Sea parte de la Historia

Sea parte de la Historia
Si no puede ver esta página, haga click aquí.
Versión en PDF aquí.
Este 20 de julio, la violenta persecución a Falun Gong por parte del Partido Comunista Chino
(PCCh) y la pacífica resistencia de los practicantes de Falun Gong entró en su octavo año.
(Vea el video sobre la Apelación de los practicantes de Falun Gong en Tiananmen.)
Cuando el PCCh lanzó la persecución, buscaba una matanza rápida. La máquina de
propaganda del PCCh se jactó de que "resolvería completamente el problema de Falun Gong
en tres meses". Dado cómo el PCCh fue capaz de aniquilar a todos los grupos que fueron
víctimas de sus previas persecuciones, algunos expertos de China y observadores
internacionales pensaron que el régimen sólo necesitaría una semana. Otros predijeron que
Falun Gong debería volcarse a la clandestinidad para sobrevivir.
Mientras la historia se desarrolla, lo que parecía un
ataque desigual se convirtió en una lucha épica de
paz vs. violencia, verdad vs. mentira, y conciencia
vs. maldad.
No hay duda de la ferocidad del PCCh. En los
primeros años de la persecución, el PCCh fue
capaz de volcar a toda la sociedad contra los
practicantes de Falun Gong. Cada elemento de la
sociedad, desde los ministerios de gobierno hasta
los vecindarios, se pusieron en contra de Falun
Gong. A los practicantes de Falun Gong los
obligaron a renunciar a sus creencias, o los
despidieron de sus trabajos, los expulsaron de sus
escuelas, les cancelaron sus licencias comerciales,
los echaron de sus casas y privaron de sus
jubilaciones.
Una fotografía de la familia Chen. Los seis
practican Falun Gong: el Sr. Chen
Yunchuan, el padre; la Sra. Wang Lianrong,
la madre; la Srta. Chen Shulan, la hermana
mayor; el Sr. Chen Aizhong, el hermano
mayor que fue torturado a muerte el 20 de
septiembre de 2001; el Sr. Chen Aili, el
hermano menor que fue torturado a muerte
el 5 de noviembre de 2004; y la Srta. Chen
Hongping, la hermana menor, que fue
torturada a muerte el 5 de marzo de 2003.
Tampoco hay duda de la brutalidad del régimen.
Quienes se rehusaron a ceder ante la presión
política y social fueron encarcelados, sometidos a lavado de cerebro, torturados y asesinados.
Millones y millones de practicantes de Falun Gong, desde niños a mujeres embarazadas y
ancianos, han sido detenidos y abusados; miles han sido torturados a muerte, con incontables
otros todavía desaparecidos. Lo más estremecedor es que se informó que al menos un campo
de concentración clandestino extirpó los órganos vitales de miles de practicantes de Falun
Gong. Con el bloqueo informativo del régimen que mantiene oculta la verdadera imagen, el
alcance y la severidad de las atrocidades son difíciles de descifrar.
Frente a la extrema injusticia, la atroz tortura y la
matanza, los practicantes de Falun Gong
permanecieron
completamente
pacíficos.
Permanecen pacíficos frente a las golpizas
policiales; permanecen pacíficos cuando la
policía incita a otros prisioneros para que los
torturen. Ellos ejemplifican las enseñanzas de
Falun Gong de que los practicantes "no
devuelven el golpe al ser golpeados, ni
devuelven el insulto al ser insultados". Sólo los
rectos comandan el poder moral de la noviolencia. Tal poder moral no se manifiesta en
sólo uno o dos, o unos pocos, sino en todos los
practicantes de Falun Gong. Su gran tolerancia y
rectitud ha conmovido a incontables personas,
incluyendo a los torturadores.
Al mismo tiempo de la violenta persecución, el
régimen también lanzó una campaña de
desinformación de largo alcance para demonizar
a Falun Gong, incitando el odio y ejerciendo
presión sobre los practicantes de Falun Gong. La
máquina de propaganda del PCCh inundó las
imprentas y las transmisiones de radio y TV con
las mentiras más viles, diciendo que Falun Gong
predicaba el día del Juicio Final y alentaba el
suicidio, que el régimen trataba a los practicantes
de Falun Gong "como una madre a sus hijos", y
que había ganado "victorias decisivas y
transformado con éxito al 98% de los
practicantes de Falun Gong". A comienzos de
2001, el régimen incluso montó una
autoinmolación de cinco personas en la Plaza
Tiananmen y, así como Nerón culpó a los
cristianos por el gran incendio de Roma, el PCCh
culpó a Falun Gong por la inmolación. La
poderosa propaganda envenenó a muchas
personas para que odien a Falun Gong y
participen en la persecución.
Con gran compasión hacia las víctimas de las
venenosas mentiras, los practicantes de Falun
Gong persistieron en lo que el idioma chino
describe como la "aclaración de la verdad" contándole a la gente los hechos sobre Falun
Gong y despertándolos de una persecución que
está basada completamente en mentiras. Al
principio, pocas personas escuchaban, e incluso
entregaron a muchos practicantes a las
autoridades. Gradualmente, la gente comenzó a
escuchar. Al saber de la atroz tortura y ver a
través de las mentiras del PCCh, comenzaron a
distanciarse de la persecución. El PCCh ya no
puede movilizar a la sociedad para que lo asistan
Conciencia en Acción
1. Proyecto "Fax-hecho".
En los últimos años, los
practicantes de Falun Gong en el
extranjero han estado editando y
enviando faxes con información a
millones y millones de máquinas
de fax en China, vea aquí .
