,3 Bruselas, 01 de julio de 2002 /D &RPLVLyQ DXWRUL]D OD DGTXLVLFLyQ GHO FRQWURO H[FOXVLYRGH9HED2HO$OHPDQLDSRUSDUWHGH%3 /D &RPLVLyQ (XURSHD KD DXWRUL]DGR D %3 3OF D DGTXLULU OD WRWDOLGDG GH OD HPSUHVDSHWUROHUD\SHWURTXtPLFDDOHPDQD9HED2HODFWXDOPHQWHSURSLHGDG FRQMXQWD GH %3 \ (21 /D &RPLVLyQ FRQVLGHUD TXH HO FDPELR QR SODQWHD SUREOHPDVGHFRPSHWHQFLD Veba Oel AG era filial al 100 por ciento del grupo energético alemán E.ON hasta 2001, año en el que BP adquirió una participación del 51 por ciento, compartiendo con E.ON el control de esta empresa petrolera y petroquímica presente principalmente en Alemania a través de las marcas Veba y Aral. Según el acuerdo de creación de esta "joint venture", E.ON tenía la opción de vender más adelante el resto de las acciones restantes a BP. La creación de la empresa conjunta Veba Oel fue autorizada con condiciones por la Comisión, en diciembre de 2001 (véase IP/01/1893), y por la Oficina alemana de la Competencia (%XQGHVNDUWHOODPW). Esta, previa petición de reenvío, examinó el impacto del acuerdo en los mercados de los combustibles, mientras que la Comisión examinó el sector de los productos petroquímicos. La Comisión examinó si la adquisición por BP del control completo de Veba Oel planteaba problemas de competencia, pero consideró que no cambiaba la situación competitiva en el mercado, puesto que la opción de venta figuraba ya en el acuerdo de 2001, que BP compartía ya su control, y que la sociedad ya no actuaba como competidor independiente de BP. Sin embargo, y dado que siguen corriendo algunos de los plazos para el cumplimiento de las condiciones impuestas a la empresa conjunta BP/E.ON tanto por la Comisión como por la Bundeskartellamt, la Comisión considera que todavía no han desaparecido por completo las preocupaciones de competencia suscitadas por la fusión de las actividades petroleras de BP y Veba Oel. En respuesta, BP se compromete al cumplimiento íntegro, y también por lo que se refiere a la actual transacción, de los compromisos presentados a la Comisión y al Bundeskartellamt en el caso BP/E.ON. La Comisión aprueba la transacción, condicionada al pleno cumplimiento de este compromiso.