U N C O N C E P T O PA R A T O D A S L A S E TA PA S Gildetrom 25 P.O. Box 256 NL-3900 AG Veenendaal Países Bajos T +31 (0)318 512511 www.hatchtech.nl www.hatchbrood.com HTR 04 2013 www.hatchtraveller.nl HatchTraveller – conservación de la calidad en la carretera Durante los primeros días de su vida, el pollito es incapaz de regular su propia temperatura corporal. Por ello, se necesitan unas condiciones de transporte perfectas para conservar la calidad del pollito cuando se transporta de la planta de incubación a la nave avícola. Si la temperatura corporal del pollito se mantiene estable a 40ºC, no deberá malgastar energía nutricional valiosa, factor clave para salvaguardar la calidad del pollito durante el transporte. Maximizar la calidad del pollito Mayor capacidad de transporte HatchTraveller está equipado con un sistema de control climático En el concepto único de HatchTraveller, las cestas de pollitos se colo- Funcionamiento exclusivo basado en la tecnología de flujo de aire laminar y en los can una junto a la otra y no se requiere espacio entre ellas. De esta HatchTraveller está equipado con un sistema de control climático radiadores perforados patentados por HatchTech. El sistema manera, aumenta el número de pollitos de un día que se pueden único, basado en el concepto de flujo de aire laminar patentado garantiza que la temperatura de cada uno de los pollitos que están transportar (hasta un 30% más por cargamento) en comparación por HatchTech: dentro del camión se mantenga constante a 40 ºC, la zona de con los sistemas de transporte tradicionales de dimensiones equiva- temperatura corporal neutra que permite que los pollitos aprovechen lentes. Es más; cuando las cestas están en esta posición, una junto a de forma óptima sus nutrientes (yema). De esta manera, el pollito la otra, el aire tratado pasa automáticamente a través de las cestas y tiene el mejor inicio de crecimiento posible y un desarrollo no se desvía a su alrededor. Cuando el aire pasa de forma uniforme continuado para que más tarde pueda conseguir todo su potencial y directa hacia el pollito, es mucho más fácil que el pollito libere su de crecimiento. • Unos ventiladores de transmisión directa impulsan el aire a través de los radiadores perforados, garantizando un flujo de aire uniforme dentro del camión. • A diferencia de los sistemas tradicionales, el aire en HatchTraveller propio calor y conserve la temperatura ideal de 40ºC en todo mo- no se desvía alrededor de las cestas, si no que fluye a través de mento. ellas, permitiendo que los pollitos liberen eficazmente su propio • Para la refrigeración del aire, cada uno de los radiadores está conectado a un sistema refrigerante que funciona de forma completamente independiente a las condiciones del aire exterior ya que • el aire exterior solo se utiliza para el suministro de oxígeno. Un sensor de CO² supervisa y controla la entrada de aire. calor en el aire. • Este aire pasa a través de un radiador, donde un medio refrigerante absorbe el calor (una mezcla de glicol y agua). • En función de la información de los sensores, la temperatura del La combinación de estos factores permite transportar más pollitos a la vez con la garantía de que se conservará la calidad óptima del pollito. medio refrigerante de los radiadores se ajusta continuamente para mantener el aire de dentro del camión a una temperatura perfecta. 1 2 Capacidades de HatchTraveller HatchTraveller 67200 HatchTraveller 86400 Capacidad Con carro (pollitos de 1 día) Sin carro (pollitos de 1 día) Capacidad Con carro (pollitos de 1 día) Sin carro (pollitos de 1 día) Cesta HT 88 67.200 66.300 Cesta HT 88 86,400 85,000 70,400 83,300 Cesta HT 75 54.400 64.600 Cesta HT 75 Dimensions Externa (mm) Interna (mm) Dimensions Externa (mm) Interna (mm) Largo 6.600 4.950 Largo 8,050 6,355 Ancho 2,500 2,380 Ancho 2,500 2,380 Alto 2,800 2,180 Alto 2,800 2,180 Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas 6.6m 4.5m 8.1m 9.8m 12.3m HTV 38400 HTV 67200 HTV 86400 HTV 105600 HTV 144000 HT 88 38,400 HT 88 67,200 HT 88 86,400 HT 88 105,600 HT 88 144,000 HT 75 32,000 HT 75 54,400 HT 75 70,400 HT 75 86,400 HT 75 118,400 Peso (carga excl.) ≈ 5,200 kg Peso (carga excl.) ≈ 6,000 kg Suministro energético por generador 2 x 40 kVA / 32 kW Suministro energético por generador 2 x 40 kVA / 32 kW Refrigeradores 3 x 10 kW Refrigeradores 4 x 10 kW Circulación de aire 15,000 m3/h Circulación de aire 15,000 m3/h Suministro de aire fresco 0-2,800 m3/h Suministro de aire fresco 0-2,800 m3/h Secciones MicroClimer 3,5 Secciones MicroClimer 4,5 Sensores Temperatura 3 Sensores Temperatura 4 CO² 1 CO² 1 Humedad 1 Humedad 1 Temperatura de apoyo 1 Temperatura de apoyo 1 * Pollitos de un día | carga con carros HatchTraveller 38400 HatchTraveller 105600 HatchTraveller 144000 Capacidad Con carro (pollitos de 1 día) Sin carro (pollitos de 1 día) Capacidad Con carro (pollitos de 1 día) Sin carro (pollitos de 1 día) Capacidad Con carro (pollitos de 1 día) Sin carro (pollitos de 1 día) Cesta HT 88 38,400 37,400 Cesta HT 88 105,600 108,800 Cesta HT 88 144,000 141,100 Cesta HT 75 32,000 37,400 Cesta HT 75 86,400 107,100 Cesta HT 75 118,400 139,400 Dimensions Externa (mm) Interna (mm) Dimensions Externa (mm) Interna (mm) Dimensions Externa (mm) Interna (mm) Largo 4,500 2,810 Largo 9,790 7,760 Largo 12,260 10,525 Ambos tipos de cestas 88 y 75 permiten transportar hasta 100 pollitos Ancho 2,500 2,380 Ancho 2,500 2,380 Ancho 2,500 2,380 de 1 día. Los módulos HatchTraveller también son perfectos para el Alto 2,800 2,180 Alto 2,800 2,180 Alto 2,800 2,80 Todas las capacidades del módulo HatchTraveller son adecuadas para camiones semirremolques. Las opciones HatchTraveller de 38.400 a 105.600 también son adecuadas para camiones rígidos. Dimensiones de las cestas de nacimiento HatchTech Cesta de nacimiento HT 88 (an. x pr. x al.): 668 x 350 x 119-166 mm Cesta de nacimiento HT 75 (an. x pr. x al.): 595 x 397 x 119-166 mm transporte de los pollitos HatchBrood de 4 días. En este caso, la cantidad recomendada es de 50 pollitos HatchBrood por cesta. 3 Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Peso (carga excl.) ≈ 4,100 kg Peso (carga excl.) ≈ 6,900 kg Peso (carga excl.) ≈ 7,900 kg Suministro energético por generador 2 x 30 kVA / 24 kW Suministro energético por generador 2 x 60 kVA / 48 kW Suministro energético por generador 2 x 60 kVA / 48 kW Refrigeradores 2 x 10 kW Refrigeradores 5 x 10 kW Refrigeradores 6 x 10 kW Circulación de aire 15,000 m3/h Circulación de aire 15,000 m /h Circulación de aire 15,000 m3/h Suministro de aire fresco 0-2,800 m3/h Suministro de aire fresco 0-2,800 m3/h Suministro de aire fresco 0-2,800 m3/h Secciones MicroClimer 2 Secciones MicroClimer 5,5 Secciones MicroClimer 7,5 Sensores Temperatura 2 Sensores Temperatura 5 Sensores Temperatura 6 CO² 1 CO² 1 CO² 1 Humedad 1 Humedad 1 Humedad 1 Temperatura de apoyo 1 Temperatura de apoyo 1 Temperatura de apoyo 1 3 Información técnica Perfecto para cualquier condición climática Excelente construcción de suelo y estructura Sistema completamente automatizado Sistema totalmente autónomo A diferencia de los sistemas tradicionales, HatchTraveller funciona HatchTraveller se suministra como una caja independiente. El HatchTraveller es un sistema completamente automatizado y HatchTraveller funciona con total independencia del camión, de forma totalmente independiente a las condiciones climáticas El suelo es plano pero perfilado para facilitar la limpieza y la controlado. excepto el tanque de combustible. No depende del aire externo • Controlador con pantalla táctil a todo color en la cabina del perfección, incluso aunque el camión no se mueva o se mueva lenta- externas. Independientemente de si hace calor o frío, es de día o de máxima adherencia y no dispone de ningún canal de ventilación noche, o verano o invierno, las condiciones dentro del camión serán difícil de limpiar. Las puertas y paneles están construidos con siempre estables y controladas al 100%. paneles aislantes de primera clase para una resistencia máxima. para refrigerar; en consecuencia, el sistema siempre funcionará a la conductor • Control y registro continuado de: HatchTraveller no depende del aire exterior para la refrigeración ya que esta se realiza totalmente a través de los radiadores perforados y de los refrigeradores a los que están conectados. El único momento en que la entrada de aire del sistema se abre es cuando se necesita oxígeno. La cantidad de aire que entra del exterior es tan mínima que no interfiere en la temperatura ambiente interior. • Suelo aislado autoportante: 115 mm; adecuado para la instalación en cualquier tipo de chasis de camión • Paneles de pared aislados: 45 mm; los paneles son lisos y fáciles de limpiar • Puertas posteriores aisladas: 65 mm; equipadas con portal trasero en acero inoxidable mente. Al conducir cuesta arriba, en atascos o durante los descansos del conductor, el generador y el sistema de refrigeración - Temperaturas del aire continuarán creando las condiciones climáticas perfectas en el - Niveles de CO² interior. - Niveles de humedad • Incluye equipos auxiliares (sistema de calefacción/refrigeración, sistema de ventilación y un generador) y control manual en caso de emergencias. • Equipado con escaleras e iluminación exterior según la normativa • Adecuado para condiciones climáticas extremas y moderadas: de la UE de -30 ºC a +55 ºC • Adecuado para cajas de plástico y carbón (las cestas HatchTech son recomendables por su excelente paso del flujo de aire) • Adecuado para el transporte de huevos y de pollitos (bajo petición) • HatchTraveller se puede conectar a la red eléctrica; de esta forma, puede utilizarse para almacenar pollitos en las plantas de incubación o para el transporte en buques. 5 6