LES SERVICE COMMUNS / JOINT SERVICES / SERVICIOS COMUNES / GEMEINSAME EINRICHTUNGEN Service commun de documentation / Library / Servicio Común de Documentación / Gemeinsame Abteilung Universitätsbibliothek Directrice, conservateur en chef / Director, Head Curator / Directora, Conservadora Jefe / Direktor, Chefkonservator Christophe PERALES Tel.: 01 39 25 54 57 christophe.perales@uvsq.fr Centre des ressources informatiques / Computer and Information Systems / Centro de Servicios Informáticos / Zentrum für Computerressourcen Directeur / Director / Direktor Jean-françois REMILLE Tel. : 01 39 25 78 86 jean-francois.remille@uvsq.fr Service commun d'information, d'orientation et d'insertion / Information, Guidance and Integration / Servicio Común de Información, Orientación e Inserción / Gemeinsames Berufs- und Studiumsinformationzentrum Responsable administrative / Administrative Manager / Responsable Administrativa / Verwaltungsleiterin Danielle ARNOLD Tel.: 01 39 25 56 02 danielle.arnold@uvsq.fr Service commun de la formation continue / Life-long Learning Programmes / Servicio Común de Formación Continua / Gemeinsame Abteilung für Fortbildung Directeur / Director / Direktor Alain NICOLAS Tel.: 01 39 25 78 29 alain.nicolas@uvsq.fr Service Commun de la Vie Etudiante / Student Life / Servicio Común de la Vida de Estudiante / Gemeinsame Abteilung für Studentenleben Directeur / Director / Direktor Yoann SIBILLE Tel.: 01 39 25 50 49 yoann.sibille@uvsq.fr Service commun des activités physiques et sportives / Physical Activities and Sports / Servicio Común de Actividades Físicas y Deportivas / Gemeinsame Abteilung für sportliche Aktivitäten Directeur / Director / Direktor Yves TOUCHARD Tel.: 01 39 25 43 04 Service.sports@uvsq.fr Service médical universitaire / University Medical Service / Servicio Médico Universitario / Medizinische Abteilung Directrice / Director / Direktorin Dr. Martine ISRAEL Tel.: 01 39 25 42 15 Martine.israel@smu.uvsq.fr Service Commun Centre de Ressources et Espaces Langues (CEREL) / Language Centre (CEREL) / Servicio Común Centro de Recursos y Espacios de Idiomas (CEREL) / Gemeinsame Abteilung für Sprachressourcen und Ausbildung (CEREL) Directeur / Director / Direktor Christian DALZON Tel.: 01 39 25 52 70 Christian.dalzon@cerel.uvsq.fr Service Commun d'action socio-culturelle (SCASC) / Social and Cultural Services / Servicios Culturales y Sociales / Gemeinsame Abteilung für soziale und kulturelle Aktivitäten (SCASC) Directrice / Director / Direktorin Elisabeth VINCENT Tel.: 01 39 25 48 04 Elisabeth.vincent@iut-velizy.uvsq.fr Dernière mise à jour de cette page : 4 juin 2008 Page 1