ASAMBLEA LEGISLATIVA ))) INDICE LEGISLATIVO 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 1 DECRETO No. 1087.LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I.- Que no obstante la crisis que afronta el sector, la caficultura aun constituye una actividad económica de primordial importancia para la economía del país, lo cual vuelve necesario fortalecerla, mediante la investigación científica, transferencia de tecnología y recopilación de estadísticas que permitan establecer permanentemente una adecuada política cafetalera; II.- Que a efecto de adecuar dicha contribución a la realidad económica decreciente de los caficultores, provocada por la baja de los precios del grano en los mercados internacionales, resulta necesario dictar medidas de carácter urgente para coadyuvar a su recuperación; III.- Que por Decreto Legislativo No. 265 de fecha 18 de junio de 1992, publicado en el Diario Oficial No. 129, Tomo No. 316 del día 14 de julio 1992, se estableció una contribución especial en moneda nacional equivalente a un dólar de los Estados Unidos de América, por cada quintal de café oro exportado, formado con aportes de productores, beneficiadores, exportadores y de la Fundación Salvadoreña para Investigaciones del Café, en la proporción que autorice la Asamblea Legislativa; POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Julio Antonio Gamero Quintanilla, José Francisco Merino López, René Napoleón Aguiluz y Enrique Valdez Soto. DECRETA: Art. 1.- ESTABLÉCESE UNA CONTRIBUCIÓN ESPECIAL DE CINCUENTA CENTAVOS DE DÓLAR ($0.50), MONEDA DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, POR CADA QUINTAL DE CAFÉ ORO CLASE ENTREGADO POR EL PRODUCTOR Y LIQUIDADO POR EL TOSTADOR, BENEFICIADOR O BENEFICIADOR EXPORTADOR, LA QUE SERÁ DESTINADA POR EL CONSEJO SALVADOREÑO DEL CAFÉ PARA REALIZAR POR SÍ O MEDIANTE CUALQUIER ENTIDAD PRIVADA, ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA APLICABLE A LA CAFICULTURA, ASÍ COMO LA RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS QUE SEAN NECESARIAS PARA LA FORMULACIÓN Y EVALUACIÓN DE LA POLÍTICA CAFETALERA NACIONAL. (1) Art. 2.- El Ministerio de Hacienda recaudará la contribución especial creada por el presente Decreto, y se deducirá del precio FOB registrado en el Concejo Salvadoreño del Café, mediante mandamiento emitido por el Delegado del Ministerio de Hacienda ante el Concejo Salvadoreño del Café, al momento de refrendar el correspondiente permiso de exportación. VENCIDO EL PLAZO DE 30 DÍAS CALENDARIO PARA EFECTUAR EL PAGO DE LOS MANDAMIENTOS 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 REPUBLICA DE EL SALVADOR ))) AMERICA CENTRAL ASAMBLEA LEGISLATIVA ))) INDICE LEGISLATIVO 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 2 EMITIDOS, EL CONSEJO SALVADOREÑO DEL CAFÉ NO AUTORIZARÁ NUEVOS PERMISOS DE EXPORTACIÓN.(1) Art. 2- A.