También desarrollaron diferentes
sistemas para automatizar el envío
de faxes a China. Usted puede
participar en "fax-hecho" de dos
maneras.
La primera es solicitar un paquete
de faxes (cada uno contiene 30
números de fax) y enviarlos desde
su fax/computadora.
La segunda es cubrir los costos de
los otros voluntarios que envían
faxes. Más detalles disponibles en
nuestro sitio de Internet. Haga
click aquí
2. Red Acción China
Por favor únase a nuestra lista de
acción, le informaremos de
nuestras actividades y acciones
sobre China, por favor envíe su
email
a
project@consciencefoundation.org
3. Iniciativa "Conciencia
olímpica".
La comunidad internacional le ha
otorgado a China el honor de
organizar los Juegos Olímpicos de
2008. Las personas y todos los
países que quieran manifestarle a
China su rechazo al abuso a los
derechos
humanos
pueden
boicotear esta decisión. Para que
su voz sea oída puede contactar al
en la persecución. Más y más personas
comenzaron a proteger a los practicantes de
Falun Gong y a ayudarlos a difundir la verdad.
Por primera vez, la máquina de propaganda del
PCCh tuvo que callarse; continuar su campaña
difamatoria contra Falun Gong sólo reforzaría el
mensaje de que Falun Gong sigue de pie y que
los practicantes de Falun Gong todavía tienen
fuerza en China. Por primera vez en su larga
historia de dictadura, el PCCh tuvo llevar su
persecución a la clandestinidad y dejar de
declarar "victorias decisivas".
Comité Olímpico Internacional o
contacte al Comité Olímpico en su
país.
Escriba al COI.
Comité Olímpico Internacional
Chateau de Vidy
1007 Lausanne
Suiza
Tel: (41.21) 621 61 11
Fax: (41.21) 621 62 16
Sin embargo, el régimen no puede evitar que la
Para contactar al Comité Olímpico
marea cambie. La persecución a Falun Gong
de su país, por favor vea aquí
expuso minuciosamente la despótica naturaleza
del PCCh. Al mismo tiempo, el coraje de los
practicantes de Falun Gong despertó las
conciencias de la gente de todo el mundo. Un enorme número de personas comenzó a
renunciar a sus membresías al PCCh y otras organizaciones afiliadas al partido como una
declaración para recuperar sus conciencias. Hasta julio de 2006, casi 12 millones de personas
renunciaron a su lealtad al PCCh, y el número está creciendo rápidamente.
Esta resistencia a una persecución violenta
mediante la aclaración de la verdad y el despertar
de la conciencia de la gente no tiene precedentes.
La voluntad de acero que demostraron los
practicantes de Falun Gong y los tremendos
sacrificios que hicieron son lo que el idioma chino
describe como "estremecer a los Cielos y
conmover a los dioses". Cuando se dé vuelta esta
página de la historia, no habrá duda de que los
historiadores, escritores y eruditos de las próximas
generaciones revisarán una y otra vez esta épica
historia que se está desarrollando hoy.
El 20 de noviembre de 2001, en una
apelación imprecedente por los derechos de
los chinos, treinta y seis practicantes de
Falun Gong de doce países desplegaron
una
bandera
que
decía
"VerdadBenevolencia-Tolerancia" y se sentaron en
meditación en la Plaza Tiananmen. Fueron
arrestados, golpeados y deportados.
La persecución continúa, y la historia sigue
desarrollándose. Usted puede ser parte de este
momento decisivo de la historia. Usted puede
participar en esta histórica aclaración de la verdad.
Usted puede participar en los proyectos iniciados por la Fundación Conciencia, vea la
sección de "Conciencia en Acción" en este boletín, o envíenos un email a
project@consciencefoundation.org.
La persecución del PCCh a Falun Gong está fallando en todos los frentes. Su participación en
la aclaración de la verdad acelerará su final y, un día, podrá estar orgulloso de contarle a sus
nietos, "Yo estuve ahí, y lo hice por ti."
Para firmar la petición on-line
http://falunhr.org/te/index.php?signature=1&lang=sp
Sustracción de órganos de practicantes vivos de Falun Gong en China
Informe canadiense del abogado de derechos humanos David Matas y el ex miembro del
Parlamento David Kilgour sobre el crimen de sustracción de órganos de practicantes vivos de
Falun Gong por parte del régimen chino.
http://organharvestinvestigation.net/
El boletín sobre la sustracción de órganos.
http://www.falunhr.org/index.php?option=content&task=view&id=1514&Itemid=0
Más información sobre la sustracción de órganos.
http://faluninfo.net/sp/
Exhibición de pinturas:
http://falunhr.org/te/
Información adicional
¿Qué es Falun Gong?
¿Por qué está siendo perseguido en China?
Situación actual de la persecución en China
Lea todos los boletines en Internet
Para dejar de recibir este boletín, por favor haga click aquí
Grupo de Trabajo de Derechos Humanos de Falun Gong
9974 Scripps Ranch Blvd. #228, San Diego, California, 92131, Estados Unidos
Tel: 619-280-5177, Fax: 619-280-4931, E-mail: espanol@falunhr.org, project@consciencefoundation.org