para
ajustar las exploraciones en oclusión natural. Con los otros sistemas, este proceso es manual
y puede tardar varios minutos.
CS Restore incluye algoritmos avanzados que permiten crear restauraciones personalizadas
e individuales. El software de diseño utiliza algoritmos avanzados para determinar la anatomía
ideal de la restauración propuesta, por lo que la restauración tiene siempre la forma, ajuste
y función correctos. A partir de esta propuesta, apenas es necesario realizar modificaciones en
el software. Los odontólogos pueden hacer modificaciones manuales, por ejemplo ajustar los
puntos de contacto, la oclusión, el desgaste, la rotación, la traslación y otros aspectos de la
forma del diseño. De esta forma, el resultado final es una restauración de ajuste personalizado
y altamente funcional con un aspecto y textura iguales que el diente natural.
"Gracias a las capacidades integradas del software CS Restore y a sus características
automáticas, el proceso de diseño se optimiza y requiere menos 'clics' para obtener la
restauración perfecta", afirma Shellard.
Para obtener más información acerca del CS 3500 o de otros componentes de CS Solutions,
llame al 00800 4567 7654 o visite www.carestreamdental.es/solutions.
Acerca de Carestream Dental
Carestream Dental ofrece soluciones de radiografía, CAD/CAM, software y gestión de clínica
líderes del mercado para los odontólogos y profesionales de la salud bucal. Con más de
100 años de experiencia en la industria, los productos Carestream Dental son utilizados por
7 de cada 10 médicos en todo el mundo, y ofrecen diagnósticos más exactos, mejores flujos de
trabajo y una asistencia al cliente superior. Para obtener información, o para ponerse en
contacto con un representante de Carestream Dental, llame al 00800 4567 7654 o visite
www.carestreamdental.es.
Acerca de Carestream Health
Carestream es un proveedor mundial de sistemas de adquisición de imágenes dentales
y médicas y de soluciones de Tecnología de Información; sistemas radiológicos digitales para
pruebas no destructivas y materiales avanzados para los mercados de electrónica y películas
de precisión. Si desea obtener más información sobre la amplia gama de productos, soluciones
y servicios de la empresa, póngase en contacto con un representante de Carestream en el
(888) 777-2072 o visite www.carestream.com.
###