- EN EL CASO QUE LA CONTRIBUCIÓN ESPECIAL SE ESTABLEZCA AL PRODUCTO ENTREGADO DIRECTAMENTE POR EL PRODUCTOR O LIQUIDADO POR INTERMEDIARIOS, BENEFICIADORES O BENEFICIADORES EXPORTADORES ANTE LOS TOSTADORES LOCALES, TAL CONTRIBUCIÓN SE DEDUCIRÁ CON BASE AL PRECIO PAGADO POR CADA QUINTAL DE CAFÉ ORO CLASE ENTREGADO, PARA LO CUAL SE DEBERÁ EMITIR EL MANDAMIENTO RESPECTIVO QUE AL EFECTO ENTREGUE EL CONSEJO SALVADOREÑO DEL CAFÉ. LOS TOSTADORES DEBERÁN RENDIR UN INFORME MENSUAL AL CONSEJO SALVADOREÑO DEL CAFÉ O ANTE LA PERSONA QUE ÉSTE DES IGNE, REPORTANDO LAS RETENCIONES REALIZADAS EN CONCEPTO DE LA CONTRIBUCIÓN, CON EL PROPÓSITO DE CONCILIARLAS CON LOS INFORMES DE LAS ENTREGAS DE CAFÉ DE CADA UNO DE LOS PRODUCTORES A LOS BENEFICIADORES, BENEFICIADORES EXPORTADORES E INTERMEDIARIOS. LOS TOSTADORES QUE INFRINJAN LO DISPUESTO EN ESTE DECRETO, SERÁN SUSPENDIDOS DE LOS REGISTROS QUE LLEVA EL CONSEJO SALVADOREÑO DEL CAFÉ Y SE LES IMPONDRÁ UNA MULTA QUE CORRESPONDA AL VALOR DE 10 VECES LO RETENIDO Y NO PAGADO POR MEDIO DE LOS MANDAMIENTOS EMITIDOS POR EL CONSEJO. (1) Art. 3.- Deróganse los siguientes Decretos Legislativos: el No. 265, del 18 de junio de 1992, publicado en el Diario Oficial No. 129, Tomo 316 del 14 de julio de 1992; el No. 508 de 16 de noviembre de 1995, publicado en el Diario Oficial No. 213, Tomo 329 del 17 del mismo mes y año; el No. 778 del 25 de julio de 1996, publicado en el Diario Oficial No. 155, Tomo 332 del 22 de agosto 1996; y el No. 940 del 15 de enero de 1997, publicado en el Diario Oficial No. 29, Tomo 334 del día 13 de febrero de 1997. Art. 4.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cinco días del mes de diciembre del año dos mil dos. Ciro Cruz Zepeda Peña, Presidente. Walter René Araujo Morales, Primer Vicepresidente. Julio Antonio Gamero Quintanilla, Segundo Vicepresidente. René Napoleón Aguiluz Carranza, Tercer Vicepresidente. Carmen Elena Calderón de Escalón, Primera Secretaria. José Rafael Machuca Zelaya, Segundo Secretario. Alfonso Arístides Alvarenga, Tercer Secretario. William Rizziery Pichinte, Cuarto Secretario. Rubén Orellana Mendoza, Quinto Secretario. 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 REPUBLICA DE EL SALVADOR ))) AMERICA CENTRAL ASAMBLEA LEGISLATIVA ))) INDICE LEGISLATIVO 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 3 CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil dos. PUBLIQUESE, Francisco Guillermo Flores Pérez, Presidente de la República. Juan José Daboub Abdala, Ministro de Hacienda (Ad-honorem). D. O. Nº 241 Tomo Nº 357 Fecha: 20 de diciembre de 2002. Adar REFORMA: (1) D. L. No 43, DE 10 DE JUNIO DE 2009; D. O. No. 129, T. 384, 13 DE JULIO DE 2009 DISPOSICIONES TRANSITORIAS: DISPOSICIONES TRANSITORIAS PARA EL USO DEL FONDO DE LA CONTRIBUCIÓN ESPECIAL CREADA POR D.L N° 1087/02, DESTINADA A LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS PARA EL CONTROL DE LA ROYA EN EL PARQUE CAFETALERO DE EL SALVADOR. D.L. No. 944, 4 DE FEBRERO DE 2015; D.O. No. 33, T. 406, 18 DE FEBRERO DE 2015. (Vence: 31/12/2015) DISPOSICIONES TRANSITORIAS PARA EL USO DEL FONDO DE LA CONTRIBUCIÓN ESPECIAL, CREADA POR D. L. N° 1087/02, DESTINADA AL MINISTERIO DE A GRICULTURA Y GANADERÍA PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS PARA EL CONTROL DE LA ROYA EN EL PARQUE CAFETALERO DE EL SALVADOR Y AL CONSEJO SALVADOREÑO DEL CAFÉ, PARA LA PROMOCIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL DE LA MARCA “CAFÉ DE EL SALVADOR”. D. L. No. 466, 17 DE AGOSTO DE 2016, D. O. No. 160, T. 412, 31 DE AGOSTO DE 2016. (Vence: 31/12/2016) CGC/ Ngcl** 19/8/09 SP 09/03/2015 GM 23/09/2016 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 REPUBLICA DE EL SALVADOR ))) AMERICA CENTRAL